Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Organisé par plusieurs associations locales, ce festival propose une journée festive mêlant spectacles, musique et animations dans une ambiance chaleureuse et accessible à tous.
Allemand (Allemagne) Dieses Festival, das von mehreren lokalen Vereinen organisiert wird, bietet einen festlichen Tag mit einer Mischung aus Aufführungen, Musik und Unterhaltungsprogramm in einer herzlichen Atmosphäre, die für alle zugänglich ist.
Espagnol Organizado por varias asociaciones locales, este festival ofrece una jornada festiva que combina espectáculos, música y actividades de ocio en un ambiente acogedor y accesible para todos.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit festival, dat door verschillende lokale verenigingen wordt georganiseerd, biedt een feestelijke dag met een mix van voorstellingen, muziek en activiteiten in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is.
Anglais Organized by several local organizations, this festival offers a day of celebration that combines performances, music, and activities in a warm and welcoming atmosphere that is accessible to everyone.
Italien (Italie) Organizzato da diverse associazioni locali, questo festival propone una giornata di festa che unisce spettacoli, musica e animazioni in un’atmosfera accogliente e accessibile a tutti.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit festival, georganiseerd door verschillende lokale verenigingen, biedt een feestelijke dag met een mix van voorstellingen, muziek en animatie in een gezellige sfeer die voor iedereen toegankelijk is.
Op het programma staan verschillende gezelschappen en artiesten, met voorstellingen van ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo en Zone d’Appui Provisoire, die de hele middag en avond een gevarieerd artistiek aanbod bieden om te ontdekken.
Naast de voorstellingen kan het publiek genieten van een ambachtelijke markt, een speciale ruimte voor kinderen en talrijke activiteiten die het hart van het dorp tot leven brengen. Er zijn ter plaatse ook een drankstand en een eetgelegenheid om dit gezellige moment nog wat langer te laten duren.
Op het programma staan verschillende gezelschappen en artiesten, met voorstellingen van ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo en Zone d’Appui Provisoire, die de hele middag en avond een gevarieerd artistiek aanbod bieden om te ontdekken.
Naast de voorstellingen kan het publiek genieten van een ambachtelijke markt, een speciale ruimte voor kinderen en talrijke activiteiten die het hart van het dorp tot leven brengen. Er zijn ter plaatse ook een drankstand en een eetgelegenheid om dit gezellige moment nog wat langer te laten duren.
Allemand (Allemagne) Dieses von mehreren lokalen Vereinen organisierte Festival bietet einen festlichen Tag, an dem sich Aufführungen, Musik und Unterhaltungsprogramm in einer herzlichen und für alle zugänglichen Atmosphäre vereinen.
Das Programm vereint mehrere Ensembles und Künstler mit den Aufführungen von ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo und Zone d’Appui Provisoire, die den ganzen Nachmittag und Abend über eine Vielfalt an künstlerischen Darbietungen bieten.
Neben den Aufführungen kann das Publikum einen Kunsthandwerksmarkt, einen Bereich für Kinder sowie zahlreiche Unterhaltungsangebote genießen, die das Herz des Dorfes zum Leben erwecken werden. Vor Ort stehen zudem eine Erfrischungsbar und ein Gastronomiebereich bereit, um diesen Moment des gemeinsamen Erlebens noch zu verlängern.
Das Programm vereint mehrere Ensembles und Künstler mit den Aufführungen von ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo und Zone d’Appui Provisoire, die den ganzen Nachmittag und Abend über eine Vielfalt an künstlerischen Darbietungen bieten.
Neben den Aufführungen kann das Publikum einen Kunsthandwerksmarkt, einen Bereich für Kinder sowie zahlreiche Unterhaltungsangebote genießen, die das Herz des Dorfes zum Leben erwecken werden. Vor Ort stehen zudem eine Erfrischungsbar und ein Gastronomiebereich bereit, um diesen Moment des gemeinsamen Erlebens noch zu verlängern.
Espagnol Organizado por varias asociaciones locales, este festival ofrece una jornada festiva que combina espectáculos, música y actividades de ocio en un ambiente acogedor y accesible para todos.
La programación reunirá a varias compañías y artistas, con los espectáculos de ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo y Zone d'Appui Provisoire, que ofrecerán una gran variedad de propuestas artísticas para descubrir a lo largo de la tarde y la noche.
Además de los espectáculos, el público podrá disfrutar de un mercado artesanal, un espacio dedicado a los niños y numerosas actividades que animarán el corazón del pueblo. También habrá un bar y una zona de restauración en el recinto para prolongar este momento de convivencia.
La programación reunirá a varias compañías y artistas, con los espectáculos de ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo y Zone d'Appui Provisoire, que ofrecerán una gran variedad de propuestas artísticas para descubrir a lo largo de la tarde y la noche.
Además de los espectáculos, el público podrá disfrutar de un mercado artesanal, un espacio dedicado a los niños y numerosas actividades que animarán el corazón del pueblo. También habrá un bar y una zona de restauración en el recinto para prolongar este momento de convivencia.
Anglais Organized by several local organizations, this festival offers a day of celebration combining performances, music, and entertainment in a warm and welcoming atmosphere that’s accessible to everyone.
The program will feature several companies and artists, including performances by ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo, and Zone d’Appui Provisoire, offering a diverse range of artistic performances to enjoy throughout the afternoon and evening.
In addition to the performances, the public can enjoy a craft market, a children’s area, and numerous activities that will bring the heart of the village to life. A refreshment stand and a dining area will also be available on site to extend this moment of togetherness.
The program will feature several companies and artists, including performances by ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo, and Zone d’Appui Provisoire, offering a diverse range of artistic performances to enjoy throughout the afternoon and evening.
In addition to the performances, the public can enjoy a craft market, a children’s area, and numerous activities that will bring the heart of the village to life. A refreshment stand and a dining area will also be available on site to extend this moment of togetherness.
Italien (Italie) Organizzato da diverse associazioni locali, questo festival propone una giornata di festa che unisce spettacoli, musica e animazioni in un’atmosfera accogliente e accessibile a tutti.
Il programma riunirà diverse compagnie e artisti con gli spettacoli di ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo e Zone d'Appui Provisoire, offrendo una varietà di proposte artistiche da scoprire nel corso del pomeriggio e della serata.
Oltre agli spettacoli, il pubblico potrà godersi un mercatino dell’artigianato, uno spazio dedicato ai bambini e numerose animazioni che animeranno il cuore del paese. Saranno inoltre disponibili sul posto un bar e un’area ristorazione per prolungare questo momento di condivisione.
Il programma riunirà diverse compagnie e artisti con gli spettacoli di ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo e Zone d'Appui Provisoire, offrendo una varietà di proposte artistiche da scoprire nel corso del pomeriggio e della serata.
Oltre agli spettacoli, il pubblico potrà godersi un mercatino dell’artigianato, uno spazio dedicato ai bambini e numerose animazioni che animeranno il cuore del paese. Saranno inoltre disponibili sul posto un bar e un’area ristorazione per prolungare questo momento di condivisione.
Français (France) Organisé par plusieurs associations locales, ce festival propose une journée festive mêlant spectacles, musique et animations dans une ambiance chaleureuse et accessible à tous.
La programmation réunira plusieurs compagnies et artistes avec les spectacles d'ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo et Zone d'Appui Provisoire, offrant une diversité de propositions artistiques à découvrir tout au long de l'après-midi et de la soirée.
Au-delà des spectacles, le public pourra profiter d'un marché artisanal, d'un espace dédié aux enfants, ainsi que de nombreuses animations qui feront vivre le cœur du village. Une buvette et un espace de restauration seront également proposés sur place pour prolonger ce moment de partage.
La programmation réunira plusieurs compagnies et artistes avec les spectacles d'ABAL, Brasse Brouillon, La Dépanneuse, La Baleine-Cargo et Zone d'Appui Provisoire, offrant une diversité de propositions artistiques à découvrir tout au long de l'après-midi et de la soirée.
Au-delà des spectacles, le public pourra profiter d'un marché artisanal, d'un espace dédié aux enfants, ainsi que de nombreuses animations qui feront vivre le cœur du village. Une buvette et un espace de restauration seront également proposés sur place pour prolonger ce moment de partage.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Organisé par plusieurs associations locales, ce festival propose une journée festive mêlant spectacles, musique et animations dans une ambiance chaleureuse et accessible à tous.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty