"Appartement de plain-pied pour visiter\u00A0la \"Ville Rose\" et d\u00E9couvrir l'art de vivre du Sud-Ouest\u00A0en toute facilit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . . "Appartement de plain-pied pour visiter\u00A0la \"Ville Rose\" et d\u00E9couvrir l'art de vivre du Sud-Ouest\u00A0en toute facilit\u00E9"@fr . "Piso de una planta para visitar la \"Ville Rose\" y descubrir el arte de vivir en el Suroeste con facilidad"@es . "One-storey apartment to visit the \"Ville Rose\" and discover the art of living in the South-West with ease"@en . "Wohnung auf einer Ebene, um die \"Ville Rose\" zu besuchen und die Lebenskunst des S\u00FCdwestens ganz einfach zu entdecken"@de . "Appartamento su un piano per visitare la \"Ville Rose\" e scoprire l'arte di vivere nel Sud-Ovest con facilit\u00E0"@it . "Gelijkvloerse flat voor een bezoek aan de \"Ville Rose\" en om de kunst van het leven in het zuidwesten met gemak te ontdekken"@nl . . "This single-storey apartment, adjoining the owners' home, will enable you to visit the \"Ville Rose\" and discover the art of living in the South-West with ease. Parking space available. V\u00E9l\u00D4Toulouse station nearby. Non-smoking apartment. All shops and services within 1 metro station. Wifi Internet access.\n\nEntrance into living room, dining area and kitchenette, large bedroom (1 x 140cm double bed), shower room with WC. Fridge/freezer, microwave oven, washing machine. Baby equipment on request. Electric heating.\n\nWITHOUT A CAR: from Toulouse train station: 12 min walk to metro line B (Jeanne d'Arc stop) - get off at \"Trois Cocus\" - 3 min walk to g\u00EEte (total travel time: 24 min)."@en . "Questo appartamento su un unico piano, adiacente alla casa dei proprietari, \u00E8 la base ideale per visitare la \"Ville Rose\" e scoprire l'arte di vivere nel Sud-Ovest. Parcheggio disponibile. Stazione di V\u00E9l\u00D4Toulouse nelle vicinanze. Appartamento non fumatori. Tutti i negozi e i servizi a 1 stazione della metropolitana. Accesso internet Wifi.\n\nIngresso in soggiorno, zona pranzo e angolo cottura, ampia camera (1 letto matrimoniale da 140 cm), bagno con doccia e WC. Frigorifero/congelatore, microonde, lavatrice. Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Riscaldamento elettrico.\n\nSENZA AUTO: dalla stazione ferroviaria di Tolosa: 12 minuti a piedi fino alla linea B della metropolitana (fermata Jeanne d'Arc) - scendere a \"Trois Cocus\" - 3 minuti a piedi fino all'alloggio (tempo di percorrenza totale: 24 minuti)."@it . "Cet appartement de plain-pied, mitoyen de l'habitation des propri\u00E9taires vous permettra de visiter\u00A0la \"Ville Rose\" et de d\u00E9couvrir l'art de vivre du Sud-Ouest\u00A0en toute facilit\u00E9. Place de parking. Station V\u00E9l\u00D4Toulouse \u00E0 proximit\u00E9. Appartement non fumeurs. Tous commerces et services \u00E0 1 station de m\u00E9tro. Internet Wifi.\n\nEntr\u00E9e dans le s\u00E9jour, espace repas et coin-cuisine, grande chambre (1 lit 2 personnes en 140cm), salle d'eau avec WC. R\u00E9frig\u00E9rateur/cong\u00E9lateur, four micro-ondes, lave-linge. Mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande. Chauffage \u00E9lectrique.\n\nSANS VOITURE : depuis la gare de trains de Toulouse : 12mn \u00E0 pied pour rejoindre la ligne B du m\u00E9tro (arr\u00EAt \"Jeanne d'Arc\") - descendre \u00E0 \"Trois Cocus\" - 3 min \u00E0 pied pour rejoindre le g\u00EEte (dur\u00E9e totale du trajet : 24mn)."@fr . "Diese ebenerdige Wohnung, die an das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, erm\u00F6glicht es Ihnen, die \"Ville Rose\" zu besuchen und die Lebenskunst des S\u00FCdwestens ganz einfach zu entdecken. Ein Parkplatz ist vorhanden. V\u00E9l\u00D4Toulouse-Station in der N\u00E4he. Wohnung f\u00FCr Nichtraucher. Alle Gesch\u00E4fte und Dienstleistungen 1 Metrostation entfernt. Wifi-Internet.\n\nEingang im Wohnzimmer, Essbereich und Kochnische, gro\u00DFes Schlafzimmer (1 Doppelbett 140 cm), Badezimmer mit WC. K\u00FChl-/Gefrierschrank, Mikrowelle, Waschmaschine. Babyausstattung auf Anfrage. Elektrische Heizung.\n\nOHNE AUTO: Vom Bahnhof Toulouse: 12 Min. zu Fu\u00DF zur Metrolinie B (Haltestelle \"Jeanne d'Arc\") - an der Haltestelle \"Trois Cocus\" aussteigen - 3 Min. zu Fu\u00DF zur Unterkunft (Gesamtdauer des Weges: 24 Min.)."@de . "Este piso de una sola planta, contiguo a la casa de los propietarios, es una base ideal para visitar la \"Ville Rose\" y descubrir el arte de vivir en el suroeste. Plaza de aparcamiento disponible. Estaci\u00F3n de V\u00E9l\u00D4Toulouse cerca. Piso para no fumadores. Todos los comercios y servicios a 1 estaci\u00F3n de metro. Acceso Internet Wifi.\n\nEntrada al sal\u00F3n, comedor y cocina americana, habitaci\u00F3n grande (1 cama doble de 140 cm), cuarto de ducha con WC. Frigor\u00EDfico/congelador, microondas, lavadora. Equipo de beb\u00E9 disponible bajo petici\u00F3n. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\n\nSIN COCHE: desde la estaci\u00F3n de tren de Toulouse: 12 min a pie hasta la l\u00EDnea B del metro (parada Jeanne d'Arc) - bajar en \"Trois Cocus\" - 3 min a pie hasta la casa rural (duraci\u00F3n total del trayecto: 24 min)."@es . "Deze gelijkvloerse flat, grenzend aan het huis van de eigenaren, is een ideale uitvalsbasis om de \"Ville Rose\" te bezoeken en de kunst van het leven in het zuidwesten te ontdekken. Parkeerplaats beschikbaar. Station V\u00E9l\u00D4Toulouse vlakbij. Rookvrije flat. Alle winkels en diensten op 1 metrostation afstand. Wifi internettoegang.\n\nEntree in woonkamer, eethoek en kitchenette, grote slaapkamer (1 x 140cm tweepersoonsbed), doucheruimte met WC. Koelkast/vriezer, magnetron, wasmachine. Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Elektrische verwarming.\n\nZONDER AUTO: vanaf treinstation Toulouse: 12 min lopen naar metrolijn B (halte Jeanne d'Arc) - uitstappen bij \"Trois Cocus\" - 3 min lopen naar de g\u00EEte (totale reistijd: 24 min)."@nl . . .