Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Les Ailes de la Nied organiseert zijn modelvliegshow!
Het evenement duurt twee dagen en omvat demonstraties van toestellen en technische vluchten in verschillende categorieën modelvliegtuigen: zweefvliegtuigen, tweedekkers, gevechtsvliegtuigen, kunstvliegtuigen en snelheidsvliegtuigen, straalvliegtuigen, helikopters... Dit alles uitgevoerd door ervaren piloten uit Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en België.
Er is ter plaatse een bar en catering, parkeergelegenheid en gratis toegang.
Er staan vuurwerk en nachtvluchten op het programma.
Het evenement duurt twee dagen en omvat demonstraties van toestellen en technische vluchten in verschillende categorieën modelvliegtuigen: zweefvliegtuigen, tweedekkers, gevechtsvliegtuigen, kunstvliegtuigen en snelheidsvliegtuigen, straalvliegtuigen, helikopters... Dit alles uitgevoerd door ervaren piloten uit Frankrijk, Duitsland, Luxemburg en België.
Er is ter plaatse een bar en catering, parkeergelegenheid en gratis toegang.
Er staan vuurwerk en nachtvluchten op het programma.
Français (France) Les Ailes de la Nied organisent leur Meeting Aérien d'Aéromodélisme !
Prenant place sur deux jours, l'événement inclura des démonstrations de machines et de vols techniques sur plusieurs catégories de modèles d'avions: planeurs, biplans, avions de guerre, d'acrobatie et de vitesse, jets, hélicoptères... Le tout exécuté par des pilotes aguerris venu de France, d'Allemagne, de Luxembourg et de Belgique.
Buvette et restauration sur place, parking et entrée gratuite.
Feux d'artifice et vols de nuit prévus.
Prenant place sur deux jours, l'événement inclura des démonstrations de machines et de vols techniques sur plusieurs catégories de modèles d'avions: planeurs, biplans, avions de guerre, d'acrobatie et de vitesse, jets, hélicoptères... Le tout exécuté par des pilotes aguerris venu de France, d'Allemagne, de Luxembourg et de Belgique.
Buvette et restauration sur place, parking et entrée gratuite.
Feux d'artifice et vols de nuit prévus.
Italien (Italie) Les Ailes de la Nied organizzano il loro raduno aeronautico di aeromodellismo!
L'evento, della durata di due giorni, comprenderà dimostrazioni di velivoli e voli tecnici su diverse categorie di modelli di aerei: aliante, biplani, aerei da guerra, acrobatici e da velocità, jet, elicotteri... Il tutto eseguito da piloti esperti provenienti da Francia, Germania, Lussemburgo e Belgio.
Bar e ristorazione in loco, parcheggio e ingresso gratuito.
Sono previsti fuochi d’artificio e voli notturni.
L'evento, della durata di due giorni, comprenderà dimostrazioni di velivoli e voli tecnici su diverse categorie di modelli di aerei: aliante, biplani, aerei da guerra, acrobatici e da velocità, jet, elicotteri... Il tutto eseguito da piloti esperti provenienti da Francia, Germania, Lussemburgo e Belgio.
Bar e ristorazione in loco, parcheggio e ingresso gratuito.
Sono previsti fuochi d’artificio e voli notturni.
Allemand (Allemagne) Die „Les Ailes de la Nied“ veranstalten ihr Modellflug-Meeting!
Die zweitägige Veranstaltung umfasst Vorführungen von Fluggeräten und Kunstflügen in verschiedenen Modellflugzeugkategorien: Segelflugzeuge, Doppeldecker, Kriegsflugzeuge, Kunstflug- und Rennflugzeuge, Düsenflugzeuge, Hubschrauber … All dies wird von erfahrenen Piloten aus Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Belgien vorgeführt.
Getränke- und Imbissstand vor Ort, Parkplätze und freier Eintritt.
Feuerwerk und Nachtflüge sind geplant.
Die zweitägige Veranstaltung umfasst Vorführungen von Fluggeräten und Kunstflügen in verschiedenen Modellflugzeugkategorien: Segelflugzeuge, Doppeldecker, Kriegsflugzeuge, Kunstflug- und Rennflugzeuge, Düsenflugzeuge, Hubschrauber … All dies wird von erfahrenen Piloten aus Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Belgien vorgeführt.
Getränke- und Imbissstand vor Ort, Parkplätze und freier Eintritt.
Feuerwerk und Nachtflüge sind geplant.
Espagnol ¡Las Ailes de la Nied organizan su encuentro aéreo de aeromodelismo!
El evento, que se celebrará durante dos días, incluirá demostraciones de aeronaves y vuelos técnicos con varias categorías de modelos de aviones: planeadores, biplanos, aviones de combate, acrobáticos y de velocidad, aviones a reacción, helicópteros... Todo ello a cargo de pilotos experimentados procedentes de Francia, Alemania, Luxemburgo y Bélgica.
Habrá un puesto de refrescos y comida en el recinto, aparcamiento y entrada gratuita.
Se han programado fuegos artificiales y vuelos nocturnos.
El evento, que se celebrará durante dos días, incluirá demostraciones de aeronaves y vuelos técnicos con varias categorías de modelos de aviones: planeadores, biplanos, aviones de combate, acrobáticos y de velocidad, aviones a reacción, helicópteros... Todo ello a cargo de pilotos experimentados procedentes de Francia, Alemania, Luxemburgo y Bélgica.
Habrá un puesto de refrescos y comida en el recinto, aparcamiento y entrada gratuita.
Se han programado fuegos artificiales y vuelos nocturnos.
Anglais Les Ailes de la Nied is organizing its Model Aircraft Air Show!
Spanning two days, the event will feature demonstrations of aircraft and technical flights across several categories of model airplanes: gliders, biplanes, military aircraft, aerobatic and speed planes, jets, helicopters... All performed by seasoned pilots from France, Germany, Luxembourg, and Belgium.
Refreshments and food available on site, parking available, and free admission.
Fireworks and night flights are planned.
Spanning two days, the event will feature demonstrations of aircraft and technical flights across several categories of model airplanes: gliders, biplanes, military aircraft, aerobatic and speed planes, jets, helicopters... All performed by seasoned pilots from France, Germany, Luxembourg, and Belgium.
Refreshments and food available on site, parking available, and free admission.
Fireworks and night flights are planned.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les Ailes de la Nied organisent leur Meeting Aérien d'Aéromodélisme !
Prenant place sur deux jours, l'événement inclura des démonstrations de machines et de vols techniques sur plusieurs catégories de modèles d'avions: planeurs, biplans, avions de guerre, d'acrobatie et de vitesse, jets, hélicoptères... Le tout exécuté par des pilotes aguerris venu de France, d'Allemagne, de Luxembourg et de Belgique.
Buvette et restauration sur place, parking et entrée gratuite.
Feux d'artifice et vols de nuit prévus.
Prenant place sur deux jours, l'événement inclura des démonstrations de machines et de vols techniques sur plusieurs catégories de modèles d'avions: planeurs, biplans, avions de guerre, d'acrobatie et de vitesse, jets, hélicoptères... Le tout exécuté par des pilotes aguerris venu de France, d'Allemagne, de Luxembourg et de Belgique.
Buvette et restauration sur place, parking et entrée gratuite.
Feux d'artifice et vols de nuit prévus.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty