"Our establishment offers single and double rooms with one double bed or two single beds. Particular care has been taken in the choice of bedding, which is of excellent quality. There's nothing like it for a good night's sleep!"@en . "Nuestro establecimiento ofrece habitaciones individuales y dobles con una cama de matrimonio o dos camas individuales. Se ha puesto especial cuidado en la elecci\u00F3n de la ropa de cama, que es de excelente calidad. No hay nada mejor para dormir bien."@es . "Notre \u00E9tablissement vous propose des chambres simples et doubles avec un grand lit ou deux lits simples. Un soin particulier a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9 au choix de la literie qui est d\u2019excellente qualit\u00E9. Il n\u2019y a rien de tel pour passer une bonne nuit !"@fr . . . . . . . . "Our establishment offers single and double rooms with one double bed or two single beds. Particular care has been taken in the choice of bedding, which is of excellent quality. There's nothing like it for a good night's sleep!"@en . "Nuestro establecimiento ofrece habitaciones individuales y dobles con una cama de matrimonio o dos camas individuales. Se ha puesto especial cuidado en la elecci\u00F3n de la ropa de cama, que es de excelente calidad. No hay nada mejor para dormir bien."@es . "Notre \u00E9tablissement vous propose des chambres simples et doubles avec un grand lit ou deux lits simples. Un soin particulier a \u00E9t\u00E9 apport\u00E9 au choix de la literie qui est d\u2019excellente qualit\u00E9. Il n\u2019y a rien de tel pour passer une bonne nuit !"@fr . "Ons etablissement biedt een- en tweepersoonskamers met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden. Er is bijzondere zorg besteed aan de keuze van het beddengoed, dat van uitstekende kwaliteit is. Er gaat niets boven een goede nachtrust!"@nl . "La nostra struttura offre camere singole e doppie con un letto matrimoniale o due letti singoli. Particolare cura \u00E8 stata posta nella scelta della biancheria da letto, che \u00E8 di ottima qualit\u00E0. Non c'\u00E8 niente di meglio per una buona notte di sonno!"@it . "Unsere Einrichtung bietet Ihnen Einzel- und Doppelzimmer mit einem Doppelbett oder zwei Einzelbetten. Besondere Sorgfalt wurde auf die Auswahl der Bettw\u00E4sche gelegt, die von ausgezeichneter Qualit\u00E4t ist. Es gibt nichts Besseres, um eine gute Nacht zu verbringen!"@de . . "All rooms are en suite and air-conditioned. In addition, you'll have free, unlimited wifi internet access. You'll also enjoy a flat-screen TV with a wide choice of channels, including RMC Sports and CANAL +."@en . "Todas las habitaciones tienen ba\u00F1o y aire acondicionado. Tambi\u00E9n hay acceso gratuito e ilimitado a Internet Wi-Fi. Tambi\u00E9n hay un televisor de pantalla plana con una amplia gama de canales, incluyendo RMC Sports y CANAL +."@es . "Tutte le camere dispongono di bagno privato e aria condizionata. \u00C8 inoltre disponibile la connessione internet Wi-Fi gratuita e illimitata. Sono inoltre dotate di TV a schermo piatto con un'ampia gamma di canali, tra cui RMC Sports e CANAL +."@it . "Alle kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Er is ook onbeperkt gratis WiFi. Er is ook een flatscreen-tv met een breed scala aan zenders, waaronder RMC Sports en CANAL +."@nl . "Die Zimmer sind alle mit einem eigenen Bad und einer Klimaanlage ausgestattet. Au\u00DFerdem haben Sie einen kostenlosen und unbegrenzten WLAN-Internetzugang. Sie k\u00F6nnen auch einen Flachbildfernseher mit einer gro\u00DFen Auswahl an Fernsehkan\u00E4len nutzen, darunter RMC Sports und CANAL +."@de . "Les chambres sont toutes \u00E9quip\u00E9es d\u2019une salle de bain privative et de la climatisation. Par ailleurs, vous aurez un acc\u00E8s internet wifi gratuit et illimit\u00E9. Vous pourrez aussi profiter d\u2019une t\u00E9l\u00E9vision \u00E0 \u00E9cran plat disposant d\u2019un grand choix de cha\u00EEnes TV, dont RMC Sports et CANAL +."@fr . . .