@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2cb51042-ed46-3e7d-b691-93e4a13a8b0a
  owl:topDataProperty "Klettern, Canyoning, Klettersteige und Höhlenwanderungen in Isère und Savoyen für Erwachsene und Kinder. Um höchste Qualität zu gewährleisten, halten wir unsere Gruppen klein. So können wir individueller und lehrreicher auf unsere Aktivitäten eingehen."@de, "Climbing, canyoneering, via ferrata and caving activities in Isère and Savoie, for adults and children. Generally speaking, in the interest of quality, we form small groups. This allows a human and educational approach to our activities."@en, "Activités d'escalade, canyoning, via ferrata et spéléo en Isère et Savoie, pour adultes et enfants. D'une manière générale, dans un soucis de qualité, nous formons des groupes réduits. Cela permet une approche humaine et pédagogique de nos activités"@fr, "Arrampicata, canyoning, vie ferrate e speleologia in Isère e Savoia, per adulti e bambini. In genere, per garantire la qualità, i nostri gruppi sono piccoli. Questo consente un approccio più personalizzato e didattico alle nostre attività."@it, "Klimmen, canyoning, via ferrata en speleologie in Isère en Savoie, voor volwassenen en kinderen. Om de kwaliteit te waarborgen, houden we onze groepen doorgaans klein. Dit zorgt voor een persoonlijkere en leerzamere aanpak van onze activiteiten."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:160d5a76-f528-3839-b6de-f3d0a3a896b6 ;
  :shortDescription "Klettern, Canyoning, Klettersteige und Höhlenwanderungen in Isère und Savoyen für Erwachsene und Kinder. Um höchste Qualität zu gewährleisten, halten wir unsere Gruppen klein. So können wir individueller und lehrreicher auf unsere Aktivitäten eingehen."@de, "Climbing, canyoneering, via ferrata and caving activities in Isère and Savoie, for adults and children. Generally speaking, in the interest of quality, we form small groups. This allows a human and educational approach to our activities."@en, "Activités d'escalade, canyoning, via ferrata et spéléo en Isère et Savoie, pour adultes et enfants. D'une manière générale, dans un soucis de qualité, nous formons des groupes réduits. Cela permet une approche humaine et pédagogique de nos activités"@fr, "Arrampicata, canyoning, vie ferrate e speleologia in Isère e Savoia, per adulti e bambini. In genere, per garantire la qualità, i nostri gruppi sono piccoli. Questo consente un approccio più personalizzato e didattico alle nostre attività."@it, "Klimmen, canyoning, via ferrata en speleologie in Isère en Savoie, voor volwassenen en kinderen. Om de kwaliteit te waarborgen, houden we onze groepen doorgaans klein. Dit zorgt voor een persoonlijkere en leerzamere aanpak van onze activiteiten."@nl, "Actividades de escalada, barranquismo, vías ferratas y espeleología en Isère y Saboya, para adultos y niños. Por regla general, en aras de la calidad, nuestros grupos son reducidos. Esto nos permite dar un enfoque más humano y educativo a nuestras actividades"@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/1945eb13-1119-34bd-be4e-7cf70ce26d8a>
  owl:topObjectProperty data:2cb51042-ed46-3e7d-b691-93e4a13a8b0a ;
  :hasDescription data:2cb51042-ed46-3e7d-b691-93e4a13a8b0a .