<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kommentierter Spaziergang, um diese alte mittelalterliche Stadt anhand ihres Kulturerbes und ihrer Geschichte zu entdecken. Besichtigung nur nach v..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Take a guided tour of this ancient medieval town and discover its heritage and history. Visits by prior arrangement only."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Balade comment\u00E9e pour d\u00E9couvrir cette ancienne cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 travers son patrimoine, son histoire. Visite possible sur r\u00E9servation uniquement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d2caa89f-ecdc-3fa1-b291-57d2cee838f0> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/578862ee-8500-3fa5-a75f-0f3323f29338> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/821cfda5-8785-3d76-b7fc-67d68b1c3322> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fe4f4783-07e7-345c-829d-2789fc273f38> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3dfd750b-ef23-3eef-93a1-7394dd3ae1c0> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/905a9858-aec3-3766-8ab4-c4d08c5109f2> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kommentierter Spaziergang, um diese alte mittelalterliche Stadt anhand ihres Kulturerbes und ihrer Geschichte zu entdecken. Besichtigung nur nach v..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take a guided tour of this ancient medieval town and discover its heritage and history. Visits by prior arrangement only."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Balade comment\u00E9e pour d\u00E9couvrir cette ancienne cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 travers son patrimoine, son histoire. Visite possible sur r\u00E9servation uniquement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Volg een rondleiding door deze oude middeleeuwse stad en ontdek het erfgoed en de geschiedenis. Bezoek alleen op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Realice una visita guiada por esta antigua ciudad medieval y descubra su patrimonio y su historia. Visitas concertadas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partecipate a una visita guidata di questa antica citt\u00E0 medievale e scoprite il suo patrimonio e la sua storia. Visite solo su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "F\u00FChrung zur Entdeckung dieser alten mittelalterlichen Stadt anhand ihres Kulturerbes und ihrer Geschichte.\nBesichtigungen ganzj\u00E4hrig nach Voranmeldung (au\u00DFer sonntags und an Feiertagen)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A guided walk to explore this ancient medieval town through its heritage and history.\nTours available all year round by booking (except on Sundays and public holidays)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Balade comment\u00E9e pour d\u00E9couvrir cette ancienne cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale \u00E0 travers son patrimoine, son histoire. \nVisite toute l'ann\u00E9e sur r\u00E9servation (sauf le dimanche et les jours f\u00E9ri\u00E9s)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Passeggiata guidata alla scoperta di questa antica citt\u00E0 medievale attraverso il suo patrimonio e la sua storia. \nVisite disponibili tutto l'anno su prenotazione (tranne la domenica e i giorni festivi)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rondleiding om deze oude middeleeuwse stad te ontdekken aan de hand van haar erfgoed en geschiedenis. \nHet hele jaar door te bezoeken op afspraak (behalve op zondag en feestdagen)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Visita guiada para descubrir esta antigua ciudad medieval a trav\u00E9s de su patrimonio y su historia. \nVisitas durante todo el a\u00F1o con reserva previa (excepto los domingos y d\u00EDas festivos)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/6/367a670f-501f-369f-a5b5-db32c4364fe3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> .
<https://data.datatourisme.fr/6/367a670f-501f-369f-a5b5-db32c4364fe3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2ca8b31d-409a-37ad-a6cf-cb52c4fc4ea3> .