Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur de la station de ski de Gourette, à proximité immédiate des pistes, des commerces et des restaurants, 2 coins nuits séparés :1 chambre avec un grand lit, un coin nuit avec deux lits superposés, WIFI et parking en sous-sol.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Skiortes Gourette, in unmittelbarer Nähe der Pisten, Geschäfte und Restaurants, 2 getrennte Schlafbereiche: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafbereich mit zwei Etagenbetten, WIFI und Parkplatz im Untergeschoss.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het skigebied van Gourette, dicht bij de pistes, winkels en restaurants, 2 aparte slaapruimtes: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapruimte met twee stapelbedden, WIFI en parkeerplaats in de kelder.
Italien (Italie) Nel cuore della stazione sciistica di Gourette, vicino alle piste, ai negozi e ai ristoranti, 2 zone notte separate: 1 camera con letto matrimoniale, 1 zona notte con due letti a castello, WIFI e parcheggio nel seminterrato.
Espagnol En el corazón de la estación de esquí de Gourette, muy cerca de las pistas, tiendas y restaurantes, 2 zonas de dormir separadas: 1 dormitorio con cama doble, 1 zona de dormir con dos literas, WIFI y aparcamiento en el sótano.
Anglais In the heart of the Gourette ski resort, close to the slopes, shops and restaurants, 2 separate sleeping areas: 1 bedroom with double bed, 1 sleeping area with two bunk beds, WIFI and basement parking.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Diese Wohnung für 6 Personen wurde von lokalen Handwerkern komplett renoviert und verfügt über zwei getrennte Schlafbereiche. Im Wohnbereich befindet sich ein Schlafsofa (Bultex-Matratze), auf dem 2 Personen bequem Platz finden. Im hinteren Teil der Wohnung befinden sich ein Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und ein Schlafbereich mit einem 80 cm breiten Etagenbett.
Angepasste Möbel und Ausstattungen stehen Ihnen zur Verfügung, um Babys und Kinder optimal zu betreuen. Die Küche verfügt über ein Cerankochfeld mit 3 Kochstellen, einen Geschirrspüler, einen großen Kühlschrank, ein Raclette-Gerät und WIFI (ADSL - freier Zugang). Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Das WC ist separat. Parkplatz im Untergeschoss, der direkt mit dem Aufzug erreichbar ist.
Wir sind auch Eigentümer des angrenzenden Studios für 4 Personen (115), was großen Familien die Möglichkeit bietet, s
Angepasste Möbel und Ausstattungen stehen Ihnen zur Verfügung, um Babys und Kinder optimal zu betreuen. Die Küche verfügt über ein Cerankochfeld mit 3 Kochstellen, einen Geschirrspüler, einen großen Kühlschrank, ein Raclette-Gerät und WIFI (ADSL - freier Zugang). Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Das WC ist separat. Parkplatz im Untergeschoss, der direkt mit dem Aufzug erreichbar ist.
Wir sind auch Eigentümer des angrenzenden Studios für 4 Personen (115), was großen Familien die Möglichkeit bietet, s
Espagnol En el corazón de la estación de esquí gourette, cerca de pistas, comercios y restaurantes, este apartamento completamente renovado este año se encuentra en una residencia tranquila y muy bien mantenida (gracias a nuestro conserje). El apartamento con dos esquinas noches separadas, el WIFI y un aparcamiento en el sótano está diseñado para acoger a las familias: un dormitorio con una cama grande, una esquina de noche con dos literas, mobiliario para los más jóvenes, enchufes USB, un convertible con un colchón bultex en la sala de estar, un lavavajillas, un aparato de rasqueta… … y, por supuesto, el WIFI (ADSL), sin olvidar una plaza de aparcamiento situada en el sótano es accesible por el ascensor interior. También somos dueños del estudio de 4 plazas 115, junto a este apartamento, que ofrece la posibilidad a las familias numerosas de encontrarse
Italien (Italie) Appartamento per 6 persone, completamente ristrutturato da artigiani locali, con due zone notte separate. Nel soggiorno un divano letto (materasso Bultex) può ospitare comodamente 2 persone. Sul retro dell'appartamento si trova una camera da letto con un letto da 140 cm e una zona notte con due letti a castello da 80 cm.
Sono disponibili mobili e attrezzature adatte per neonati e bambini. La cucina dispone di un piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, una lavastoviglie, un grande frigorifero, una macchina per raclette e WIFI (ADSL - accesso gratuito). Il bagno è dotato di doccia. I servizi igienici sono indipendenti. Posto auto nel seminterrato accessibile direttamente con l'ascensore.
Siamo anche proprietari dell'adiacente monolocale da 4 posti (115), che offre la possibilità di riunire famiglie numerose (fino a 10 persone).
Sono disponibili mobili e attrezzature adatte per neonati e bambini. La cucina dispone di un piano cottura in vetroceramica a 3 fuochi, una lavastoviglie, un grande frigorifero, una macchina per raclette e WIFI (ADSL - accesso gratuito). Il bagno è dotato di doccia. I servizi igienici sono indipendenti. Posto auto nel seminterrato accessibile direttamente con l'ascensore.
Siamo anche proprietari dell'adiacente monolocale da 4 posti (115), che offre la possibilità di riunire famiglie numerose (fino a 10 persone).
Français (France) Appartement 6 places entièrement remis à neuf par des artisans locaux avec deux coins nuits séparés . Dans la pièce de vie un canapé convertible (matelas Bultex) accueille confortablement 2 personnes. A l'arrière de l'appartement se trouvent une chambre avec un lit en 140 cm et un coin nuit avec 2 lits superposés en 80 cm .
Du mobilier adapté et des équipements sont à votre disposition pour un accueil optimal des bébés et des enfants. La cuisine dispose d'une plaque vitrocéramique 3 feux, d'un lave-vaisselle, d'un grand frigo, d'un appareil à raclette et du WIFI (ADSL - accès libre). La salle de bain est équipée d'une douche. Les WC sont indépendants. Place de parking en sous-sol directement accessible par ascenseur.
Nous sommes également propriétaires du studio 4 places mitoyen (115), ce qui offre la possibilité aux familles nombreuses de se retrouver (jusqu'à 10 personnes).
Du mobilier adapté et des équipements sont à votre disposition pour un accueil optimal des bébés et des enfants. La cuisine dispose d'une plaque vitrocéramique 3 feux, d'un lave-vaisselle, d'un grand frigo, d'un appareil à raclette et du WIFI (ADSL - accès libre). La salle de bain est équipée d'une douche. Les WC sont indépendants. Place de parking en sous-sol directement accessible par ascenseur.
Nous sommes également propriétaires du studio 4 places mitoyen (115), ce qui offre la possibilité aux familles nombreuses de se retrouver (jusqu'à 10 personnes).
Anglais In the heart of the Gourette ski resort, close to the slopes, shops and restaurants, this fully refurbished apartment this year is located in a quiet and very well maintained residenceour. The apartment with two separate night corners, WIFI and a parking in the basement is designed to accommodate families: a bedroom with a double bed, a sleeping area with two bunk beds, furniture for the youngest, USB outlets, a convertible with a Bultex mattress in the living room, a dishwasher, a raclette machine… … and of course WIFI (ADSL), not to mention a parking space located in the basement is accessible by the indoor elevator. We are also owners of the studio 4 places 115, adjoining this apartment, which offers the possibility for large families to meet
Néerlandais (Pays-Bas) Appartement voor 6 personen, volledig gerenoveerd door lokale ambachtslieden, met twee aparte slaapgedeeltes. In de woonkamer staat een slaapbank (Bultex matras) voor 2 personen. Aan de achterkant van het appartement is een slaapkamer met een bed van 140 cm en een slaapgedeelte met twee stapelbedden van 80 cm.
Voor baby's en kinderen zijn geschikte meubels en uitrusting beschikbaar. De keuken heeft een 3-pits keramische kookplaat, een vaatwasser, een grote koelkast, een raclette apparaat en WIFI (ADSL - gratis toegang). De badkamer is uitgerust met een douche. De toiletten zijn onafhankelijk. Parkeerplaats in de kelder direct toegankelijk met de lift.
Wij zijn ook de eigenaars van de aangrenzende 4-persoons studio (115), die de mogelijkheid biedt voor grote gezinnen om samen te komen (tot 10 personen).
Voor baby's en kinderen zijn geschikte meubels en uitrusting beschikbaar. De keuken heeft een 3-pits keramische kookplaat, een vaatwasser, een grote koelkast, een raclette apparaat en WIFI (ADSL - gratis toegang). De badkamer is uitgerust met een douche. De toiletten zijn onafhankelijk. Parkeerplaats in de kelder direct toegankelijk met de lift.
Wij zijn ook de eigenaars van de aangrenzende 4-persoons studio (115), die de mogelijkheid biedt voor grote gezinnen om samen te komen (tot 10 personen).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur de la station de ski de Gourette, à proximité immédiate des pistes, des commerces et des restaurants, 2 coins nuits séparés :1 chambre avec un grand lit, un coin nuit avec deux lits superposés, WIFI et parking en sous-sol.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Skiortes Gourette, in unmittelbarer Nähe der Pisten, Geschäfte und Restaurants, 2 getrennte Schlafbereiche: 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 1 Schlafbereich mit zwei Etagenbetten, WIFI und Parkplatz im Untergeschoss.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het skigebied van Gourette, dicht bij de pistes, winkels en restaurants, 2 aparte slaapruimtes: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapruimte met twee stapelbedden, WIFI en parkeerplaats in de kelder.
Espagnol En el corazón de la estación de esquí de Gourette, muy cerca de las pistas, tiendas y restaurantes, 2 zonas de dormir separadas: 1 dormitorio con cama doble, 1 zona de dormir con dos literas, WIFI y aparcamiento en el sótano.
Anglais In the heart of the Gourette ski resort, close to the slopes, shops and restaurants, 2 separate sleeping areas: 1 bedroom with double bed, 1 sleeping area with two bunk beds, WIFI and basement parking.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty