<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9e en rez de chauss\u00E9e d'une maison de charme entour\u00E9e de verdure en bordure de for\u00EAt, face aux Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e53b217-78e9-3d81-b89c-b6bd89ae6d7a> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/50ed0c60-99d9-38fa-a595-7e7754f92148> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b38f3b0-549a-3695-aacb-d891e4fd7edd> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/70ee7223-ad8f-34f4-bd2a-9b6d04e0a0a0> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d3d8354f-2279-353c-ad47-4572b6681cd2> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cf7347d8-0449-3ffb-9a12-aaf953b6a296> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94773760-3666-315c-b09a-f9d40a025fdd> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1aec1e01-8a62-3b80-b6b9-b8e63b6cd749> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fbb58df4-3a2f-3028-8861-d53dc31b14cf> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1041c3fc-05e6-3808-bd3d-bfdcaa6dc813> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a139b477-b68f-30dd-a5c1-67f12996a0ef> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c1750353-fa81-33a6-befb-420807b853af> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/53c5faf3-038f-3f60-9c08-4cb898df5ba4> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb4676d5-c07e-3f8b-9daf-0a73cd806dda> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f225ada0-231b-3618-9c1d-f3fd09e45847> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situated on the ground floor of a charming house surrounded by greenery on the edge of the forest, facing the Pyrenees."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9e en rez de chauss\u00E9e d'une maison de charme entour\u00E9e de verdure en bordure de for\u00EAt, face aux Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sie befindet sich im Erdgeschoss eines charmanten Hauses, das von viel Gr\u00FCn am Waldrand umgeben ist und gegen\u00FCber den Pyren\u00E4en liegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen op de begane grond van een charmant huis omgeven door groen aan de rand van het bos, met uitzicht op de Pyrenee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en la planta baja de una encantadora casa rodeada de vegetaci\u00F3n en el borde del bosque, frente a los Pirineos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato al piano terra di un'incantevole casa immersa nel verde ai margini della foresta, di fronte ai Pirenei."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situated on the ground floor of a charming house surrounded by greenery on the edge of the forest, facing the Pyrenees."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9e en rez de chauss\u00E9e d'une maison de charme entour\u00E9e de verdure en bordure de for\u00EAt, face aux Pyr\u00E9n\u00E9es."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie befindet sich im Erdgeschoss eines charmanten Hauses, das von viel Gr\u00FCn am Waldrand umgeben ist und gegen\u00FCber den Pyren\u00E4en liegt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gelegen op de begane grond van een charmant huis omgeven door groen aan de rand van het bos, met uitzicht op de Pyrenee\u00EBn."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en la planta baja de una encantadora casa rodeada de vegetaci\u00F3n en el borde del bosque, frente a los Pirineos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato al piano terra di un'incantevole casa immersa nel verde ai margini della foresta, di fronte ai Pirenei."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You will be welcomed in a guest room for 1 to 4 people (25 m\u00B2) with independent sanitary facilities, large living room with TV, private parking, garden...\n8 km from Tarbes and Lourdes, 25 km from the first ski resorts.\nVisit of natural sites, outdoor activities, discovery of the fauna and flora... many activities are offered to you !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U wordt ontvangen in een gastenkamer voor 1 tot 4 personen (25 m\u00B2) met onafhankelijk sanitair, grote woonkamer met TV, eigen parkeerplaats, tuin...\n8 km van Tarbes en Lourdes, 25 km van de eerste skigebieden.\nBezoek aan natuurgebieden, buitenactiviteiten, ontdekking van fauna en flora... vele activiteiten worden u aangeboden!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous serez accueilli dans une chambre d'h\u00F4tes de 1 \u00E0 4 personnes (25 m\u00B2) avec sanitaires ind\u00E9pendants, grand salon avec TV, parking priv\u00E9, jardin...\nA 8 km de Tarbes et de Lourdes, 25 km des premi\u00E8res stations de ski.\nVisite de sites naturels, activit\u00E9s de plein air, d\u00E9couverte de la faune et de la flore... de nombreuses activit\u00E9s s'offrent \u00E0 vous !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie werden in einem G\u00E4stezimmer f\u00FCr 1 bis 4 Personen (25 m\u00B2) mit separaten Sanit\u00E4ranlagen, gro\u00DFem Wohnzimmer mit TV, Privatparkplatz, Garten... empfangen.\n8 km von Tarbes und Lourdes, 25 km von den ersten Skigebieten entfernt.\nBesichtigung von Naturst\u00E4tten, Aktivit\u00E4ten im Freien, Entdeckung von Fauna und Flora... zahlreiche Aktivit\u00E4ten bieten sich Ihnen an!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le acogeremos en una habitaci\u00F3n de hu\u00E9spedes para 1 a 4 personas (25 m\u00B2) con instalaciones sanitarias independientes, gran sal\u00F3n con TV, aparcamiento privado, jard\u00EDn...\nA 8 km de Tarbes y Lourdes, a 25 km de las primeras estaciones de esqu\u00ED.\nVisita de lugares naturales, actividades al aire libre, descubrimiento de la fauna y la flora... \u00A1se le ofrecen muchas actividades!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sarete accolti in una camera per ospiti da 1 a 4 persone (25 m\u00B2) con servizi igienici indipendenti, ampio soggiorno con TV, parcheggio privato, giardino...\nA 8 km da Tarbes e Lourdes, a 25 km dalle prime stazioni sciistiche.\nVisita di siti naturali, attivit\u00E0 all'aperto, scoperta della fauna e della flora... sono molte le attivit\u00E0 proposte!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/36/88083eeb-a698-35bd-9483-ab04755d293e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> .
<https://data.datatourisme.fr/36/88083eeb-a698-35bd-9483-ab04755d293e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2ca0cefb-ddf8-36f1-9d83-ed16810d1249> .