. . "Situada en B\u00E9arn, Spir?up - Spiruline des Pyr\u00E9n\u00E9es es la primera marca de espirulina que se produce, envasa y comercializa en la zona de Pau. El proyecto es obra de Antho y Julien, dos ingenieros cient\u00EDficos que han evolucionado en la encrucijada entre la producci\u00F3n agr\u00EDcola ecol\u00F3gica, el servicio y la salud.\nLa espirulina contiene un centenar de nutrientes, algunos de ellos \u00FAnicos o raros: oligoelementos, minerales, vitaminas, prote\u00EDnas, antioxidantes? Es una caja de herramientas nutricional de la que el organismo puede extraer lo que necesita para garantizar la vitalidad y el bienestar a diario.\nVisitas concertadas, con recorrido por los invernaderos, presentaci\u00F3n del proceso de recolecci\u00F3n, observaci\u00F3n de la espirulina al microscopio, descubrimiento de sus beneficios y degustaci\u00F3n. Tienda de la granja."@es . "Spir?up - Spiruline des Pyr\u00E9n\u00E9es, gevestigd in B\u00E9arn, is het eerste merk spirulina dat wordt geproduceerd, verpakt en verkocht in de omgeving van Pau. Het project is het geesteskind van Antho en Julien, twee wetenschapsingenieurs die zich hebben ontwikkeld op het kruispunt tussen ecologische landbouwproductie, dienstverlening en gezondheid.\nSpirulina bevat ongeveer honderd voedingsstoffen, waarvan sommige uniek of zeldzaam zijn: sporenelementen, mineralen, vitaminen, prote\u00EFnen, antioxidanten? Het is een voedingsgereedschapskist waaruit het lichaam kan putten wat het nodig heeft om dagelijks vitaliteit en welzijn te garanderen.\nBezoek op afspraak, met een rondleiding door de kassen, presentatie van het oogstproces, observatie van spirulina onder de microscoop, ontdekking van de voordelen en proeven. Boerderijwinkel."@nl . "Dans le B\u00E9arn, Spir\u2019up \u2013 Spiruline des Pyr\u00E9n\u00E9es est la premi\u00E8re marque de spiruline produite, conditionn\u00E9e et commercialis\u00E9e dans l\u2019agglom\u00E9ration de Pau. \u00C0 l\u2019origine du projet, Antho et Julien, deux ing\u00E9nieurs en sciences, dont les parcours se sont construits au croisement de la production agricole \u00E9cologique, du service et de la sant\u00E9.\nLa spiruline contient une centaine de nutriments, parmi lesquels des oligo-\u00E9l\u00E9ments, min\u00E9raux, vitamines, prot\u00E9ines et antioxydants. Lors de la visite, d\u00E9couvrez les serres, le proc\u00E9d\u00E9 de r\u00E9colte et observez la spiruline au microscope avant une d\u00E9gustation. La visite permet \u00E9galement d\u2019en apprendre davantage sur ses bienfaits. \u00C0 la boutique de la ferme : spiruline fra\u00EEche, en paillettes, comprim\u00E9s et barres \u00E9nerg\u00E9tiques."@fr . "Spir?up - Spirulina des Pyr\u00E9n\u00E9es ist die erste Spirulina-Marke, die im Gro\u00DFraum Pau produziert, verpackt und vermarktet wird. Hinter diesem Projekt stehen Antho und Julien, zwei Ingenieure, die sich an der Schnittstelle zwischen \u00F6kologischer landwirtschaftlicher Produktion, Dienstleistung und Gesundheit entwickelt haben.\nSpirulina enth\u00E4lt rund 100 N\u00E4hrstoffe, darunter einige einzigartige oder seltene: Spurenelemente, Mineralien, Vitamine, Proteine, Antioxidantien? Spirulina ist eine Art Werkzeugkasten f\u00FCr die Ern\u00E4hrung, aus dem der Organismus alles entnehmen kann, was er braucht, um Vitalit\u00E4t und Wohlbefinden im Alltag zu gew\u00E4hrleisten.\nBesichtigung nach Vereinbarung mit Besichtigung der Gew\u00E4chsh\u00E4user, Vorstellung des Ernteverfahrens, Beobachtung der Spirulina unter dem Mikroskop, Entdeckung ihrer Vorteile und Verkostung. Hofladen."@de . "Nel B\u00E9arn, Spir?up \u2013 Spirulina dei Pirenei \u00E8 il primo marchio di spirulina prodotta, confezionata e commercializzata nell\u2019area metropolitana di Pau. All\u2019origine del progetto ci sono Antho e Julien, due ingegneri scientifici, i cui percorsi professionali si sono sviluppati all\u2019incrocio tra produzione agricola biologica, servizi e salute.\nLa spirulina contiene un centinaio di sostanze nutritive, tra cui oligoelementi, minerali, vitamine, proteine e antiossidanti. Durante la visita, potrete scoprire le serre, il processo di raccolta e osservare la spirulina al microscopio prima di una degustazione. La visita permette inoltre di approfondire la conoscenza dei suoi benefici. Nel negozio della fattoria: spirulina fresca, in fiocchi, in compresse e in barrette energetiche."@it . "Located in the B\u00E9arn region of France, Spir?up - Spiruline des Pyr\u00E9n\u00E9es is the first spirulina brand to be produced, packaged and marketed in the Pau area. The project is the brainchild of Antho and Julien, two scientific engineers who have evolved at the crossroads of ecological agricultural production, service and health.\nSpirulina contains around a hundred nutrients, some of them unique or rare: trace elements, minerals, vitamins, proteins, antioxidants? It's a nutritional toolbox from which the body can draw what it needs to ensure vitality and well-being on a daily basis.\nVisits by appointment, with tour of the greenhouses, presentation of the harvesting process, observation of spirulina under the microscope, discovery of its benefits and tasting. Farm store."@en . . .