. . . . . . "Admirez ce jardin nich\u00E9 au c\u0153ur du clo\u00EEtre gothique des R\u00E9collets \u00E0 Saverne (XIVe si\u00E8cle), v\u00E9ritable invitation \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la d\u00E9couverte.\n\n\n\nIniti\u00E9 par l\u2019Office de Tourisme et con\u00E7u sous l\u2019expertise de Jean-R\u00E9my Schleifer, dipl\u00F4m\u00E9 de l\u2019\u00C9cole Europ\u00E9enne d\u2019Herboristerie de Bruxelles, le jardin met \u00E0 l\u2019honneur une cinquantaine de plantes m\u00E9dicinales de la r\u00E9gion.\n\n\n\nUn lieu paisible, authentique et riche de savoirs, id\u00E9al pour se ressourcer !"@fr . "Bewonder deze tuin in het hart van het 14e-eeuwse gotische klooster van de R\u00E9collets in Saverne, een uitnodiging om te ontspannen en te ontdekken.\n\n\n\nDe tuin is een initiatief van de Dienst voor Toerisme en werd ontworpen onder de deskundige leiding van Jean-R\u00E9my Schleifer, afgestudeerd aan de Europese School voor Kruidenkunde in Brussel. Er groeien een vijftigtal geneeskrachtige planten uit de streek.\n\n\n\nEen rustige, authentieke plek, rijk aan kennis, ideaal om nieuwe energie op te doen!"@nl . "Admire this garden nestled in the heart of Saverne's 14th-century R\u00E9collets Gothic cloister, an invitation to relax and discover.\n\n\n\nInitiated by the Tourist Office and designed under the expert guidance of Jean-R\u00E9my Schleifer, a graduate of the European School of Herbalism in Brussels, the garden features some fifty medicinal plants from the region.\n\n\n\nA peaceful, authentic place rich in knowledge, ideal for recharging your batteries!"@en . "Bewundern Sie diesen Garten im Herzen des gotischen Klosters der R\u00E9collets in Saverne (14. Jahrhundert), der zum Entspannen und Entdecken einl\u00E4dt.\n\n\n\nDer Garten wurde vom Fremdenverkehrsamt initiiert und unter der Leitung von Jean-R\u00E9my Schleifer, einem Absolventen der Europ\u00E4ischen Kr\u00E4uterschule in Br\u00FCssel, angelegt.\n\n\n\nEin friedlicher, authentischer und wissensreicher Ort, ideal, um neue Energie zu tanken!"@de . "Ammirate questo giardino immerso nel cuore del chiostro gotico del XIV secolo dei R\u00E9collets a Saverne, un invito al relax e alla scoperta.\n\n\n\nRealizzato dall'Ufficio del Turismo e progettato sotto la guida esperta di Jean-R\u00E9my Schleifer, diplomato alla Scuola Europea di Erboristeria di Bruxelles, il giardino presenta una cinquantina di piante medicinali della regione.\n\n\n\nUn luogo tranquillo e autentico, ricco di conoscenze, ideale per ricaricarsi!"@it . "Admire este jard\u00EDn enclavado en el coraz\u00F3n del claustro g\u00F3tico del siglo XIV de los R\u00E9collets de Saverne, una invitaci\u00F3n al descanso y al descubrimiento.\n\n\n\nIniciado por la Oficina de Turismo y dise\u00F1ado bajo la direcci\u00F3n experta de Jean-R\u00E9my Schleifer, diplomado de la Escuela Europea de Herborister\u00EDa de Bruselas, el jard\u00EDn presenta unas cincuenta plantas medicinales de la regi\u00F3n.\n\n\n\nUn lugar tranquilo, aut\u00E9ntico y rico en conocimientos, ideal para recargar las pilas"@es . . .