<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Service uniquement le midi pour de la restauration traditionnelle.\nLa terrasse se trouve en bord de l'eau et au calme. Possibilit\u00E9 d'emporter de la restauration rapide (frites maison, sandwich am\u00E9ricain, etc...)\n\nVenez d\u00E9couvrir l'endroit paisible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9b42ddf-60e6-39aa-af9b-a032ad1db34d> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ede73a7f-bab4-33a2-8c87-f0bec8098161> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ead03bad-64be-39e0-aafb-f8b6e989781c> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4204c0a-5dc7-337b-8774-2e85367bf2e4> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4dd76f9e-6b25-355e-b393-4db45703c462> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc9f57d3-d2e3-326a-97d0-379c1abc88a8> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fe3f1db-9d6d-3b80-8fd1-c25d52439839> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e426e716-d435-39a1-a60d-48f807f3363d> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2a9adf5-0c62-3b7a-a77c-d5432c601a49> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/454c8dc6-3895-3e69-a131-9e8c31bd7331> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Service uniquement le midi pour de la restauration traditionnelle.\nLa terrasse se trouve en bord de l'eau et au calme. Possibilit\u00E9 d'emporter de la restauration rapide (frites maison, sandwich am\u00E9ricain, etc...)\n\nVenez d\u00E9couvrir l'endroit paisible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Service only at lunchtime for traditional food.\nThe terrace is on the waterfront and quiet. Possibility to take away fast food (home-made chips, American sandwich, etc...)\n\nCome and discover the peaceful place."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele restaurantservice alleen tijdens de lunch.\nHet terras ligt aan het water in een rustige omgeving. Mogelijkheid om fastfood mee te nemen (zelfgemaakte frietjes, Amerikaanse broodjes, enz...)\n\nKom en ontdek deze vredige plek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Servizio di ristorazione tradizionale solo a pranzo.\nLa terrazza si trova sul lungomare ed \u00E8 tranquilla. Possibilit\u00E0 di portare via fast food (patatine fritte fatte in casa, panini americani, ecc...)\n\nVenite a scoprire questo luogo di pace."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Servicio de restaurante tradicional s\u00F3lo a la hora de comer.\nLa terraza est\u00E1 situada en el paseo mar\u00EDtimo en una zona tranquila. Posibilidad de llevar comida r\u00E1pida (patatas fritas caseras, s\u00E1ndwiches americanos, etc...)\n\nVenga a descubrir este tranquilo lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Service nur mittags f\u00FCr traditionelle Gerichte.\nDie Terrasse befindet sich am Wasser und in ruhiger Lage. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Fastfood mitzunehmen (hausgemachte Pommes frites, amerikanische Sandwiches usw.)\n\nKommen Sie und entdecken Sie den friedlichen Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Service uniquement le midi pour de la restauration traditionnelle.\nLa terrasse se trouve en bord de l'eau et au calme. Possibilit\u00E9 d'emporter de la restauration rapide (frites maison, sandwich am\u00E9ricain, etc...)\n\nVenez d\u00E9couvrir l'endroit paisible."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Service only at lunchtime for traditional food.\nThe terrace is on the waterfront and quiet. Possibility to take away fast food (home-made chips, American sandwich, etc...)\n\nCome and discover the peaceful place."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionele restaurantservice alleen tijdens de lunch.\nHet terras ligt aan het water in een rustige omgeving. Mogelijkheid om fastfood mee te nemen (zelfgemaakte frietjes, Amerikaanse broodjes, enz...)\n\nKom en ontdek deze vredige plek."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Servizio di ristorazione tradizionale solo a pranzo.\nLa terrazza si trova sul lungomare ed \u00E8 tranquilla. Possibilit\u00E0 di portare via fast food (patatine fritte fatte in casa, panini americani, ecc...)\n\nVenite a scoprire questo luogo di pace."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Servicio de restaurante tradicional s\u00F3lo a la hora de comer.\nLa terraza est\u00E1 situada en el paseo mar\u00EDtimo en una zona tranquila. Posibilidad de llevar comida r\u00E1pida (patatas fritas caseras, s\u00E1ndwiches americanos, etc...)\n\nVenga a descubrir este tranquilo lugar."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Service nur mittags f\u00FCr traditionelle Gerichte.\nDie Terrasse befindet sich am Wasser und in ruhiger Lage. Es besteht die M\u00F6glichkeit, Fastfood mitzunehmen (hausgemachte Pommes frites, amerikanische Sandwiches usw.)\n\nKommen Sie und entdecken Sie den friedlichen Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/28/34adb8e0-965a-37c9-b2d5-38991fd26fec> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> .
<https://data.datatourisme.fr/28/34adb8e0-965a-37c9-b2d5-38991fd26fec> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2c9053c1-6fef-3b9a-a5b1-47eb58aa4225> .