"Camping calme et accueillant situ\u00E9 au coeur du village natal de Jeanne d'Arc et sur l'itin\u00E9raire cyclotouristique de la Meuse \u00E0 V\u00E9lo. \nC'est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer et se reposer pour les touristes de passage et les campeurs souhaitant visiter l'Ouest des Vosges.\n\nIl est adapt\u00E9 \u00E0 l'accueil des cyclotouristes gr\u00E2ce \u00E0 la location d'une tente tipi et d'une leaf sans sanitaires, la mise \u00E0 disposition d'un local v\u00E9lo et d'une pompe \u00E0 v\u00E9lo.\n\nServices propos\u00E9s : livraison de pain et viennoiseries, boutique et petite \u00E9picerie \u00E0 l'accueil, mise \u00E0 disposition de caf\u00E9, billetterie.\n\nUne balade dans le village permet de d\u00E9couvrir la maison o\u00F9 Jeanne d'Arc a grandi et l'\u00E9glise Saint-Remy, lieu de son bapt\u00EAme. La basilique Sainte-Jeanne d'Arc, qui surplombe la vall\u00E9e de la Meuse, offre des tr\u00E9sors cach\u00E9s \u00E0 ne pas manquer !"@fr . . . . . . "Camping tranquilo y acogedor situado en el coraz\u00F3n de la ciudad natal de Juana de Arco y en la ruta ciclista Meuse \u00E0 V\u00E9lo.\nEs el lugar ideal para reponer fuerzas y relajarse para los turistas de paso y los campistas que deseen visitar los Vosgos occidentales.\n\nEl sitio est\u00E1 adaptado a los cicloturistas, con una tienda tipi y una hoja sin instalaciones sanitarias disponibles para alquilar, as\u00ED como una sala para bicicletas y un inflador de bicicletas.\n\nServicios ofrecidos: reparto de pan y boller\u00EDa, tienda y peque\u00F1a tienda de comestibles en recepci\u00F3n, caf\u00E9 disponible, taquilla.\n\nPasee por el pueblo para descubrir la casa donde creci\u00F3 Juana de Arco y la iglesia de Saint-Remy, donde fue bautizada. La bas\u00EDlica de Sainte-Jeanne d'Arc, que domina el valle del Mosa, esconde tesoros que no debe perderse"@es . "Camping calme et accueillant situ\u00E9 au coeur du village natal de Jeanne d'Arc et sur l'itin\u00E9raire cyclotouristique de la Meuse \u00E0 V\u00E9lo. \nC'est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer et se reposer pour les touristes de passage et les campeurs souhaitant visiter l'Ouest des Vosges.\n\nIl est adapt\u00E9 \u00E0 l'accueil des cyclotouristes gr\u00E2ce \u00E0 la location d'une tente tipi et d'une leaf sans sanitaires, la mise \u00E0 disposition d'un local v\u00E9lo et d'une pompe \u00E0 v\u00E9lo.\n\nServices propos\u00E9s : livraison de pain et viennoiseries, boutique et petite \u00E9picerie \u00E0 l'accueil, mise \u00E0 disposition de caf\u00E9, billetterie.\n\nUne balade dans le village permet de d\u00E9couvrir la maison o\u00F9 Jeanne d'Arc a grandi et l'\u00E9glise Saint-Remy, lieu de son bapt\u00EAme. La basilique Sainte-Jeanne d'Arc, qui surplombe la vall\u00E9e de la Meuse, offre des tr\u00E9sors cach\u00E9s \u00E0 ne pas manquer !"@fr . "Campeggio tranquillo e accogliente situato nel cuore della citt\u00E0 natale di Giovanna d'Arco e sul percorso ciclabile Meuse \u00E0 V\u00E9lo.\n\u00C8 il luogo ideale per ricaricare le batterie e rilassarsi per i turisti di passaggio e i campeggiatori che desiderano visitare i Vosgi occidentali.\n\nIl sito \u00E8 adatto ai cicloturisti, con una tenda a tipi e una foglia senza servizi igienici a disposizione per il noleggio, oltre a un locale per le biciclette e una pompa per biciclette.\n\nServizi offerti: consegna di pane e dolci, negozio e piccolo alimentari alla reception, caff\u00E8 a disposizione, biglietteria.\n\nPasseggiate nel villaggio per scoprire la casa dove crebbe Giovanna d'Arco e la chiesa di Saint-Remy, dove fu battezzata. La Basilica di Sainte-Jeanne d'Arc, che domina la valle della Mosa, offre tesori nascosti da non perdere!"@it . "Quiet, welcoming campsite located in the heart of Joan of Arc's birthplace and on the Meuse \u00E0 V\u00E9lo cycle route.\nIt's the ideal place to recharge your batteries and relax for tourists and campers visiting the western Vosges.\n\nIt is adapted to the needs of cycle tourists, with a tipi tent and a leaf without sanitary facilities available for hire, as well as a bike room and a bike pump.\n\nServices: bread and pastry delivery, store and small grocery at reception, coffee available, ticket office.\n\nA stroll through the village reveals the house where Joan of Arc grew up and the church of Saint-Remy, where she was baptized. The basilica of Sainte-Jeanne d'Arc, overlooking the Meuse valley, offers hidden treasures not to be missed!"@en . "Rustige, gezellige camping in het hart van de geboorteplaats van Jeanne d'Arc en aan de fietsroute Meuse \u00E0 V\u00E9lo.\nDe ideale plek om nieuwe energie op te doen en te ontspannen voor toeristen op doorreis en kampeerders die de westelijke Vogezen willen bezoeken.\n\nDe camping is geschikt voor fietstoeristen, met een tipitent en een blad zonder sanitair te huur, evenals een fietsruimte en een fietspomp.\n\nServices: brood en gebak, winkel en kruidenierswinkeltje bij de receptie, koffie, kaartverkoop.\n\nMaak een wandeling door het dorp en ontdek het huis waar Jeanne d'Arc opgroeide en de kerk Saint-Remy, waar ze gedoopt werd. De basiliek van Sainte-Jeanne d'Arc, die uitkijkt over de Maasvallei, biedt verborgen schatten die je niet mag missen!"@nl . "Ruhiger und einladender Campingplatz im Herzen des Geburtsortes von Jeanne d'Arc und an der Fahrradroute \"Meuse \u00E0 V\u00E9lo\" gelegen.\nEr ist der ideale Ort zum Auftanken und Ausruhen f\u00FCr Touristen auf der Durchreise und Camper, die die Westvogesen besuchen m\u00F6chten.\n\nEr ist dank der Vermietung eines Tipi-Zeltes und eines Leaf ohne Sanit\u00E4ranlagen, der Bereitstellung eines Fahrradraums und einer Fahrradpumpe an den Empfang von Radtouristen angepasst.\n\nServiceangebot: Lieferung von Brot und Geb\u00E4ck, Boutique und kleiner Lebensmittelladen am Empfang, Bereitstellung von Kaffee, Ticketverkauf.\n\nBei einem Spaziergang durch das Dorf k\u00F6nnen Sie das Haus, in dem Jeanne d'Arc aufwuchs, und die Kirche Saint-Remy, den Ort ihrer Taufe, entdecken. Die Basilika Sainte-Jeanne d'Arc, die das Maastal \u00FCberragt, bietet verborgene Sch\u00E4tze, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten!"@de . . . .