. . "3 habitaciones de hu\u00E9spedes con identidad propia en una antigua casa del siglo XVI en el coraz\u00F3n del pueblo de St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. A 20 km de Brantome, la Venecia del P\u00E9rigord.\nHabitaci\u00F3n marroqu\u00ED: cama el\u00E9ctrica de 2 x 80, cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era de hidromasaje, toallas y albornoces, wc, TV, wifi, nevera y hervidor de agua\nHabitaci\u00F3n Fig: cama grande de 180 cm, cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era de hidromasaje, toallas y albornoces, wc, televisi\u00F3n, wifi, nevera y hervidor de agua\nChambre coquelicot : gran cama redonda de 2,10 m de di\u00E1metro, cuarto de ba\u00F1o con ducha a ras de suelo, toallas y albornoces, wc, televisi\u00F3n, wifi, nevera y hervidor de agua."@es . "3 G\u00E4stezimmer mit ausgepr\u00E4gten Identit\u00E4ten in einem alten Haus aus dem 16. Jahrhundert im Herzen des Dorfes St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. Jahrhundert. 20 km von Brantome, dem Venedig des P\u00E9rigord, entfernt.\nMarokkanisches Zimmer: elektrisches Bett 2 x 80, angrenzendes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, Handt\u00FCcher und Badem\u00E4ntel, WC, Fernseher, Wifi, K\u00FChlschrank und Wasserkocher\nFeigenzimmer: Doppelbett 180 cm, angrenzendes Badezimmer mit Whirlpool, Handt\u00FCcher und Badem\u00E4ntel , WC, Fernseher, Wifi, K\u00FChlschrank und Wasserkocher\nZimmer Mohnblume: gro\u00DFes rundes Bett mit 2,10 m Durchmesser, angrenzendes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Handt\u00FCcher und Badem\u00E4ntel, WC, Fernseher, Wifi, K\u00FChlschrank und Wasserkocher ."@de . "3 gastenkamers met een eigen identiteit in een oud 16e-eeuws huis in het hart van het dorp St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. Op 20 km van Brantome, het Veneti\u00EB van de P\u00E9rigord.\nMarokkaanse kamer: elektrisch bed 2 x 80, en-suite badkamer met bubbelbad, handdoeken en badjassen, wc, tv, wifi, koelkast en waterkoker\nFig kamer: groot bed van 180 cm, en-suite badkamer met bubbelbad, handdoeken en badjassen, wc, tv, wifi, koelkast en waterkoker\nChambre coquelicot : groot rond bed, diameter 2.10m, en-suite badkamer met inloopdouche, handdoeken en badjassen, wc, televisie, wifi, koelkast en waterkoker."@nl . "3 chambres d\u2019h\u00F4tes aux identit\u00E9s marqu\u00E9es dans ancienne maison du 16eme si\u00E8cle au c\u0153ur du village de St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. A 20km de Brantome, la Venise du P\u00E9rigord.\nChambre marocaine : lit \u00E9lectrique 2 x 80, salle de bains attenante avec baignoire baln\u00E9o, serviettes et peignoirs, wc, t\u00E9l\u00E9viseur, wifi, r\u00E9frig\u00E9rateur et bouilloire \nChambre figue : grand lit de 180, salle de bain attenante avec baignoire balneo, serviettes et peignoirs , wc, t\u00E9l\u00E9viseur, wifi, r\u00E9frig\u00E9rateur et bouilloire \nChambre coquelicot : grand lit rond diam\u00E8tre 2,10m, salle d'eau attenante avec douche \u00E0 l'italienne, serviettes et peignoirs, wc, t\u00E9l\u00E9viseur, wifi, r\u00E9frig\u00E9rateur et bouilloire ."@fr . "3 guest rooms with distinctive identities in an old 16th-century house in the heart of the village of St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. 20km from Brantome, the Venice of P\u00E9rigord.\nChambre marocaine: electric bed 2 x 80, en-suite bathroom with whirlpool bath, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle\nChambre figue: large 180cm bed, en-suite bathroom with whirlpool bath, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle\nChambre coquelicot: large round bed, diameter 2.10m, en-suite bathroom with walk-in shower, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle."@en . "3 camere con identit\u00E0 distintive in un'antica casa del XVI secolo nel cuore del villaggio di St-Pardoux-la-Rivi\u00E8re. A 20 km da Brantome, la Venezia del P\u00E9rigord.\nCamera marocchina: letto elettrico 2 x 80, bagno privato con vasca idromassaggio, asciugamani e accappatoi, wc, TV, wifi, frigorifero e bollitore\nCamera Fico: grande letto da 180 cm, bagno in camera con vasca idromassaggio, asciugamani e accappatoi, wc, televisione, wifi, frigorifero e bollitore\nChambre coquelicot: grande letto rotondo di 2,10 m di diametro, bagno privato con cabina doccia, asciugamani e accappatoi, wc, televisione, wifi, frigorifero e bollitore."@it . . .