[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13006937-a8c4-35c9-95c1-dfb30f3279bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0edba959-f3e2-3fac-9bee-1a7f5171b5e8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c8dd281-bb2e-3db8-9753-eb90ada9a025" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c8dd281-bb2e-3db8-9753-eb90ada9a025" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c8dd281-bb2e-3db8-9753-eb90ada9a025", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13006937-a8c4-35c9-95c1-dfb30f3279bd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "3 habitaciones de huéspedes con identidad propia en una antigua casa del siglo XVI en el corazón del pueblo de St-Pardoux-la-Rivière. A 20 km de Brantome, la Venecia del Périgord.\nHabitación marroquí: cama eléctrica de 2 x 80, cuarto de baño con bañera de hidromasaje, toallas y albornoces, wc, TV, wifi, nevera y hervidor de agua\nHabitación Fig: cama grande de 180 cm, cuarto de baño con bañera de hidromasaje, toallas y albornoces, wc, televisión, wifi, nevera y hervidor de agua\nChambre coquelicot : gran cama redonda de 2,10 m de diámetro, cuarto de baño con ducha a ras de suelo, toallas y albornoces, wc, televisión, wifi, nevera y hervidor de agua.", "@language": "es" }, { "@value": "3 Gästezimmer mit ausgeprägten Identitäten in einem alten Haus aus dem 16. Jahrhundert im Herzen des Dorfes St-Pardoux-la-Rivière. Jahrhundert. 20 km von Brantome, dem Venedig des Périgord, entfernt.\nMarokkanisches Zimmer: elektrisches Bett 2 x 80, angrenzendes Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne, Handtücher und Bademäntel, WC, Fernseher, Wifi, Kühlschrank und Wasserkocher\nFeigenzimmer: Doppelbett 180 cm, angrenzendes Badezimmer mit Whirlpool, Handtücher und Bademäntel , WC, Fernseher, Wifi, Kühlschrank und Wasserkocher\nZimmer Mohnblume: großes rundes Bett mit 2,10 m Durchmesser, angrenzendes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Handtücher und Bademäntel, WC, Fernseher, Wifi, Kühlschrank und Wasserkocher .", "@language": "de" }, { "@value": "3 gastenkamers met een eigen identiteit in een oud 16e-eeuws huis in het hart van het dorp St-Pardoux-la-Rivière. Op 20 km van Brantome, het Venetië van de Périgord.\nMarokkaanse kamer: elektrisch bed 2 x 80, en-suite badkamer met bubbelbad, handdoeken en badjassen, wc, tv, wifi, koelkast en waterkoker\nFig kamer: groot bed van 180 cm, en-suite badkamer met bubbelbad, handdoeken en badjassen, wc, tv, wifi, koelkast en waterkoker\nChambre coquelicot : groot rond bed, diameter 2.10m, en-suite badkamer met inloopdouche, handdoeken en badjassen, wc, televisie, wifi, koelkast en waterkoker.", "@language": "nl" }, { "@value": "3 chambres d’hôtes aux identités marquées dans ancienne maison du 16eme siècle au cœur du village de St-Pardoux-la-Rivière. A 20km de Brantome, la Venise du Périgord.\nChambre marocaine : lit électrique 2 x 80, salle de bains attenante avec baignoire balnéo, serviettes et peignoirs, wc, téléviseur, wifi, réfrigérateur et bouilloire \nChambre figue : grand lit de 180, salle de bain attenante avec baignoire balneo, serviettes et peignoirs , wc, téléviseur, wifi, réfrigérateur et bouilloire \nChambre coquelicot : grand lit rond diamètre 2,10m, salle d'eau attenante avec douche à l'italienne, serviettes et peignoirs, wc, téléviseur, wifi, réfrigérateur et bouilloire .", "@language": "fr" }, { "@value": "3 guest rooms with distinctive identities in an old 16th-century house in the heart of the village of St-Pardoux-la-Rivière. 20km from Brantome, the Venice of Périgord.\nChambre marocaine: electric bed 2 x 80, en-suite bathroom with whirlpool bath, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle\nChambre figue: large 180cm bed, en-suite bathroom with whirlpool bath, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle\nChambre coquelicot: large round bed, diameter 2.10m, en-suite bathroom with walk-in shower, towels and bathrobes, wc, TV, wifi, fridge and kettle.", "@language": "en" }, { "@value": "3 camere con identità distintive in un'antica casa del XVI secolo nel cuore del villaggio di St-Pardoux-la-Rivière. A 20 km da Brantome, la Venezia del Périgord.\nCamera marocchina: letto elettrico 2 x 80, bagno privato con vasca idromassaggio, asciugamani e accappatoi, wc, TV, wifi, frigorifero e bollitore\nCamera Fico: grande letto da 180 cm, bagno in camera con vasca idromassaggio, asciugamani e accappatoi, wc, televisione, wifi, frigorifero e bollitore\nChambre coquelicot: grande letto rotondo di 2,10 m di diametro, bagno privato con cabina doccia, asciugamani e accappatoi, wc, televisione, wifi, frigorifero e bollitore.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]