"B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 est le rendez-vous incontournable des fans de bandes dessin\u00E9es. De nombreuses activit\u00E9s sont organis\u00E9es en parall\u00E8le aux rendez-vous avec de nombreux auteurs : expositions, ateliers autour du dessin, animations, contes, spectacles."@fr . . . . . . . . . . . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 est le rendez-vous incontournable des fans de bandes dessin\u00E9es. De nombreuses activit\u00E9s sont organis\u00E9es en parall\u00E8le aux rendez-vous avec de nombreux auteurs : expositions, ateliers autour du dessin, animations, contes, spectacles."@fr . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 is a must for comic book fans. Numerous activities are organized in parallel with the meetings with numerous authors: exhibitions, workshops around drawing, animations, tales, shows."@en . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 ist der unumg\u00E4ngliche Treffpunkt f\u00FCr Comicfans. Parallel zu den Treffen mit zahlreichen Autoren werden zahlreiche Aktivit\u00E4ten organisiert: Ausstellungen, Workshops rund um das Zeichnen, Animationen, M\u00E4rchen, Auff\u00FChrungen."@de . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 is een must voor stripliefhebbers. Parallel aan de ontmoetingen met talrijke auteurs worden talrijke activiteiten georganiseerd: tentoonstellingen, tekenworkshops, animaties, verhalen, voorstellingen."@nl . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 es una visita obligada para los aficionados al c\u00F3mic. Paralelamente a los encuentros con numerosos autores, se organizan numerosas actividades: exposiciones, talleres de dibujo, animaciones, cuentos, espect\u00E1culos."@es . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 \u00E8 un must per gli appassionati di fumetti. Parallelamente agli incontri con i numerosi autori vengono organizzate numerose attivit\u00E0: mostre, laboratori di disegno, animazioni, racconti, spettacoli."@it . . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 est le rendez-vous incontournable des fans de bandes dessin\u00E9es. De nombreuses activit\u00E9s sont organis\u00E9es en parall\u00E8le aux rendez-vous avec de nombreux auteurs : expositions, ateliers autour du dessin, animations, contes, spectacles."@fr . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 is a must for comic book fans. Numerous activities are organized in parallel with the meetings with numerous authors: exhibitions, workshops around drawing, animations, tales, shows."@en . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 ist der unumg\u00E4ngliche Treffpunkt f\u00FCr Comicfans. Parallel zu den Treffen mit zahlreichen Autoren werden zahlreiche Aktivit\u00E4ten organisiert: Ausstellungen, Workshops rund um das Zeichnen, Animationen, M\u00E4rchen, Auff\u00FChrungen."@de . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 is een must voor stripliefhebbers. Parallel aan de ontmoetingen met talrijke auteurs worden talrijke activiteiten georganiseerd: tentoonstellingen, tekenworkshops, animaties, verhalen, voorstellingen."@nl . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 es una visita obligada para los aficionados al c\u00F3mic. Paralelamente a los encuentros con numerosos autores, se organizan numerosas actividades: exposiciones, talleres de dibujo, animaciones, cuentos, espect\u00E1culos."@es . "B\u00E9d\u00E9cin\u00E9 \u00E8 un must per gli appassionati di fumetti. Parallelamente agli incontri con i numerosi autori vengono organizzate numerose attivit\u00E0: mostre, laboratori di disegno, animazioni, racconti, spettacoli."@it . . .