[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d293ec4-0db1-308e-99f6-6a8476045efb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c78c048-36bb-34bd-8fb0-bc9fe80f7b07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Typical flint-brick house that can accommodate 2 to 6 people thanks to its independent cottage with a 2-person bed.\nIt's located 10 minutes' walk from the beach at Etretat, in the heart of nature. It has a parking area (not paved), which makes your...", "@language": "en" }, { "@value": "Maison typique brique silex pouvant accueillir 2 à 6 personnes grâce à son chalet indépendant qui contient un lit de 2 personnes.\n\nElle est située à 10 minutes à pied de la plage d'Etretat, en pleine nature. elle dispose d'un emplacement pour...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9dd78b6-9863-3943-8776-01a64b0f0a8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d6939a5-a752-3c92-841a-2b9d6ab69d06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ff2f2d-c642-33f3-88cf-67c22cf56d8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5bc37a8-a865-3e8c-bdb5-882567c6fd9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d293ec4-0db1-308e-99f6-6a8476045efb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/455735ee-e345-3f4d-b0e4-df3923aa0553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3267fe2-c4ad-3bb0-bb9f-6a6e4aa7ed56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67d3fcb5-fbe3-3eff-9d61-4f101d5e7fdd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Typical flint-brick house that can accommodate 2 to 6 people thanks to its independent cottage with a 2-person bed.\nIt's located 10 minutes' walk from the beach at Etretat, in the heart of nature. It has a parking area (not paved), which makes your...", "@language": "en" }, { "@value": "Maison typique brique silex pouvant accueillir 2 à 6 personnes grâce à son chalet indépendant qui contient un lit de 2 personnes.\n\nElle est située à 10 minutes à pied de la plage d'Etretat, en pleine nature. elle dispose d'un emplacement pour...", "@language": "fr" }, { "@value": "Típica casa de ladrillo de pedernal que puede alojar de 2 a 6 personas gracias a su chalet independiente que contiene una cama para 2 personas.\n\nSituado a 10 minutos a pie de la playa de Etretat, en plena naturaleza, dispone de una parcela para...", "@language": "es" }, { "@value": "Typisch huis van vuursteen dat plaats biedt aan 2 tot 6 personen dankzij het onafhankelijke chalet met een bed voor 2 personen.\n\nHet ligt op 10 minuten lopen van het strand van Etretat, midden in de natuur....", "@language": "nl" }, { "@value": "Tipica casa in mattoni di selce che può ospitare da 2 a 6 persone grazie al suo chalet indipendente che contiene un letto per 2 persone.\n\nSi trova a 10 minuti a piedi dalla spiaggia di Etretat, nel cuore della natura, e dispone di una piazzola per...", "@language": "it" }, { "@value": "Typisches Haus aus Feuersteinziegeln, das dank seiner separaten Hütte, in der ein Doppelbett steht, 2 bis 6 Personen beherbergen kann.\n\nEs liegt 10 Minuten zu Fuß vom Strand von Etretat entfernt, mitten in der Natur. Es verfügt über einen Stellplatz für...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Typisch huis van vuursteen dat plaats biedt aan 2 tot 6 personen dankzij het onafhankelijke chalet met een bed voor 2 personen.\n\nHet ligt op 10 minuten lopen van het strand van Etretat, midden in de natuur, en beschikt over een parkeerplaats (niet geasfalteerd), wat je verblijf een stuk aangenamer zal maken.\n\nEr zijn een aantal spelletjes beschikbaar, evenals een enkele infraroodsauna, een peddel en een opblaasbare kano.\nBinnenkort zijn er ook fietsen beschikbaar.\nHuisdieren zijn welkom.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tipica casa in mattoni di selce che può ospitare da 2 a 6 persone grazie al suo chalet indipendente che contiene un letto per 2 persone.\n\nSi trova a 10 minuti a piedi dalla spiaggia di Etretat, nel cuore della natura, e dispone di un parcheggio (non asfaltato) che faciliterà il vostro soggiorno.\n\nSono disponibili diversi giochi, una sauna singola a infrarossi, un paddle e una canoa gonfiabile.\nPresto saranno disponibili anche le biciclette.\nGli animali domestici sono i benvenuti.", "@language": "it" }, { "@value": "Típica casa de ladrillo de pedernal que puede alojar de 2 a 6 personas gracias a su chalet independiente que contiene una cama para 2 personas.\n\nSe encuentra a 10 minutos a pie de la playa de Etretat, en plena naturaleza. Dispone de una plaza de aparcamiento (no asfaltada), lo que facilitará mucho su estancia.\n\nDispone de varios juegos, así como de una sauna individual de infrarrojos, un remo y una canoa hinchable.\nPronto también habrá bicicletas disponibles.\nSe admiten animales de compañía.", "@language": "es" }, { "@value": "Typical flint-brick house that can accommodate 2 to 6 people thanks to its independent cottage with a 2-person bed.\nIt's located 10 minutes' walk from the beach at Etretat, in the heart of nature. It has a parking area (not paved), which makes your stay much easier.\nA number of games are available, as well as an infra-red sauna for one person, a paddle and an inflatable canoe.\nBikes will soon be available too.\nPets are welcome.", "@language": "en" }, { "@value": "Maison typique brique silex pouvant accueillir 2 à 6 personnes grâce à son chalet indépendant qui contient un lit de 2 personnes.\n\nElle est située à 10 minutes à pied de la plage d'Etretat, en pleine nature. elle dispose d'un emplacement pour stationner (non goudronné) ce qui facilite grandement votre séjour.\n\nDe nombreux jeux sont à votre disposition, ainsi qu'un sauna infra-rouge une personne, un paddle et un canoé gonflable.\nDes vélos seront bientôt accessibles également.\nLes animaux sont admis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Typisches Haus aus Feuersteinziegeln, das dank seiner separaten Hütte, in der ein Doppelbett steht, 2 bis 6 Personen beherbergen kann.\n\nEs befindet sich 10 Gehminuten vom Strand von Etretat entfernt, mitten in der Natur.\n\nEs stehen Ihnen zahlreiche Spiele, eine Infrarotsauna für eine Person, ein Paddel und ein aufblasbares Kanu zur Verfügung.\nBald werden auch Fahrräder zur Verfügung stehen.\nHaustiere sind erlaubt.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/eb53aea2-654b-3c55-994d-e22b3eb2d458", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c78c048-36bb-34bd-8fb0-bc9fe80f7b07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c78c048-36bb-34bd-8fb0-bc9fe80f7b07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/455735ee-e345-3f4d-b0e4-df3923aa0553" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67d3fcb5-fbe3-3eff-9d61-4f101d5e7fdd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d6939a5-a752-3c92-841a-2b9d6ab69d06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3267fe2-c4ad-3bb0-bb9f-6a6e4aa7ed56" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d5bc37a8-a865-3e8c-bdb5-882567c6fd9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9dd78b6-9863-3943-8776-01a64b0f0a8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9ff2f2d-c642-33f3-88cf-67c22cf56d8a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]