Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Y si la historia se contara de otra manera?
Este verano, déjese llevar por una visita sin igual, de la mano de los irresistibles payasos Pipoune y Henri, guías de la jornada tan excéntricos como eruditos.
A medio camino entre la visita guiada y el espectáculo en vivo, el paseo de los payasos permite descubrir la historia del pueblo de una forma animada y alegre
Entre anécdotas reales, hechos históricos cuidadosamente documentados y situaciones payasescas totalmente inesperadas, Pipoune y Henri le llevarán a una exploración del patrimonio en la que la risa se convierte en una formidable herramienta de transmisión. Aprenderá, se asombrará, se reirá... a veces todo al mismo tiempo.
Duración: aprox. 40-50 minutos
Público: todas las edades, jóvenes y mayores curiosos
Espíritu: accesible, divertido, cultural y decididamente original
Una manera alegre y sorprendente de (re)descubrir el pueblo
Este verano, déjese llevar por una visita sin igual, de la mano de los irresistibles payasos Pipoune y Henri, guías de la jornada tan excéntricos como eruditos.
A medio camino entre la visita guiada y el espectáculo en vivo, el paseo de los payasos permite descubrir la historia del pueblo de una forma animada y alegre
Entre anécdotas reales, hechos históricos cuidadosamente documentados y situaciones payasescas totalmente inesperadas, Pipoune y Henri le llevarán a una exploración del patrimonio en la que la risa se convierte en una formidable herramienta de transmisión. Aprenderá, se asombrará, se reirá... a veces todo al mismo tiempo.
Duración: aprox. 40-50 minutos
Público: todas las edades, jóvenes y mayores curiosos
Espíritu: accesible, divertido, cultural y decididamente original
Una manera alegre y sorprendente de (re)descubrir el pueblo
Allemand (Allemagne) Und wenn die Geschichte anders erzählt würde?
Lassen Sie sich diesen Sommer auf eine ganz besondere Tour ein, die von den unwiderstehlichen Clowns Pipoune und Henri geleitet wird, die als Fremdenführer für einen Tag ebenso skurril wie gelehrt sind.
Der Clownspaziergang ist eine Mischung aus Führung und Schauspiel und bietet eine historische, lebendige und fröhlich-schräge Entdeckungstour durch das Dorf
Zwischen wahren Anekdoten, sorgfältig dokumentierten historischen Fakten und völlig unvorhergesehenen clownesken Situationen nehmen Pipoune und Henri Sie mit auf eine Erkundung des Kulturerbes, bei der das Lachen zu einem wunderbaren Mittel der Vermittlung wird. Man lernt, staunt und lacht - manchmal alles gleichzeitig.
Dauer: ca. 40 bis 50 Minuten
Publikum: alle Altersgruppen, kleine und große Neugierige
Geist: zugänglich, spielerisch, kulturell und ausgesprochen originell
Eine fröhliche und überraschende Art, das Dorf (wieder) zu entdecken
Lassen Sie sich diesen Sommer auf eine ganz besondere Tour ein, die von den unwiderstehlichen Clowns Pipoune und Henri geleitet wird, die als Fremdenführer für einen Tag ebenso skurril wie gelehrt sind.
Der Clownspaziergang ist eine Mischung aus Führung und Schauspiel und bietet eine historische, lebendige und fröhlich-schräge Entdeckungstour durch das Dorf
Zwischen wahren Anekdoten, sorgfältig dokumentierten historischen Fakten und völlig unvorhergesehenen clownesken Situationen nehmen Pipoune und Henri Sie mit auf eine Erkundung des Kulturerbes, bei der das Lachen zu einem wunderbaren Mittel der Vermittlung wird. Man lernt, staunt und lacht - manchmal alles gleichzeitig.
Dauer: ca. 40 bis 50 Minuten
Publikum: alle Altersgruppen, kleine und große Neugierige
Geist: zugänglich, spielerisch, kulturell und ausgesprochen originell
Eine fröhliche und überraschende Art, das Dorf (wieder) zu entdecken
Italien (Italie) E se la storia fosse raccontata in modo diverso?
Quest'estate lasciatevi condurre in un tour senza precedenti dagli irresistibili clown Pipoune e Henri, guide del giorno tanto eccentriche quanto erudite.
A metà strada tra una visita guidata e uno spettacolo dal vivo, la passeggiata dei clown offre una scoperta vivace e gioiosamente anticonformista della storia del villaggio
Tra aneddoti veri, fatti storici accuratamente documentati e situazioni clownesche del tutto inaspettate, Pipoune e Henri vi accompagnano in un'esplorazione del patrimonio dove la risata diventa un formidabile strumento di trasmissione. Imparerete, vi stupirete e riderete, a volte anche allo stesso tempo.
Durata: circa 40-50 minuti
Pubblico: tutte le età, giovani e anziani curiosi
Spirito: accessibile, divertente, culturale e decisamente originale
Un modo gioioso e sorprendente per (ri)scoprire il paese
Quest'estate lasciatevi condurre in un tour senza precedenti dagli irresistibili clown Pipoune e Henri, guide del giorno tanto eccentriche quanto erudite.
A metà strada tra una visita guidata e uno spettacolo dal vivo, la passeggiata dei clown offre una scoperta vivace e gioiosamente anticonformista della storia del villaggio
Tra aneddoti veri, fatti storici accuratamente documentati e situazioni clownesche del tutto inaspettate, Pipoune e Henri vi accompagnano in un'esplorazione del patrimonio dove la risata diventa un formidabile strumento di trasmissione. Imparerete, vi stupirete e riderete, a volte anche allo stesso tempo.
Durata: circa 40-50 minuti
Pubblico: tutte le età, giovani e anziani curiosi
Spirito: accessibile, divertente, culturale e decisamente originale
Un modo gioioso e sorprendente per (ri)scoprire il paese
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als de geschiedenis op een andere manier verteld zou worden?
Laat je deze zomer meenemen op een weergaloze tocht onder leiding van de onweerstaanbare clowns Pipoune en Henri, daggidsen die even excentriek als erudiet zijn.
De clownswandeling houdt het midden tussen een rondleiding en een live show en biedt een levendige en vrolijke ontdekking van de geschiedenis van het dorp
Tussen waargebeurde anekdotes, zorgvuldig gedocumenteerde historische feiten en totaal onverwachte clownsituaties nemen Pipoune en Henri je mee op een ontdekkingstocht door het erfgoed waarbij lachen een formidabel middel wordt om informatie over te brengen. Je leert, je staat versteld, je lacht? Soms allemaal tegelijk.
Duur: ongeveer 40-50 minuten
Publiek: alle leeftijden, nieuwsgierig jong en oud
Geest: toegankelijk, leuk, cultureel en resoluut origineel
Een vrolijke en verrassende manier om het dorp te (her)ontdekken
Laat je deze zomer meenemen op een weergaloze tocht onder leiding van de onweerstaanbare clowns Pipoune en Henri, daggidsen die even excentriek als erudiet zijn.
De clownswandeling houdt het midden tussen een rondleiding en een live show en biedt een levendige en vrolijke ontdekking van de geschiedenis van het dorp
Tussen waargebeurde anekdotes, zorgvuldig gedocumenteerde historische feiten en totaal onverwachte clownsituaties nemen Pipoune en Henri je mee op een ontdekkingstocht door het erfgoed waarbij lachen een formidabel middel wordt om informatie over te brengen. Je leert, je staat versteld, je lacht? Soms allemaal tegelijk.
Duur: ongeveer 40-50 minuten
Publiek: alle leeftijden, nieuwsgierig jong en oud
Geest: toegankelijk, leuk, cultureel en resoluut origineel
Een vrolijke en verrassende manier om het dorp te (her)ontdekken
Français (France) Et si l’Histoire se racontait autrement ?
Cet été, laissez-vous embarquer pour une visite pas comme les autres, menée par les irrésistibles clowns Pipoune et Henri, guides d’un jour aussi farfelus qu’érudits.
À mi-chemin entre visite guidée et spectacle vivant, la balade clownesque propose une découverte historique, vivante et joyeusement décalée du village
Entre anecdotes véridiques, faits historiques soigneusement documentés et situations clownesques totalement imprévues, Pipoune et Henri vous entraînent dans une exploration du patrimoine où le rire devient un formidable outil de transmission. On apprend, on s’étonne, on rit… parfois tout en même temps.
Durée : environ 40 à 50 minutes
Public : tout public, petits et grands curieux
Esprit : accessible, ludique, culturel et résolument original
Une manière joyeuse et surprenante de (re)découvrir le village
Cet été, laissez-vous embarquer pour une visite pas comme les autres, menée par les irrésistibles clowns Pipoune et Henri, guides d’un jour aussi farfelus qu’érudits.
À mi-chemin entre visite guidée et spectacle vivant, la balade clownesque propose une découverte historique, vivante et joyeusement décalée du village
Entre anecdotes véridiques, faits historiques soigneusement documentés et situations clownesques totalement imprévues, Pipoune et Henri vous entraînent dans une exploration du patrimoine où le rire devient un formidable outil de transmission. On apprend, on s’étonne, on rit… parfois tout en même temps.
Durée : environ 40 à 50 minutes
Public : tout public, petits et grands curieux
Esprit : accessible, ludique, culturel et résolument original
Une manière joyeuse et surprenante de (re)découvrir le village
Anglais What if history were told in a different way?
This summer, let yourself be taken on a tour like no other, led by the irresistible clowns Pipoune and Henri, guides for a day as eccentric as they are erudite.
Halfway between a guided tour and a live show, the clown walk offers a lively and joyfully offbeat discovery of the village?s history
Between true anecdotes, carefully documented historical facts and totally unexpected clownish situations, Pipoune and Henri take you on an exploration of heritage, where laughter becomes a formidable tool for transmission. We learn, we're amazed, we laugh? sometimes all at the same time.
Running time: approx. 40-50 minutes
Audience: all audiences, young and old alike
Spirit: accessible, fun, cultural and resolutely original
A joyful and surprising way to (re)discover the village
This summer, let yourself be taken on a tour like no other, led by the irresistible clowns Pipoune and Henri, guides for a day as eccentric as they are erudite.
Halfway between a guided tour and a live show, the clown walk offers a lively and joyfully offbeat discovery of the village?s history
Between true anecdotes, carefully documented historical facts and totally unexpected clownish situations, Pipoune and Henri take you on an exploration of heritage, where laughter becomes a formidable tool for transmission. We learn, we're amazed, we laugh? sometimes all at the same time.
Running time: approx. 40-50 minutes
Audience: all audiences, young and old alike
Spirit: accessible, fun, cultural and resolutely original
A joyful and surprising way to (re)discover the village
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty