<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Possible obstruction \u00E0 la gare de Monts\u00FBrs (modification SNCF en cours). Ce circuit de 58km vous permet de profiter du bocage et du petit patrimoine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3038b52-f9fc-3a17-aa1e-a8c19e1d1025> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/61f4fb28-49df-32c5-bf6f-382cc62b6af9> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa9a38df-5fdb-3296-9522-568e46c79ac7> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/67f2a081-70b7-314a-b404-8a25989ed6a4> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03653616-8c9b-3bdc-a9e1-b850061b46c5> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed0f19ba-8003-3506-ae40-8ba57a36ec1c> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd3e3a7e-b855-31c5-9a80-2e2200ac76f2> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36cc0e0a-1375-315a-8dec-e4044e3c568b> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ca85a0d7-ecba-3621-b008-942baa723b42> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3bab39f0-1881-3f4b-9a82-0011ff6008c8> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Possible obstruction \u00E0 la gare de Monts\u00FBrs (modification SNCF en cours). Ce circuit de 58km vous permet de profiter du bocage et du petit patrimoine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00F6gliche Behinderung am Bahnhof Monts-FBrs (derzeitige Umstellung durch die SNCF). Auf dieser 58 km langen Strecke k\u00F6nnen Sie die Heckenlandschaft und die kleinen Sehensw\u00FCrdigkeiten genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Posible obstrucci\u00F3n en la estaci\u00F3n de Monts-Brs (obras de la SNCF en curso). Este recorrido de 58 km te permite disfrutar del paisaje de setos y del peque\u00F1o patrimonio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Possible disruption at the Monts-Brs station (SNCF work in progress). This 58-kilometer route lets you enjoy the bocage landscape and local heritage sites."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mogelijke hinder %E0 bij het station van Monts%FBrs (aanpassingen door de SNCF zijn momenteel aan de gang). Op deze route van 58 km kunt u genieten van het bocagelandschap en het kleinschalige erfgoed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Possibile intralcio %E0 alla stazione di Monts%FBrs (lavori in corso da parte della SNCF). Questo percorso di 58 km vi permette di godervi il paesaggio del bocage e il piccolo patrimonio culturale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "You can download and print this tour by clicking on the PDF bubble."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous pouvez t\u00E9l\u00E9charger et imprimer ce circuit, en cliquant sur la bulle PDF."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sie k\u00F6nnen diesen Rundgang herunterladen und ausdrucken, indem Sie auf die PDF-Sprechblase klicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "U kunt deze rondleiding downloaden en afdrukken door op de PDF-bel te klikken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Puede descargar e imprimir este recorrido haciendo clic en la burbuja de PDF."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C8 possibile scaricare e stampare questo tour facendo clic sulla bolla PDF."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/1f813b24-fa57-3baf-ae1f-a5007cd872ba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> .
<https://data.datatourisme.fr/49/1f813b24-fa57-3baf-ae1f-a5007cd872ba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2c66fbc3-64e4-3d40-96cb-dfffc1f3cb13> .