Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Pour cette seconde visite, Jacky Meslin nous invite à poursuivre l’exploration des paysages mégalithiques de la vallée.
Nous entrerons dans un ensemble remarquable où menhirs et architectures de pierre ne sont pas de simples vestiges, mais semblent participer à une véritable organisation symbolique de l’espace et de la nécropole.
Au fil de la promenade, nous chercherons à comprendre les relations entre paysage, implantation humaine et représentation du monde chez les sociétés préhistoriques.
Une visite qui donnera des clés de lecture, tout en laissant une place importante à l’expérience sensible du lieu.
Un parcours accessible, sans approche ésotérique ni discours figé : simplement une invitation à regarder autrement ces pierres et les paysages qui les entourent, et à redécouvrir leur profondeur culturelle et paysagère.
UN TERRITOIRE SACRÉ
Jacky Meslin, médiateur scientifique, a notamment travaillé aux menhirs de Monteneuf et au musée de Préhistoire de Carnac. Passionné par l’archéologie des territoires et les paysages de Bretagne, il s’intéresse particulièrement aux relations que les sociétés préhistoriques entretenaient avec leur environnement.
Auteur de Mégalithes de Bretagne – Secrets d’une civilisation disparue (éditions Blanc & Noir – Ouest-France, juin 2025)
Nous entrerons dans un ensemble remarquable où menhirs et architectures de pierre ne sont pas de simples vestiges, mais semblent participer à une véritable organisation symbolique de l’espace et de la nécropole.
Au fil de la promenade, nous chercherons à comprendre les relations entre paysage, implantation humaine et représentation du monde chez les sociétés préhistoriques.
Une visite qui donnera des clés de lecture, tout en laissant une place importante à l’expérience sensible du lieu.
Un parcours accessible, sans approche ésotérique ni discours figé : simplement une invitation à regarder autrement ces pierres et les paysages qui les entourent, et à redécouvrir leur profondeur culturelle et paysagère.
UN TERRITOIRE SACRÉ
Jacky Meslin, médiateur scientifique, a notamment travaillé aux menhirs de Monteneuf et au musée de Préhistoire de Carnac. Passionné par l’archéologie des territoires et les paysages de Bretagne, il s’intéresse particulièrement aux relations que les sociétés préhistoriques entretenaient avec leur environnement.
Auteur de Mégalithes de Bretagne – Secrets d’une civilisation disparue (éditions Blanc & Noir – Ouest-France, juin 2025)
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens dit tweede bezoek nodigt Jacky Meslin ons uit om de verkenning van de megalithische landschappen van de vallei voort te zetten.
We betreden een opmerkelijk geheel waar menhirs en stenen bouwwerken niet louter overblijfselen zijn, maar lijken deel uit te maken van een ware symbolische ordening van de ruimte en de necropolis.
Tijdens de wandeling zullen we proberen de verbanden te begrijpen tussen landschap, menselijke nederzettingen en de wereldvisie van prehistorische samenlevingen.
Een rondleiding die inzichten biedt, maar tegelijkertijd ruim plaats laat voor de zintuiglijke beleving van de plek.
Een toegankelijke tocht, zonder esoterische benadering of vastgeroeste discoursen: gewoon een uitnodiging om op een andere manier naar deze stenen en de landschappen eromheen te kijken, en hun culturele en landschappelijke diepgang te herontdekken.
EEN HEILIG GEBIED
Jacky Meslin, wetenschappelijk bemiddelaar, heeft onder meer gewerkt aan de menhirs van Monteneuf en in het Prehistorisch Museum van Carnac. Hij heeft een passie voor de archeologie van gebieden en de landschappen van Bretagne en is vooral geïnteresseerd in de relaties die prehistorische samenlevingen met hun omgeving onderhielden.
Auteur van *Megalithen van Bretagne – Geheimen van een verdwenen beschaving* (uitgeverij Blanc & Noir – Ouest-France, juni 2025)
We betreden een opmerkelijk geheel waar menhirs en stenen bouwwerken niet louter overblijfselen zijn, maar lijken deel uit te maken van een ware symbolische ordening van de ruimte en de necropolis.
Tijdens de wandeling zullen we proberen de verbanden te begrijpen tussen landschap, menselijke nederzettingen en de wereldvisie van prehistorische samenlevingen.
Een rondleiding die inzichten biedt, maar tegelijkertijd ruim plaats laat voor de zintuiglijke beleving van de plek.
Een toegankelijke tocht, zonder esoterische benadering of vastgeroeste discoursen: gewoon een uitnodiging om op een andere manier naar deze stenen en de landschappen eromheen te kijken, en hun culturele en landschappelijke diepgang te herontdekken.
EEN HEILIG GEBIED
Jacky Meslin, wetenschappelijk bemiddelaar, heeft onder meer gewerkt aan de menhirs van Monteneuf en in het Prehistorisch Museum van Carnac. Hij heeft een passie voor de archeologie van gebieden en de landschappen van Bretagne en is vooral geïnteresseerd in de relaties die prehistorische samenlevingen met hun omgeving onderhielden.
Auteur van *Megalithen van Bretagne – Geheimen van een verdwenen beschaving* (uitgeverij Blanc & Noir – Ouest-France, juni 2025)
Anglais For this second visit, Jacky Meslin invites us to continue exploring the valley’s megalithic landscapes.
We will enter a remarkable site where menhirs and stone structures are not merely ruins, but appear to be part of a genuine symbolic organization of space and the necropolis.
As we walk, we’ll seek to understand the relationships between landscape, human settlement, and the prehistoric societies’ conception of the world.
This tour will provide insights while leaving ample room for the sensory experience of the place.
An accessible tour, free of esoteric interpretations or rigid narratives: simply an invitation to look at these stones and the surrounding landscapes in a new light, and to rediscover their cultural and scenic depth.
A SACRED LAND
Jacky Meslin, a science educator, has worked notably at the Monteneuf menhirs and the Carnac Museum of Prehistory. Fascinated by the archaeology of regions and the landscapes of Brittany, he is particularly interested in the relationships that prehistoric societies maintained with their environment.
Author of *Megaliths of Brittany: Secrets of a Vanished Civilization* (Blanc & Noir – Ouest-France, June 2025)
We will enter a remarkable site where menhirs and stone structures are not merely ruins, but appear to be part of a genuine symbolic organization of space and the necropolis.
As we walk, we’ll seek to understand the relationships between landscape, human settlement, and the prehistoric societies’ conception of the world.
This tour will provide insights while leaving ample room for the sensory experience of the place.
An accessible tour, free of esoteric interpretations or rigid narratives: simply an invitation to look at these stones and the surrounding landscapes in a new light, and to rediscover their cultural and scenic depth.
A SACRED LAND
Jacky Meslin, a science educator, has worked notably at the Monteneuf menhirs and the Carnac Museum of Prehistory. Fascinated by the archaeology of regions and the landscapes of Brittany, he is particularly interested in the relationships that prehistoric societies maintained with their environment.
Author of *Megaliths of Brittany: Secrets of a Vanished Civilization* (Blanc & Noir – Ouest-France, June 2025)
Allemand (Allemagne) Bei diesem zweiten Rundgang lädt uns Jacky Meslin ein, die Erkundung der Megalithlandschaften des Tals fortzusetzen.
Wir betreten ein bemerkenswertes Ensemble, in dem Menhire und Steinbauten nicht bloß Überreste sind, sondern Teil einer regelrechten symbolischen Ordnung des Raums und der Nekropole zu sein scheinen.
Im Laufe des Spaziergangs werden wir versuchen, die Zusammenhänge zwischen Landschaft, menschlicher Besiedlung und Weltbild in prähistorischen Gesellschaften zu verstehen.
Ein Rundgang, der Denkanstöße liefert und gleichzeitig dem sinnlichen Erleben des Ortes einen wichtigen Platz einräumt.
Ein zugänglicher Rundgang ohne esoterischen Ansatz oder festgelegte Deutung: einfach eine Einladung, diese Steine und die sie umgebenden Landschaften mit anderen Augen zu betrachten und ihre kulturelle und landschaftliche Tiefe neu zu entdecken.
EIN HEILIGES GEBIET
Jacky Meslin, Wissenschaftsvermittler, war unter anderem an den Menhiren von Monteneuf und im Museum für Urgeschichte in Carnac tätig. Er begeistert sich für die Archäologie der Landschaften und die Landschaften der Bretagne und interessiert sich besonders für die Beziehungen, die prähistorische Gesellschaften zu ihrer Umwelt unterhielten.
Autor von „Megalithen der Bretagne – Geheimnisse einer untergegangenen Zivilisation“ (Verlag Blanc & Noir – Ouest-France, Juni 2025)
Wir betreten ein bemerkenswertes Ensemble, in dem Menhire und Steinbauten nicht bloß Überreste sind, sondern Teil einer regelrechten symbolischen Ordnung des Raums und der Nekropole zu sein scheinen.
Im Laufe des Spaziergangs werden wir versuchen, die Zusammenhänge zwischen Landschaft, menschlicher Besiedlung und Weltbild in prähistorischen Gesellschaften zu verstehen.
Ein Rundgang, der Denkanstöße liefert und gleichzeitig dem sinnlichen Erleben des Ortes einen wichtigen Platz einräumt.
Ein zugänglicher Rundgang ohne esoterischen Ansatz oder festgelegte Deutung: einfach eine Einladung, diese Steine und die sie umgebenden Landschaften mit anderen Augen zu betrachten und ihre kulturelle und landschaftliche Tiefe neu zu entdecken.
EIN HEILIGES GEBIET
Jacky Meslin, Wissenschaftsvermittler, war unter anderem an den Menhiren von Monteneuf und im Museum für Urgeschichte in Carnac tätig. Er begeistert sich für die Archäologie der Landschaften und die Landschaften der Bretagne und interessiert sich besonders für die Beziehungen, die prähistorische Gesellschaften zu ihrer Umwelt unterhielten.
Autor von „Megalithen der Bretagne – Geheimnisse einer untergegangenen Zivilisation“ (Verlag Blanc & Noir – Ouest-France, Juni 2025)
Espagnol En esta segunda visita, Jacky Meslin nos invita a seguir explorando los paisajes megalíticos del valle.
Nos adentraremos en un conjunto extraordinario en el que los menhires y las construcciones de piedra no son meros vestigios, sino que parecen formar parte de una auténtica organización simbólica del espacio y de la necrópolis.
A lo largo del recorrido, intentaremos comprender las relaciones entre el paisaje, el asentamiento humano y la representación del mundo en las sociedades prehistóricas.
Una visita que ofrecerá claves de interpretación, al tiempo que deja un amplio margen a la experiencia sensorial del lugar.
Un recorrido accesible, sin enfoques esotéricos ni discursos rígidos: simplemente una invitación a mirar de otra manera estas piedras y los paisajes que las rodean, y a redescubrir su profundidad cultural y paisajística.
UN TERRITORIO SAGRADO
Jacky Meslin, mediador científico, ha trabajado, entre otros lugares, en los menhires de Monteneuf y en el Museo de Prehistoria de Carnac. Apasionado por la arqueología de los territorios y los paisajes de Bretaña, se interesa especialmente por las relaciones que las sociedades prehistóricas mantenían con su entorno.
Autor de «Megalitos de Bretaña: secretos de una civilización desaparecida» (Ediciones Blanc & Noir – Ouest-France, junio de 2025).
Nos adentraremos en un conjunto extraordinario en el que los menhires y las construcciones de piedra no son meros vestigios, sino que parecen formar parte de una auténtica organización simbólica del espacio y de la necrópolis.
A lo largo del recorrido, intentaremos comprender las relaciones entre el paisaje, el asentamiento humano y la representación del mundo en las sociedades prehistóricas.
Una visita que ofrecerá claves de interpretación, al tiempo que deja un amplio margen a la experiencia sensorial del lugar.
Un recorrido accesible, sin enfoques esotéricos ni discursos rígidos: simplemente una invitación a mirar de otra manera estas piedras y los paisajes que las rodean, y a redescubrir su profundidad cultural y paisajística.
UN TERRITORIO SAGRADO
Jacky Meslin, mediador científico, ha trabajado, entre otros lugares, en los menhires de Monteneuf y en el Museo de Prehistoria de Carnac. Apasionado por la arqueología de los territorios y los paisajes de Bretaña, se interesa especialmente por las relaciones que las sociedades prehistóricas mantenían con su entorno.
Autor de «Megalitos de Bretaña: secretos de una civilización desaparecida» (Ediciones Blanc & Noir – Ouest-France, junio de 2025).
Italien (Italie) In occasione di questa seconda visita, Jacky Meslin ci invita a proseguire l’esplorazione dei paesaggi megalitici della valle.
Entreremo in un complesso straordinario in cui i menhir e le strutture in pietra non sono semplici vestigia, ma sembrano partecipare a una vera e propria organizzazione simbolica dello spazio e della necropoli.
Nel corso della passeggiata, cercheremo di comprendere le relazioni tra paesaggio, insediamento umano e rappresentazione del mondo nelle società preistoriche.
Una visita che fornirà chiavi di lettura, lasciando al contempo ampio spazio all’esperienza sensoriale del luogo.
Un percorso accessibile, senza approcci esoterici né discorsi preconcetti: semplicemente un invito a guardare in modo diverso queste pietre e i paesaggi che le circondano, e a riscoprire la loro profondità culturale e paesaggistica.
UN TERRITORIO SACRO
Jacky Meslin, mediatore scientifico, ha lavorato in particolare presso i menhir di Monteneuf e al Museo di Preistoria di Carnac. Appassionato di archeologia dei territori e dei paesaggi della Bretagna, si interessa in particolare alle relazioni che le società preistoriche intrattenevano con il loro ambiente.
Autore di «Megaliti della Bretagna – Segreti di una civiltà scomparsa» (Edizioni Blanc & Noir – Ouest-France, giugno 2025)
Entreremo in un complesso straordinario in cui i menhir e le strutture in pietra non sono semplici vestigia, ma sembrano partecipare a una vera e propria organizzazione simbolica dello spazio e della necropoli.
Nel corso della passeggiata, cercheremo di comprendere le relazioni tra paesaggio, insediamento umano e rappresentazione del mondo nelle società preistoriche.
Una visita che fornirà chiavi di lettura, lasciando al contempo ampio spazio all’esperienza sensoriale del luogo.
Un percorso accessibile, senza approcci esoterici né discorsi preconcetti: semplicemente un invito a guardare in modo diverso queste pietre e i paesaggi che le circondano, e a riscoprire la loro profondità culturale e paesaggistica.
UN TERRITORIO SACRO
Jacky Meslin, mediatore scientifico, ha lavorato in particolare presso i menhir di Monteneuf e al Museo di Preistoria di Carnac. Appassionato di archeologia dei territori e dei paesaggi della Bretagna, si interessa in particolare alle relazioni che le società preistoriche intrattenevano con il loro ambiente.
Autore di «Megaliti della Bretagna – Segreti di una civiltà scomparsa» (Edizioni Blanc & Noir – Ouest-France, giugno 2025)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty