"Neben der Seilbahn auf die Aiguille du Midi und dem Fu\u00DFg\u00E4ngerzentrum entdecken Sie in einer Umgebung, in der das Licht und das Panorama K\u00F6nig sind, ein charmantes Hotel und genie\u00DFen die Reicht\u00FCmer eines prestigetr\u00E4chtigen Ortes."@de . "Next to the Aiguille du Midi cable car and the pedestrian downtown area, you will discover a charming hotel in a setting where light and panorama are king - and you will taste the richness of a prestigious site."@en . "Al lado del telef\u00E9rico de la Aiguille du Midi y del centro peatonal de la ciudad, descubrir\u00E1 un hotel con encanto en un entorno donde la luz y el panorama son los reyes, y saborear\u00E1 la riqueza de un sitio prestigioso."@es . "Vicino alla funivia dell'Aiguille du Midi e al centro pedonale della citt\u00E0, scoprirete un hotel di charme in un ambiente in cui la luce e il panorama la fanno da padrone e assaporerete la ricchezza di un sito prestigioso."@it . "\u00C0 deux pas du t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique de l\u2019Aiguille du Midi et du centre-ville pi\u00E9ton, d\u00E9couvrez un h\u00F4tel climatis\u00E9, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2026, o\u00F9 luxe discret, atmosph\u00E8re intimiste, lumi\u00E8re et panorama exceptionnel se conjuguent."@fr . . "Neben der Seilbahn auf die Aiguille du Midi und dem Fu\u00DFg\u00E4ngerzentrum entdecken Sie in einer Umgebung, in der das Licht und das Panorama K\u00F6nig sind, ein charmantes Hotel und genie\u00DFen die Reicht\u00FCmer eines prestigetr\u00E4chtigen Ortes."@de . "Next to the Aiguille du Midi cable car and the pedestrian downtown area, you will discover a charming hotel in a setting where light and panorama are king - and you will taste the richness of a prestigious site."@en . "Al lado del telef\u00E9rico de la Aiguille du Midi y del centro peatonal de la ciudad, descubrir\u00E1 un hotel con encanto en un entorno donde la luz y el panorama son los reyes, y saborear\u00E1 la riqueza de un sitio prestigioso."@es . "Vicino alla funivia dell'Aiguille du Midi e al centro pedonale della citt\u00E0, scoprirete un hotel di charme in un ambiente in cui la luce e il panorama la fanno da padrone e assaporerete la ricchezza di un sito prestigioso."@it . "\u00C0 deux pas du t\u00E9l\u00E9ph\u00E9rique de l\u2019Aiguille du Midi et du centre-ville pi\u00E9ton, d\u00E9couvrez un h\u00F4tel climatis\u00E9, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2026, o\u00F9 luxe discret, atmosph\u00E8re intimiste, lumi\u00E8re et panorama exceptionnel se conjuguent."@fr . "%C0 Op een steenworp afstand van de kabelbaan naar de Aiguille du Midi en het autovrije stadscentrum vindt u een hotel met airconditioning, dat inE8 in 2026 volledig gerenoveerd, waar discrete luxe, een intieme sfeer, veel licht en een uitzonderlijk panorama samenkomen."@nl . . . .