"Id\u00E9alement situ\u00E9 entre la Place Vend\u00F4me et la Place de l'Op\u00E9ra \u00E0 Paris, l'H\u00F4tel Le Roch incarne l'\u00E9l\u00E9gance et offre une exp\u00E9rience de luxe 5 \u00E9toiles. Avec son somptueux SPA, sa piscine, sa terrasse ensoleill\u00E9e et son jardin int\u00E9rieur, chaque d\u00E9tail a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 avec soin. Mat\u00E9riaux nobles, mobilier de designers renomm\u00E9s et technologie de pointe avec \u00E9quipements modernes comme des t\u00E9l\u00E9visions \u00E0 \u00E9cran plat, la technologie Airplay, wifi gratuit et tablettes multi-services. Un must pour une exp\u00E9rience parisienne exceptionnelle."@fr . . . . . . . . . . . "H\u00F4tel Le Roch, ideaal gelegen tussen Place Vend\u00F4me en Place de l'Op\u00E9ra in Parijs, belichaamt elegantie en biedt een luxe 5-sterrenervaring. Met zijn luxueuze SPA, zwembad, zonneterras en binnentuin is over elk detail zorgvuldig nagedacht. Edele materialen, meubilair van gerenommeerde ontwerpers en geavanceerde technologie met moderne voorzieningen zoals flatscreentelevisies, Airplay-technologie, gratis WiFi en multiservicetablets. Een must voor een uitzonderlijke Parijse ervaring."@nl . "Das ideal zwischen dem Place Vend\u00F4me und dem Place de l'Op\u00E9ra in Paris gelegene H\u00F4tel Le Roch verk\u00F6rpert Eleganz und bietet ein 5-Sterne-Luxuserlebnis. Mit seinem pr\u00E4chtigen SPA, dem Pool, der Sonnenterrasse und dem Innengarten wurde jedes Detail sorgf\u00E4ltig durchdacht. Edle Materialien, M\u00F6bel von renommierten Designern und modernste Technologie mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbildfernsehern, Airplay-Technologie, kostenlosem WLAN und Tablets mit mehreren Diensten. Ein Muss f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Pariser Erlebnis."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 entre la Place Vend\u00F4me et la Place de l'Op\u00E9ra \u00E0 Paris, l'H\u00F4tel Le Roch incarne l'\u00E9l\u00E9gance et offre une exp\u00E9rience de luxe 5 \u00E9toiles. Avec son somptueux SPA, sa piscine, sa terrasse ensoleill\u00E9e et son jardin int\u00E9rieur, chaque d\u00E9tail a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 avec soin. Mat\u00E9riaux nobles, mobilier de designers renomm\u00E9s et technologie de pointe avec \u00E9quipements modernes comme des t\u00E9l\u00E9visions \u00E0 \u00E9cran plat, la technologie Airplay, wifi gratuit et tablettes multi-services. Un must pour une exp\u00E9rience parisienne exceptionnelle."@fr . "Ideally located between Place Vend\u00F4me and Place de l'Op\u00E9ra in Paris, H\u00F4tel Le Roch embodies elegance and offers a 5-star luxury experience. With its sumptuous SPA, swimming pool, sunny terrace and interior garden, every detail has been carefully considered. Noble materials, furniture by renowned designers and state-of-the-art technology with modern amenities such as flat-screen TVs, Airplay technology, free wifi and multi-service tablets. A must for an exceptional Parisian experience."@en . "Idealmente situado entre la Place Vend\u00F4me y la Place de l'Op\u00E9ra de Par\u00EDs, el H\u00F4tel Le Roch encarna la elegancia y ofrece una experiencia de lujo de 5 estrellas. Con su suntuoso SPA, su piscina, su terraza sol\u00E1rium y su jard\u00EDn interior, cada detalle ha sido cuidadosamente pensado. Materiales nobles, mobiliario de dise\u00F1adores de renombre y tecnolog\u00EDa punta con comodidades modernas como televisores de pantalla plana, tecnolog\u00EDa Airplay, Wi-Fi gratuito y tabletas multiservicio. Una visita obligada para vivir una experiencia parisina excepcional."@es . "Situato in posizione ideale tra Place Vend\u00F4me e Place de l'Op\u00E9ra a Parigi, l'H\u00F4tel Le Roch incarna l'eleganza e offre un'esperienza di lusso a 5 stelle. Con la sua sontuosa SPA, la piscina, la terrazza solarium e il giardino interno, ogni dettaglio \u00E8 stato curato con attenzione. Materiali nobili, mobili di rinomati designer e tecnologia all'avanguardia con comfort moderni come TV a schermo piatto, tecnologia Airplay, Wi-Fi gratuito e tablet multiservizi. Un must per un'esperienza parigina eccezionale."@it . . "H\u00F4tel Le Roch, ideaal gelegen tussen Place Vend\u00F4me en Place de l'Op\u00E9ra in Parijs, belichaamt elegantie en biedt een luxe 5-sterrenervaring. Met zijn luxueuze SPA, zwembad, zonneterras en binnentuin is over elk detail zorgvuldig nagedacht. Edele materialen, meubilair van gerenommeerde ontwerpers en geavanceerde technologie met moderne voorzieningen zoals flatscreentelevisies, Airplay-technologie, gratis WiFi en multiservicetablets. Een must voor een uitzonderlijke Parijse ervaring."@nl . "Das ideal zwischen dem Place Vend\u00F4me und dem Place de l'Op\u00E9ra in Paris gelegene H\u00F4tel Le Roch verk\u00F6rpert Eleganz und bietet ein 5-Sterne-Luxuserlebnis. Mit seinem pr\u00E4chtigen SPA, dem Pool, der Sonnenterrasse und dem Innengarten wurde jedes Detail sorgf\u00E4ltig durchdacht. Edle Materialien, M\u00F6bel von renommierten Designern und modernste Technologie mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbildfernsehern, Airplay-Technologie, kostenlosem WLAN und Tablets mit mehreren Diensten. Ein Muss f\u00FCr ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Pariser Erlebnis."@de . "Id\u00E9alement situ\u00E9 entre la Place Vend\u00F4me et la Place de l'Op\u00E9ra \u00E0 Paris, l'H\u00F4tel Le Roch incarne l'\u00E9l\u00E9gance et offre une exp\u00E9rience de luxe 5 \u00E9toiles. Avec son somptueux SPA, sa piscine, sa terrasse ensoleill\u00E9e et son jardin int\u00E9rieur, chaque d\u00E9tail a \u00E9t\u00E9 pens\u00E9 avec soin. Mat\u00E9riaux nobles, mobilier de designers renomm\u00E9s et technologie de pointe avec \u00E9quipements modernes comme des t\u00E9l\u00E9visions \u00E0 \u00E9cran plat, la technologie Airplay, wifi gratuit et tablettes multi-services. Un must pour une exp\u00E9rience parisienne exceptionnelle."@fr . "Ideally located between Place Vend\u00F4me and Place de l'Op\u00E9ra in Paris, H\u00F4tel Le Roch embodies elegance and offers a 5-star luxury experience. With its sumptuous SPA, swimming pool, sunny terrace and interior garden, every detail has been carefully considered. Noble materials, furniture by renowned designers and state-of-the-art technology with modern amenities such as flat-screen TVs, Airplay technology, free wifi and multi-service tablets. A must for an exceptional Parisian experience."@en . "Idealmente situado entre la Place Vend\u00F4me y la Place de l'Op\u00E9ra de Par\u00EDs, el H\u00F4tel Le Roch encarna la elegancia y ofrece una experiencia de lujo de 5 estrellas. Con su suntuoso SPA, su piscina, su terraza sol\u00E1rium y su jard\u00EDn interior, cada detalle ha sido cuidadosamente pensado. Materiales nobles, mobiliario de dise\u00F1adores de renombre y tecnolog\u00EDa punta con comodidades modernas como televisores de pantalla plana, tecnolog\u00EDa Airplay, Wi-Fi gratuito y tabletas multiservicio. Una visita obligada para vivir una experiencia parisina excepcional."@es . "Situato in posizione ideale tra Place Vend\u00F4me e Place de l'Op\u00E9ra a Parigi, l'H\u00F4tel Le Roch incarna l'eleganza e offre un'esperienza di lusso a 5 stelle. Con la sua sontuosa SPA, la piscina, la terrazza solarium e il giardino interno, ogni dettaglio \u00E8 stato curato con attenzione. Materiali nobili, mobili di rinomati designer e tecnologia all'avanguardia con comfort moderni come TV a schermo piatto, tecnologia Airplay, Wi-Fi gratuito e tablet multiservizi. Un must per un'esperienza parigina eccezionale."@it . . .