. . "Ontdek in het hart van de Creuse en haar platteland de charme en magie van het huren van een caravan voor een verblijf en/of een weekend.\n\nNeem de tijd om op adem te komen en deel de rust en het plezier van een vakantie of weekend in de Creuse.\n\nUw woonwagenaccommodatie bestaat uit: woonkamer (2 eenpersoonsbedden), keuken, eethoek, slaapkamer (1 tweepersoonsbed), doucheruimte/wc.\n\nU kunt genieten van het grote terrein rondom de woonwagen."@nl . "Entdecken Sie im Herzen der Creuse und ihrer Landschaft den Charme und die Magie einer Zigeunerwagenvermietung f\u00FCr einen Aufenthalt und/oder ein Wochenende.\n\nNehmen Sie sich Zeit zum Atmen, teilen Sie die Ruhe und das Vergn\u00FCgen eines Urlaubs oder Wochenendes in der Creuse.\n\nIhre Unterkunft im Zigeunerwagen besteht aus: Wohnzimmer (2 Einzelbetten), K\u00FCche, Essecke, Schlafecke (1 Doppelbett), Bad/WC.\n\nSie k\u00F6nnen das gro\u00DFe Grundst\u00FCck, das den Wohnwagen umgibt, nutzen."@de . "In the heart of the Creuse and its countryside, discover the charm and magic of a gypsy caravan rental for a stay and/or a weekend.\n\nTake time to breathe, to share the calm and pleasure of vacations and weekends in the Creuse.\n\nYour gypsy caravan accommodation includes: living room (2 beds 1pl), kitchen, dining area, bedroom (1 bed 2pl), shower room-wc.\n\nYou'll enjoy the large grounds surrounding the roulotte."@en . "En el coraz\u00F3n de Creuse y su campi\u00F1a, descubra el encanto y la magia del alquiler de caravanas para una estancia y/o un fin de semana.\n\nT\u00F3mese el tiempo de respirar, de compartir la paz y el placer de las vacaciones y los fines de semana en Creuse.\n\nSu alojamiento en caravana gitana incluye: sala de estar (2 camas individuales), cocina, comedor, dormitorio (1 cama doble), cuarto de ducha/wc.\n\nPodr\u00E1 disfrutar del amplio terreno que rodea la caravana."@es . "Au c\u0153ur de la Creuse et de sa campagne, d\u00E9couvrez le charme et la magie d'une location de roulotte le temps d'un s\u00E9jour et/ou d'un weekend.\n\nPrenez le temps de respirer, de partager le calme et le plaisir des vacances et weekend dans la Creuse.\n\nVotre h\u00E9bergement en roulotte comprend : salon (2 lits 1 pl ), cuisine, coin repas, coin chambre (1 lit 2pl), salle d'eau-wc.\n\nVous pourrez profiter du grand terrain qui entoure la roulotte."@fr . "Nel cuore della Creuse e della sua campagna, scoprite il fascino e la magia del noleggio di roulotte per un soggiorno e/o un weekend.\n\nPrendetevi il tempo per respirare, per condividere la pace e il piacere delle vacanze e dei weekend nella Creuse.\n\nLa vostra roulotte gitana comprende: soggiorno (2 letti singoli), cucina, zona pranzo, camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno con doccia/wc.\n\nPotrete godere dell'ampio terreno che circonda la roulotte."@it . . .