Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Pendant les Estivales du Moulin des Costes, venez à la rencontre des oléiculteurs et de leurs invités ! Une journée festive ponctuée d'animations et de belles rencontres pour toute la famille.
Allemand (Allemagne) Während der Estivales du Moulin des Costes können Sie die Olivenbauern und ihre Gäste kennen lernen! Ein festlicher Tag mit Animationen und schönen Begegnungen für die ganze Familie.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom tijdens de Estivales du Moulin des Costes kennismaken met de olijfboeren en hun gasten! Het is een feestelijke dag met entertainment en leuke ontmoetingen voor het hele gezin.
Espagnol Durante los Estivales del Moulin des Costes, venga a conocer a los olivicultores y a sus invitados Una jornada festiva salpicada de animaciones y encuentros para toda la familia.
Italien (Italie) Durante le Estivales du Moulin des Costes, venite a conoscere gli olivicoltori e i loro ospiti! È una giornata di festa scandita da intrattenimenti e grandi incontri per tutta la famiglia.
Anglais Come and meet the olive growers and their guests during the Estivales du Moulin des Costes! It promises to be a festive day filled with entertainment and great encounters for the whole family.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Quest'anno, il Moulin vi propone visite guidate al mulino antico e a quello moderno, oltre alla degustazione dei suoi oli d'oliva.
A partire dalle ore 16:00, approfittate dell’arrivo di una quindicina di artigiani locali (miele, legno d’ulivo, erbe aromatiche, biscotti, birra, vino, gelati...) per immergervi nell’atmosfera di un autentico mercato provenzale.
La sera, avrete la possibilità di cenare sul posto grazie alla presenza di un food truck, accompagnati da musica e da una bella atmosfera fino alle 22!
A partire dalle ore 16:00, approfittate dell’arrivo di una quindicina di artigiani locali (miele, legno d’ulivo, erbe aromatiche, biscotti, birra, vino, gelati...) per immergervi nell’atmosfera di un autentico mercato provenzale.
La sera, avrete la possibilità di cenare sul posto grazie alla presenza di un food truck, accompagnati da musica e da una bella atmosfera fino alle 22!
Anglais This year, Le Moulin is offering tours of both the old and new mills, as well as olive oil tastings.
Starting at 4 p.m., enjoy the arrival of about fifteen local artisans (honey, olive wood, herbs, cookies, beer, wine, ice cream...) and soak up the atmosphere of an authentic Provençal market.
In the evening, you’ll have the chance to enjoy a meal on-site thanks to a food truck, accompanied by music and a great atmosphere until 10 p.m.!
Starting at 4 p.m., enjoy the arrival of about fifteen local artisans (honey, olive wood, herbs, cookies, beer, wine, ice cream...) and soak up the atmosphere of an authentic Provençal market.
In the evening, you’ll have the chance to enjoy a meal on-site thanks to a food truck, accompanied by music and a great atmosphere until 10 p.m.!
Allemand (Allemagne) In diesem Jahr bietet Ihnen die Mühle Führungen durch die alte und die moderne Mühle sowie eine Verkostung ihrer Olivenöle an.
Ab 16 Uhr können Sie die Ankunft von etwa fünfzehn lokalen Handwerkern (Honig, Olivenholz, Kräuter, Kekse, Bier, Wein, Eis…) und erleben Sie die Atmosphäre eines authentischen provenzalischen Marktes.
Am Abend haben Sie die Möglichkeit, sich vor Ort an einem Foodtruck zu stärken – begleitet von Musik und guter Stimmung bis 22 Uhr!
Ab 16 Uhr können Sie die Ankunft von etwa fünfzehn lokalen Handwerkern (Honig, Olivenholz, Kräuter, Kekse, Bier, Wein, Eis…) und erleben Sie die Atmosphäre eines authentischen provenzalischen Marktes.
Am Abend haben Sie die Möglichkeit, sich vor Ort an einem Foodtruck zu stärken – begleitet von Musik und guter Stimmung bis 22 Uhr!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar biedt Le Moulin rondleidingen aan door de oude en moderne molen, evenals een proeverij van de olijfolie.
Vanaf 16.00 uur kunt u genieten van de aanwezigheid van zo’n vijftien lokale ambachtslieden (honing, olijfhout, kruiden, koekjes, bier, wijn, ijs...) en de sfeer van een authentieke Provençaalse markt te proeven.
’s Avonds kunt u ter plaatse iets eten dankzij de aanwezigheid van een foodtruck, onder begeleiding van muziek en een gezellige sfeer tot 22.00 uur!
Vanaf 16.00 uur kunt u genieten van de aanwezigheid van zo’n vijftien lokale ambachtslieden (honing, olijfhout, kruiden, koekjes, bier, wijn, ijs...) en de sfeer van een authentieke Provençaalse markt te proeven.
’s Avonds kunt u ter plaatse iets eten dankzij de aanwezigheid van een foodtruck, onder begeleiding van muziek en een gezellige sfeer tot 22.00 uur!
Français (France) Cette année, le Moulin vous propose des visites du moulin ancien et moderne, ainsi que la dégustation de ses huiles d'olive.
Dès 16h, profitez de l'arrivée d'une quinzaine d'artisans locaux (miel, bois d'olivier, plantes aromatiques, biscuits, bière, vin, glaces...) pour vivre l'ambiance d'un authentique marché provençal.
Le soir, vous aurez la possibilité de vous restaurer sur place grâce à la présence d'un foodtruck, accompagné de musique et d'une bonne ambiance jusqu'à 22h !
Dès 16h, profitez de l'arrivée d'une quinzaine d'artisans locaux (miel, bois d'olivier, plantes aromatiques, biscuits, bière, vin, glaces...) pour vivre l'ambiance d'un authentique marché provençal.
Le soir, vous aurez la possibilité de vous restaurer sur place grâce à la présence d'un foodtruck, accompagné de musique et d'une bonne ambiance jusqu'à 22h !
Espagnol Este año, el Molino os ofrece visitas guiadas al molino antiguo y al moderno, así como una cata de sus aceites de oliva.
A partir de las 16:00 h, disfruta de la llegada de una quincena de artesanos locales (miel, madera de olivo, plantas aromáticas, galletas, cerveza, vino, helados...) para disfrutar del ambiente de un auténtico mercado provenzal.
Por la noche, tendrás la oportunidad de cenar allí mismo gracias a la presencia de un food truck, acompañado de música y buen ambiente hasta las 22:00 h.
A partir de las 16:00 h, disfruta de la llegada de una quincena de artesanos locales (miel, madera de olivo, plantas aromáticas, galletas, cerveza, vino, helados...) para disfrutar del ambiente de un auténtico mercado provenzal.
Por la noche, tendrás la oportunidad de cenar allí mismo gracias a la presencia de un food truck, acompañado de música y buen ambiente hasta las 22:00 h.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pendant les Estivales du Moulin des Costes, venez à la rencontre des oléiculteurs et de leurs invités ! Une journée festive ponctuée d'animations et de belles rencontres pour toute la famille.
Anglais Come and meet the olive growers and their guests during the Estivales du Moulin des Costes! It promises to be a festive day filled with entertainment and great encounters for the whole family.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty