@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac
  :hasTranslatedProperty data:d2f44146-c25c-30bc-8c9f-3c830cc314fc ;
  a :Description ;
  dc:description """Die Kapelle Sacré-C?ur öffnet ausnahmsweise ihre Türen für ein einzigartiges, immersives Erlebnis. Zwischen Kulturerbe und Fiktion tauchen Sie ein in ein Escape Game mit Drehbuch (neu ab 2026), das Sie in die Fresken und Geheimnisse des Ortes eintauchen lässt.
Nach einem seltsamen Phänomen, das durch ein Gewitter ausgelöst wurde, finden sich die Besucher als Gefangene wieder. Um die Rätsel zu lösen und den Weg zurück in die Gegenwart zu finden, sind Beobachtung, Überlegung und Teamgeist gefragt.
Ein originelles Abenteuer für die ganze Familie oder mit Freunden an einem geschichtsträchtigen Ort.
Gruppen von Erwachsenen oder Familien von 2 bis maximal 5 Personen. Je nach Anzahl der Teilnehmer müssen Sie das Abenteuer möglicherweise mit anderen Personen teilen. 3 Zeitfenster: 15 Uhr, 16.15 Uhr und 17.30 Uhr.
Erscheinen Sie 10 Minuten vor Beginn des Spiels."""@de, """La chapelle du Sacré-Cœur ouvre exceptionnellement ses portes pour une expérience immersive unique. Entre patrimoine et fiction, plongez dans un escape game scénarisé (nouveau en 2026)au cœur des fresques et des mystères du lieu. 
Après un étrange phénomène provoqué par un orage, les visiteurs se retrouvent prisonniers. Observation, réflexion et esprit d’équipe seront indispensables pour résoudre les énigmes et retrouver le chemin du présent. 
Une aventure originale à vivre en famille ou entre amis, dans un lieu chargé d’histoire. 
Groupes d'adultes ou en famille de 2 à 5 personnes maximum. Selon le nombre d'inscrits, vous pourrez être amené à partager l'aventure avec d'autres personnes. 3 créneaux : 15h, 16h15 et 17h30.
Se présenter 10 minutes avant le début du jeu."""@fr, """The Chapelle du Sacré-C?ur exceptionally opens its doors for a unique immersive experience. A blend of heritage and fiction, plunge into a scripted escape game (new in 2026) at the heart of the chapel's frescoes and mysteries.
After a strange phenomenon caused by a storm, visitors find themselves trapped. Observation, reflection and teamwork are essential to solve the enigmas and find their way back to the present.
An original adventure for families and friends, in a place steeped in history.
Adult or family groups of 2 to 5 people maximum. Depending on the number of participants, you may be asked to share the adventure with others. 3 time slots: 3pm, 4:15pm and 5:30pm.
Please arrive 10 minutes before the start of the game."""@en, """La Chapelle du Sacré-Cœur abre excepcionalmente sus puertas a una experiencia inmersiva única. Mezcla de patrimonio y ficción, sumérjase en un juego de escape guionizado (novedad en 2026) en el corazón de los frescos y misterios del lugar.
Tras un extraño fenómeno provocado por una tormenta, los visitantes se encuentran atrapados. La observación, la reflexión y el trabajo en equipo serán esenciales para resolver los enigmas y encontrar el camino de vuelta al presente.
Una aventura original para familias y amigos en un lugar cargado de historia.
Grupos de adultos o familias de 2 a 5 personas máximo. En función del número de participantes, es posible que tenga que compartir la aventura con otras personas. 3 horarios: 15.00 h, 16.15 h y 17.30 h.
Se ruega llegar 10 minutos antes del comienzo del juego."""@es, """De Chapelle du Sacré-C?ur opent uitzonderlijk haar deuren voor een unieke meeslepende ervaring. Een mix van erfgoed en fictie, duik in een gescript ontsnappingsspel (nieuw in 2026) in het hart van de fresco's en mysteries van de site.
Na een vreemd fenomeen, veroorzaakt door een storm, komen bezoekers in de val te zitten. Observatie, reflectie en teamwork zijn essentieel om de raadsels op te lossen en de weg terug te vinden naar het heden.
Een origineel avontuur voor families en vrienden op een plek met een rijke geschiedenis.
Groepen volwassenen of families van maximaal 2 tot 5 personen. Afhankelijk van het aantal deelnemers kan je gevraagd worden het avontuur met anderen te delen. 3 tijden: 15.00, 16.15 en 17.30 uur.
Gelieve 10 minuten voor het begin van het spel aanwezig te zijn."""@nl, """La Cappella del Sacro Cuore apre eccezionalmente le sue porte per un'esperienza immersiva unica. Un mix di patrimonio e finzione, per immergersi in un gioco di fuga (novità del 2026) nel cuore degli affreschi e dei misteri del sito.
Dopo uno strano fenomeno causato da una tempesta, i visitatori si trovano intrappolati. L'osservazione, la riflessione e il lavoro di squadra saranno essenziali per risolvere gli enigmi e ritrovare la strada del presente.
Un'avventura originale per famiglie e amici in un luogo ricco di storia.
Gruppi di adulti o famiglie da 2 a 5 persone al massimo. A seconda del numero di partecipanti, potrebbe essere richiesto di condividere l'avventura con altre persone. 3 orari: 15.00, 16.15 e 17.30.
Si prega di arrivare 10 minuti prima dell'inizio del gioco."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/4d91c1c5-7268-3ba2-bbd5-722ee03d19f3>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/58d665aa-fc3c-3e0d-9c9d-6f99fab4ef97>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/99d646d0-d2b6-3ef2-8f31-1fd7605789e8>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/a6389ec6-f2df-3992-bf81-ca1a9ed79a75>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/c1480ebf-97e0-35e5-b0ac-2c30b3b332d6>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/d7bbe6e1-513a-38f4-938b-9b2d48116868>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/df24e0c5-c5da-3989-b370-2e772fc32982>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/942378ba-7b5b-3c49-9ad1-a527b38a220e>
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/987f0426-c069-3d88-a1b7-e0dc8d4ee034>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/9f32fca2-129f-3dc7-89bc-2933a2f6af8e>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/abc7b373-1a3a-3684-a3db-8c88c5d4a2f6>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/c56cbee2-836d-3c3f-951b-a63cba10b23f>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/ca6c7efd-0d41-3045-acc2-77df9a9c3162>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/feeaffb9-5724-3a4d-a3e1-f85eb4c13763>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/130eff84-1e23-3c19-80e6-be4ee5c249d1>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/2e9a3efe-07d5-3948-a44e-2e486467b420>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/4155964d-f95e-30d8-afd8-ad9066eb4580>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .

<https://data.datatourisme.fr/23/8e2e0e8e-ee84-34bc-8f5f-1bc08f00bb3b>
  owl:topObjectProperty data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac ;
  :hasDescription data:2c452086-1b85-3023-9851-37ee366fafac .