"Le jardin secret de Lulubelle vous offre une parenth\u00E8se pour vous reconnecter au vivant."@fr . "Der geheime Garten von Lulubelle bietet Ihnen eine Auszeit, um wieder mit der Natur in Einklang zu kommen."@de . "Lulubelle's Secret Garden offers you a moment of respite to reconnect with nature."@en . "De geheime tuin van Lulubelle biedt u een moment van rust om weer in contact te komen met de natuur."@nl . "Il giardino segreto di Lulubelle vi offre una pausa per ritrovare il contatto con la natura."@it . "El jard\u00EDn secreto de Lulubelle te ofrece un respiro para volver a conectar con la naturaleza."@es . "Le jardin secret de Lulubelle vous offre une parenth\u00E8se pour vous reconnecter au vivant."@fr . "Der geheime Garten von Lulubelle bietet Ihnen eine Auszeit, um wieder mit der Natur in Einklang zu kommen."@de . "Lulubelle's Secret Garden offers you a moment of respite to reconnect with nature."@en . "De geheime tuin van Lulubelle biedt u een moment van rust om weer in contact te komen met de natuur."@nl . "Il giardino segreto di Lulubelle vi offre una pausa per ritrovare il contatto con la natura."@it . "El jard\u00EDn secreto de Lulubelle te ofrece un respiro para volver a conectar con la naturaleza."@es . . "On a plot of land covering about one hectare: an educational, fun, and cultural trail centered around a key character: LULUBELLE, a ladybug who reigns over the area. Take the time to explore a three-part biotope. A semi-wild meadow, a wooded area set aside for observation and meditation, and an orchard and vegetable garden that highlight biodiversity. A semi-wild, educational, and cultural garden designed to raise awareness and encourage simple actions to preserve the local ecosystem of our Sud Berry region."@en . "Op een terrein van ongeveer \u00E9\u00E9n hectare: een leerzaam, speels en cultureel parcours rond een centraal personage: LULUBELLE, een lieveheersbeestje dat hier de scepter zwaait. Neem de tijd om een biotoop te ontdekken dat uit drie delen bestaat. Een halfwilde weide, een bosrijke ruimte die uitnodigt tot observatie en meditatie, en een deel met boomgaard en moestuin waarin de biodiversiteit centraal staat. Een halfwilde, educatieve en culturele tuin om mensen bewust te maken van en aan te moedigen tot eenvoudige acties voor het behoud van een lokaal ecosysteem in onze regio Sud Berry."@nl . "En un terreno de aproximadamente una hect\u00E1rea: un recorrido did\u00E1ctico, l\u00FAdico y cultural en torno a un personaje central: LULUBELLE, una mariquita que es la due\u00F1a del lugar. T\u00F3mate tu tiempo para observar un biotopo dividido en tres partes. Una pradera en estado semisalvaje, un espacio boscoso dedicado a la observaci\u00F3n y la meditaci\u00F3n, y una zona de huerto y jard\u00EDn que pone de relieve la biodiversidad. Un jard\u00EDn semisalvaje, pedag\u00F3gico y cultural para sensibilizar y fomentar %E0 acciones sencillas para la conservaci\u00F3n de un ecosistema local de nuestro Sur de Berry."@es . "Su un terreno di circa un ettaro: un percorso didattico, ludico e culturale incentrato su un personaggio principale: LULUBELLE, una coccinella padrona del luogo. Prendetevi il tempo di osservare un biotopo suddiviso in tre parti. Un prato in stato semi-selvatico, uno spazio boschivo riservato all\u2019osservazione e alla meditazione, una zona con frutteto e orto che valorizza la biodiversit\u00E0. Un giardino semi-selvatico, didattico e culturale, volto a sensibilizzare e incoraggiare %E0 semplici azioni per la conservazione di un ecosistema locale del nostro Sud Berry."@it . "Sur un terrain d\u2019un hectare environ : un parcours p\u00E9dagogique, ludique et culturel \u00E0 travers un personnage central : LULUBELLE, une coccinelle maitresse des lieux. Prenez le temps d\u2019observer un biotope en trois parties. Une prairie \u00E0 l\u2019\u00E9tat semi-sauvage , un espace bois\u00E9 r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 l\u2019observation et la m\u00E9ditation, une partie verger et potager mettant en avant la biodiversit\u00E9. Un jardin semi sauvage, p\u00E9dagogique et culturel pour sensibiliser et encourager \u00E0 des actions simples pour la pr\u00E9servation d\u2019un Eco-syst\u00E8me local de notre Sud Berry."@fr . "Auf einem etwa einen Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde: ein lehrreicher, spielerischer und kultureller Rundgang rund um eine zentrale Figur: LULUBELLE, ein Marienk\u00E4fer, der hier das Sagen hat. Nehmen Sie sich die Zeit, ein dreiteiliges Biotop zu erkunden. Eine Wiese im halbwilden Zustand, ein Waldbereich, der der Beobachtung und der Besinnung vorbehalten ist, sowie ein Obst- und Gem\u00FCsegarten, der die Artenvielfalt in den Vordergrund stellt. Ein halbwilder, p\u00E4dagogischer und kultureller Garten, der das Bewusstsein sch\u00E4rfen und zu einfachen Ma\u00DFnahmen zum Erhalt eines lokalen \u00D6kosystems in unserem S\u00FCd-Berry anregen soll."@de . . .