<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couverte du village \u00E0 travers des petites histoires et \u00E9nigmes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d199ac39-0eaa-35e3-90bc-ecedcbcdaf23> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3df02221-d5ab-38af-b33e-1cea2ff0aefc> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/429b208d-595a-3549-a7f4-bf54416147b0> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ac63180-d0eb-309c-8e44-d7af9aed5d7e> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1f8a1122-a927-30bf-b3ee-6c4ffa92d592> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d1106be-b95a-338f-b2ab-1291b7fee555> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2107fd36-dcc5-3d2e-9981-0bff2c5350a7> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0d92c96-4d6d-3dc9-92ae-66b62cf54983> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2f3b295-590a-372f-ba2f-15a3af1bc07b> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/240f7024-287a-37b9-a775-61e268101a5a> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discovery of the village through little stories and enigmas."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couverte du village \u00E0 travers des petites histoires et \u00E9nigmes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdeckung des Dorfes durch kleine Geschichten und R\u00E4tsel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdekking van het dorp door middel van korte verhalen en raadsels."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubrimiento del pueblo a trav\u00E9s de cuentos y adivinanzas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoperta del villaggio attraverso piccole storie e indovinelli."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez les rues de Stotzheim, leurs curiosit\u00E9s, petites histoires et r\u00E9pondez aux diff\u00E9rentes \u00E9nigmes qui vous sont propos\u00E9es. Un parcours ludique pour ne rien manquer de ce charmant village !\u00A0\n\nParcours \u00E0 t\u00E9l\u00E8charger dans la partie \"Documentation\".\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de straten van Stotzheim, hun rariteiten, kleine verhalen en beantwoord de verschillende raadsels die u worden voorgesteld. Een leuke tour om niets te missen van dit charmante dorp!\n\nDownload de route in de rubriek \"Documentatie\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre las calles de Stotzheim, sus curiosidades, sus peque\u00F1as historias y responde a los diferentes enigmas que se te proponen. Un divertido recorrido para no perderse nada de este encantador pueblo\n\nDescargue la ruta en la secci\u00F3n \"Documentaci\u00F3n\""@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the streets of Stotzheim, their curiosities, little stories and answer the various riddles that are proposed to you. A playful course so that you don't miss anything about this charming village!\n\nCourse to download in the \"Documentation\" section"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Stra\u00DFen von Stotzheim, ihre Sehensw\u00FCrdigkeiten, kleine Geschichten und beantworten Sie die verschiedenen R\u00E4tsel, die Ihnen gestellt werden. Ein spielerischer Rundgang, um nichts von diesem charmanten Dorf zu verpassen!\n\nParcours zum Herunterladen im Bereich \"Dokumentation\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite le strade di Stotzheim, le loro curiosit\u00E0, le piccole storie e rispondete ai vari indovinelli che vi vengono proposti. Un tour divertente per non perdere nulla di questo affascinante villaggio!\n\nScaricate il percorso nella sezione \"Documentazione\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/5/0f3aae48-9f78-3b22-a3c6-3605479bcd83> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> .
<https://data.datatourisme.fr/5/0f3aae48-9f78-3b22-a3c6-3605479bcd83> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2c410c86-ce44-3ee0-af18-2126a5f55919> .