@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2c323d03-a317-33a9-bb7e-32452e906247 owl:topDataProperty "Musée intercommunal labellisé « Musée de France », dédié à l'histoire des bords de Marne. Plus de 6 000 pièces — peintures, estampes, objets, cartes postales — retracent la vie festive et populaire de la Marne du XVIIIe au XXe siècle."@fr ; :hasTranslatedProperty data:99ef1ba4-3ad8-395a-803e-019b2922e6d9, data:024cbe9e-4c05-3d8a-bfd4-6e138e15fdc0, data:c33dbbb3-1127-3980-bf68-d48e4b76f38a, data:a21c82a7-aae6-36f3-8991-f41846f4b880, data:3c679721-7292-35b3-8d3d-81cd8c80f54d ; :shortDescription "Musée intercommunal labellisé « Musée de France », dédié à l'histoire des bords de Marne. Plus de 6 000 pièces — peintures, estampes, objets, cartes postales — retracent la vie festive et populaire de la Marne du XVIIIe au XXe siècle."@fr, "Intercommunal museum with \"Musée de France\" label, dedicated to the history of the banks of the Marne. Over 6,000 items - paintings, prints, objects, postcards - retrace the festive and popular life of the Marne from the 18th to the 20th century."@en, "Un museo intercomunal con la etiqueta \"Musée de France\", dedicado a la historia de las orillas del Marne. Más de 6.000 piezas -pinturas, grabados, objetos, postales- recorren la vida festiva y popular del Marne desde el siglo XVIII hasta el XX."@es, "Un museo intercomunale con il marchio \"Musée de France\", dedicato alla storia delle rive della Marna. Più di 6.000 oggetti - dipinti, stampe, oggetti, cartoline - ripercorrono la vita festosa e popolare della Marna dal XVIII al XX secolo."@it, "Gemeindeübergreifendes Museum mit dem Gütesiegel \"Musée de France\", das der Geschichte der Marne-Ufer gewidmet ist. Mehr als 6000 Ausstellungsstücke - Gemälde, Drucke, Gegenstände, Postkarten - zeichnen das festliche und volkstümliche Leben an der Marne vom 18. bis zum 20. Jahrhundert nach."@de, "Een intercommunaal museum met het label \"Musée de France\", gewijd aan de geschiedenis van de oevers van de Marne. Meer dan 6.000 voorwerpen - schilderijen, prenten, voorwerpen, ansichtkaarten - geven een beeld van het feestelijke en populaire leven aan de Marne van de 18e tot de 20e eeuw."@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2c323d03-a317-33a9-bb7e-32452e906247 ; :hasDescription data:2c323d03-a317-33a9-bb7e-32452e906247 .