[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2ca5bc-23c2-3c20-b016-e878edcc507d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A 10 min du centre ville, à pied, laissez-vous entraîner sur les chemins des marais où les animaux de la nuit se réveillent. Prévoir chaussures de marche. En partenariat avec le conseil départemental du Calvados, dans le cadre du Jour de la nuit.\nTout public (dès 8 ans), sur réservation.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "fr" }, { "@value": "Lassen Sie sich 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt zu Fuß auf den Wegen durch die Sümpfe treiben, wo die Tiere der Nacht erwachen. Bitte Wanderschuhe mitbringen. In Partnerschaft mit dem Departementsrat des Calvados, im Rahmen des Tags der Nacht.\nFür alle Altersgruppen (ab 8 Jahren), mit Reservierung.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "de" }, { "@value": "10 minutes from the city center, on foot, let yourself be carried away on the paths of the marshes where the animals of the night wake up. Bring walking shoes. In partnership with the departmental council of Calvados, as part of the Night Day.\nAll public (from 8 years old), on reservation.\n(4km/2h) - Level 1", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4e4497-9374-37be-9ca4-2af6074d1b49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e7dceb6-4072-3f72-9ecb-b9db33bd11a3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fdaca5e-c3f2-3f56-87b7-2aba519a636c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d92307-f34c-3a8b-9a37-f5a7d1931cc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d85d73-4968-3853-bd80-c0b803e1bcd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ceaf504-0fe3-36c7-ad1c-d1fda02eb998" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A 10 min du centre ville, à pied, laissez-vous entraîner sur les chemins des marais où les animaux de la nuit se réveillent. Prévoir chaussures de marche. En partenariat avec le conseil départemental du Calvados, dans le cadre du Jour de la nuit.\nTout public (dès 8 ans), sur réservation.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 10 minuten lopen van het stadscentrum laat je je leiden langs de moeraspaden waar de dieren van de nacht ontwaken. Neem wandelschoenen mee. In samenwerking met de Conseil départemental du Calvados, in het kader van de Jour de la nuit (Dag van de Nacht).\nOpen voor publiek (vanaf 8 jaar), reserveren verplicht.\n(4km/3u) - Niveau 1", "@language": "nl" }, { "@value": "A 10 minuti a piedi dal centro città, lasciatevi condurre lungo i sentieri della palude dove si svegliano gli animali della notte. Portate con voi scarpe da trekking. In collaborazione con il Conseil départemental du Calvados, nell'ambito del Jour de la nuit (Giorno della notte).\nAperto al pubblico (a partire dagli 8 anni), prenotazione obbligatoria.\n(4km/3h) - Livello 1", "@language": "it" }, { "@value": "Lassen Sie sich 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt zu Fuß auf den Wegen durch die Sümpfe treiben, wo die Tiere der Nacht erwachen. Bitte Wanderschuhe mitbringen. In Partnerschaft mit dem Departementsrat des Calvados, im Rahmen des Tags der Nacht.\nFür alle Altersgruppen (ab 8 Jahren), mit Reservierung.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "de" }, { "@value": "A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, déjese llevar por los senderos del pantano donde se despiertan los animales de la noche. Lleve calzado para caminar. En colaboración con el Conseil départemental du Calvados, en el marco del Jour de la nuit (Día de la noche).\nAbierto al público en general (a partir de 8 años), imprescindible reservar.\n(4km/3h) - Nivel 1", "@language": "es" }, { "@value": "10 minutes from the city center, on foot, let yourself be carried away on the paths of the marshes where the animals of the night wake up. Bring walking shoes. In partnership with the departmental council of Calvados, as part of the Night Day.\nAll public (from 8 years old), on reservation.\n(4km/2h) - Level 1", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A 10 min du centre ville, à pied, laissez-vous entraîner sur les chemins des marais où les animaux de la nuit se réveillent. Prévoir chaussures de marche. En partenariat avec le conseil départemental du Calvados, dans le cadre du Jour de la nuit.\nTout public (dès 8 ans), sur réservation.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 10 minuten lopen van het stadscentrum laat je je leiden langs de moeraspaden waar de dieren van de nacht ontwaken. Neem wandelschoenen mee. In samenwerking met de Conseil départemental du Calvados, in het kader van de Jour de la nuit (Dag van de Nacht).\nOpen voor publiek (vanaf 8 jaar), reserveren verplicht.\n(4km/3u) - Niveau 1", "@language": "nl" }, { "@value": "A 10 minuti a piedi dal centro città, lasciatevi condurre lungo i sentieri della palude dove si svegliano gli animali della notte. Portate con voi scarpe da trekking. In collaborazione con il Conseil départemental du Calvados, nell'ambito del Jour de la nuit (Giorno della notte).\nAperto al pubblico (a partire dagli 8 anni), prenotazione obbligatoria.\n(4km/3h) - Livello 1", "@language": "it" }, { "@value": "Lassen Sie sich 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt zu Fuß auf den Wegen durch die Sümpfe treiben, wo die Tiere der Nacht erwachen. Bitte Wanderschuhe mitbringen. In Partnerschaft mit dem Departementsrat des Calvados, im Rahmen des Tags der Nacht.\nFür alle Altersgruppen (ab 8 Jahren), mit Reservierung.\n(4km/3h) - Niveau 1", "@language": "de" }, { "@value": "A 10 minutos a pie del centro de la ciudad, déjese llevar por los senderos del pantano donde se despiertan los animales de la noche. Lleve calzado para caminar. En colaboración con el Conseil départemental du Calvados, en el marco del Jour de la nuit (Día de la noche).\nAbierto al público en general (a partir de 8 años), imprescindible reservar.\n(4km/3h) - Nivel 1", "@language": "es" }, { "@value": "10 minutes from the city center, on foot, let yourself be carried away on the paths of the marshes where the animals of the night wake up. Bring walking shoes. In partnership with the departmental council of Calvados, as part of the Night Day.\nAll public (from 8 years old), on reservation.\n(4km/2h) - Level 1", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/aaef6508-64f7-34aa-8048-24e223353f00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2ca5bc-23c2-3c20-b016-e878edcc507d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c2ca5bc-23c2-3c20-b016-e878edcc507d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37d85d73-4968-3853-bd80-c0b803e1bcd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a4e4497-9374-37be-9ca4-2af6074d1b49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4ceaf504-0fe3-36c7-ad1c-d1fda02eb998" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d92307-f34c-3a8b-9a37-f5a7d1931cc4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fdaca5e-c3f2-3f56-87b7-2aba519a636c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e7dceb6-4072-3f72-9ecb-b9db33bd11a3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]