@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:2c135250-d557-33dd-a171-6fe16910037b owl:topDataProperty "En partenariat avec le 16/9e, le marché de Noël se déroulera pour la deuxième année 16/9e, la Maison du Tourisme, situé au 71bis rue Hergé !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:574372de-9e65-31d9-b941-33136c41df14, data:7308f74a-e86d-38bf-a87d-0c9317bff734, data:f4110fe1-55d0-3552-aaa9-2e9cd35ded40, data:647abb1d-1c65-3cb4-acad-0524121797c2, data:734fcdaa-c09a-3b45-8464-32b541b66ab1 ; :shortDescription "En partenariat avec le 16/9e, le marché de Noël se déroulera pour la deuxième année 16/9e, la Maison du Tourisme, situé au 71bis rue Hergé !"@fr, "In samenwerking met het 16/9e vindt de kerstmarkt voor het tweede jaar op rij plaats in het 16/9e, het Maison du Tourisme, gelegen aan de Rue Hergé 71bis!"@nl, "In partnership with the 16/9th, the No%EBl market will take place for the second year in a row at the 16/9th, the Maison du Tourisme, located at 71bis rue Herg%E9!"@en, "En colaboración con el 16/9e, el mercado de Navidad se celebrará, por segundo año consecutivo, en la Maison du Tourisme, situada en el número 71 bis de la calle Hergé!"@es, "In collaborazione con il 16/9e, il mercatino di Natale si terrà per il secondo anno consecutivo presso la Maison du Tourisme, situata al numero 71bis di rue Hergé!"@it, "In Zusammenarbeit mit dem 16/9e findet der Weihnachtsmarkt zum zweiten Mal im 16/9e, dem Maison du Tourisme, in der Rue Hergé 71bis statt!"@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:2c135250-d557-33dd-a171-6fe16910037b ; :hasDescription data:2c135250-d557-33dd-a171-6fe16910037b .