"This defender of organic farming (corn, soybean, triticale, for organic farms but also sweet corn and peas for humans) produces ducks fed on grain corn with delicious foie gras in his typical 18th century farm in Chalosse. The visit and tasting is by appointment only."@en . "Deze voorstander van biologische landbouw (ma\u00EFs, soja, triticale, voor biologische bedrijven, maar ook suikerma\u00EFs en erwten voor de mens) produceert eenden gevoed met graanma\u00EFs met heerlijke foie gras in zijn typische 18e eeuwse boerderij in Chalosse. Bezoeken en proeverijen zijn alleen op afspraak."@nl . "Ce d\u00E9fenseur de l\u2019agriculture biologique (ma\u00EFs, soja, triticale, pour les \u00E9levages bio mais aussi ma\u00EFs doux et petits pois pour les humains) produit des canards nourris au ma\u00EFs grain au d\u00E9licieux foie gras dans sa ferme 18e typique de Chalosse. La visite-d\u00E9gustation se fait sur rendez-vous."@fr . . . . . . . "This defender of organic farming (corn, soybean, triticale, for organic farms but also sweet corn and peas for humans) produces ducks fed on grain corn with delicious foie gras in his typical 18th century farm in Chalosse. The visit and tasting is by appointment only."@en . "Questo sostenitore dell'agricoltura biologica (mais, soia, triticale, per gli allevamenti biologici, ma anche mais dolce e piselli per gli esseri umani) produce anatre alimentate con mais in chicchi e delizioso foie gras nella sua tipica fattoria del XVIII secolo a Chalosse. Le visite e le degustazioni sono solo su appuntamento."@it . "Deze voorstander van biologische landbouw (ma\u00EFs, soja, triticale, voor biologische bedrijven, maar ook suikerma\u00EFs en erwten voor de mens) produceert eenden gevoed met graanma\u00EFs met heerlijke foie gras in zijn typische 18e eeuwse boerderij in Chalosse. Bezoeken en proeverijen zijn alleen op afspraak."@nl . "Ce d\u00E9fenseur de l\u2019agriculture biologique (ma\u00EFs, soja, triticale, pour les \u00E9levages bio mais aussi ma\u00EFs doux et petits pois pour les humains) produit des canards nourris au ma\u00EFs grain au d\u00E9licieux foie gras dans sa ferme 18e typique de Chalosse. La visite-d\u00E9gustation se fait sur rendez-vous."@fr . "Este defensor de la agricultura ecol\u00F3gica (ma\u00EDz, soja, triticale, para las granjas ecol\u00F3gicas, pero tambi\u00E9n ma\u00EDz dulce y guisantes para los humanos) produce patos alimentados con ma\u00EDz en grano con un delicioso foie gras en su t\u00EDpica granja del siglo XVIII en Chalosse. Las visitas y degustaciones se realizan \u00FAnicamente con cita previa."@es . "Dieser Verfechter der biologischen Landwirtschaft (Mais, Soja, Triticale f\u00FCr Bio-Zuchtbetriebe, aber auch Zuckermais und Erbsen f\u00FCr den Menschen) produziert auf seinem typischen 18. Bauernhof in Chalosse mit K\u00F6rnermais gef\u00FCtterte Enten mit k\u00F6stlicher Foie gras. Die Besichtigung mit Verkostung ist nach Vereinbarung m\u00F6glich."@de . . "S\u00E9bastien Dupouy \u00E8 un sostenitore dell'agricoltura biologica dal 2001 (mais, soia, triticale per il bestiame ma anche mais dolce e piselli per l'uomo) e produce anche anatre alimentate con mais integrale. Nel suo tipico casale di Chalosse del XVIII secolo, una menzione speciale va al succulento foie gras fatto in casa. Visite e degustazioni sono disponibili su appuntamento."@it . "S\u00E9bastien Dupouy is sinds 2001 voorstander van biologische landbouw (ma\u00EFs, soja, triticale voor het vee, maar ook suikerma\u00EFs en erwten voor de mens) en produceert ook eenden die gevoed worden met volkorenma\u00EFs. In zijn typische 18e eeuwse Chalosse boerderij, wordt speciaal melding gemaakt van de sappige huisgemaakte foie gras. Bezoeken en proeverijen zijn mogelijk op afspraak."@nl . "S\u00E9bastien Dupouy d\u00E9fenseur depuis 2001 de l\u2019agriculture biologique (ma\u00EFs, soja, triticale pour les \u00E9levages mais aussi ma\u00EFs doux et petits pois pour les humains) produit \u00E9galement des canards nourris au ma\u00EFs grain entier. Dans sa ferme typique de Chalosse du 18e s. une mention sp\u00E9ciale est donn\u00E9e au succulent foie gras maison. La visite-d\u00E9gustation se fait sur rendez-vous."@fr . "S\u00E9bastien Dupouy, seit 2001 Verfechter der biologischen Landwirtschaft (Mais, Soja, Triticale f\u00FCr die Viehzucht, aber auch Zuckermais und Erbsen f\u00FCr den Menschen), produziert auch Enten, die mit Vollkornmais gef\u00FCttert werden. In seinem typischen Bauernhof in Chalosse aus dem 18. Jahrhundert wird besonders die k\u00F6stliche hausgemachte Foie gras erw\u00E4hnt. Die Besichtigung und Verkostung kann nach vorheriger Absprache erfolgen."@de . "S\u00E9bastien Dupouy has been an advocate of organic farming since 2001 (corn, soybean and triticale for livestock but also sweet corn and peas for humans) and also produces ducks fed on whole grain corn. In his typical 18th century Chalosse farm, special mention is given to the succulent homemade foie gras. The visit and tasting is by appointment only."@en . "S\u00E9bastien Dupouy es partidario de la agricultura ecol\u00F3gica desde 2001 (ma\u00EDz, soja y triticale para el ganado, pero tambi\u00E9n ma\u00EDz dulce y guisantes para el hombre) y tambi\u00E9n produce patos alimentados con ma\u00EDz integral. En su t\u00EDpica granja de Chalosse del siglo XVIII, destaca el suculento foie gras casero. Las visitas y degustaciones est\u00E1n disponibles con cita previa."@es . . .