[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0086777b-77f9-3b34-b2f8-0b6b9d5a84bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1101a1-5546-32ea-ba90-a48f64624835", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans une ambiance conviviale, Anne vous reçoit ou se déplace pour des ateliers créatifs. Evènements d'entreprise, anniversaires, baby shower...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0a54f1d-d2d6-348a-a6ee-78319e83cb5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abb79cf-8a1f-3062-9ea8-2c204859c7c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/590e279f-370a-381d-a3d0-fbf36d39b6ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af14a27a-54bd-38b8-8641-02cca48595a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bafde100-e326-399f-9562-42299a368ca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0086777b-77f9-3b34-b2f8-0b6b9d5a84bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f57164-d198-3659-89dd-864ede064d8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87c1d6-eab1-3e24-90c7-94cbc88f9416" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9579e101-7918-318d-95a7-babe73968bf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b970d8d-0f25-353d-8be5-3ac6d2c0c426" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans une ambiance conviviale, Anne vous reçoit ou se déplace pour des ateliers créatifs. Evènements d'entreprise, anniversaires, baby shower...", "@language": "fr" }, { "@value": "In un'atmosfera amichevole, Anne vi accoglie o viene da voi per laboratori creativi. Eventi aziendali, compleanni, baby shower...", "@language": "it" }, { "@value": "In a friendly atmosphere, Anne welcomes you or comes to you for creative workshops. Corporate events, birthdays, baby showers...", "@language": "en" }, { "@value": "In einer freundlichen Atmosphäre empfängt Sie Anne oder kommt für kreative Workshops zu Ihnen. Firmenevents, Geburtstage, Baby Shower...", "@language": "de" }, { "@value": "In een gezellige sfeer ontvangt Anne je of komt ze naar je toe voor creatieve workshops. Bedrijfsevenementen, verjaardagen, babyborrels...", "@language": "nl" }, { "@value": "En un ambiente acogedor, Anne le da la bienvenida o acude a usted para realizar talleres creativos. Eventos de empresa, cumpleaños, baby showers...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Professeur de couture, Anne aime transmettre sa passion et créer de ses dix doigts. Les ateliers s'adressent à celles et ceux qui aimeront découvrir une nouvelle activité ou se perfectionner.", "@language": "fr" }, { "@value": "Anne ist Schneiderin und liebt es, ihre Leidenschaft weiterzugeben und mit ihren zehn Fingern zu kreieren. Die Workshops richten sich an alle, die gerne eine neue Aktivität entdecken oder sich weiterbilden möchten.", "@language": "de" }, { "@value": "Anne es profesora de costura y le encanta transmitir su pasión por crear con sus propios diez dedos. Los talleres están dirigidos a quienes deseen descubrir una nueva actividad o mejorar sus habilidades.", "@language": "es" }, { "@value": "Anne è un'insegnante di cucito che ama trasmettere la sua passione per la creazione con le sue dieci dita. I laboratori sono rivolti a chi desidera scoprire una nuova attività o migliorare le proprie capacità.", "@language": "it" }, { "@value": "Anne is a sewing teacher who loves to pass on her passion and create with her own ten fingers. The workshops are designed for those who would like to discover a new activity or perfect their skills.", "@language": "en" }, { "@value": "Anne is een naailerares die graag haar passie voor het creëren met haar eigen tien vingers doorgeeft. De workshops zijn bedoeld voor mensen die een nieuwe activiteit willen ontdekken of hun vaardigheden willen verbeteren.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/fec71dc3-7ea2-32f0-be78-d5d6389f9b4c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1101a1-5546-32ea-ba90-a48f64624835" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c1101a1-5546-32ea-ba90-a48f64624835" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3abb79cf-8a1f-3062-9ea8-2c204859c7c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/590e279f-370a-381d-a3d0-fbf36d39b6ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b970d8d-0f25-353d-8be5-3ac6d2c0c426" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f57164-d198-3659-89dd-864ede064d8b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9579e101-7918-318d-95a7-babe73968bf6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af14a27a-54bd-38b8-8641-02cca48595a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bafde100-e326-399f-9562-42299a368ca7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0a54f1d-d2d6-348a-a6ee-78319e83cb5e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb87c1d6-eab1-3e24-90c7-94cbc88f9416" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]