. . . . . . "Das in einer wundersch\u00F6nen gr\u00FCnen Umgebung zwischen Amiens und Roye gelegene Reitzentrum L'Entre Deux Pr\u00E8s bietet Ihnen eine Reihe von Aktivit\u00E4ten wie: Hunter, Dressur, Hindernisspringen, Pony-Games, Fahren und Reittherapie...\n\nDoroth\u00E9e, Manon und Nathalie sind dynamisch und professionell und lassen Sie das Reiten auf eine andere Art erleben.\n\nDer Club empf\u00E4ngt Sie ab einem Alter von 3 Jahren\n\nf\u00FCr einen bescheidenen Preis profitieren Sie vom Campingbereich mit \n\neinen Raum f\u00FCr Ihre Mahlzeiten, Aktivit\u00E4ten oder als R\u00FCckzugsort bei schlechtem Wetter mit Gasherd (Gasflaschen mitbringen), + K\u00FChlschrank zur Verf\u00FCgung\n\n2 Sanit\u00E4ranlagen (4 Duschen und 4 Toiletten)\n\nUnterbringung in Zelten (nicht bereitgestellt)\n\n=> 5? / Nacht / Person\n\nWir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen."@de . "Situato in un magnifico contesto verde, tra Amiens e Roye, il centro ippico di L'Entre Deux Pr\u00E8s offre una serie di attivit\u00E0 come: Hunter, Dressage, Salto, Pony-Games, Guida ed Equiterapia...\n\nDinamiche e professionali, Doroth\u00E9e, Manon e Nathalie vi faranno vivere l'equitazione in modo diverso, attraverso un insegnamento basato sulla complicit\u00E0 con il cavallo.\n\nIl club vi accoglie a partire dall'et\u00E0 di 3 anni\n\nper un prezzo modesto, \u00E8 possibile usufruire dell'area campeggio con \n\nuna sala per i pasti, le attivit\u00E0 o come riserva in caso di maltempo con cucina a gas (portare le proprie bombole di gas), + frigorifero a disposizione\n\n2 blocchi sanitari (4 docce e 4 bagni)\n\nSistemazione in tenda (non fornita)\n\n=> 5 ? / notte / persona\n\nNon vediamo l'ora di conoscervi."@it . "Situado en un magn\u00EDfico entorno verde, entre Amiens y Roye, el centro ecuestre de L'Entre Deux Pr\u00E8s ofrece un abanico de actividades como: caza, doma, salto, ponis, conducci\u00F3n y equiterapia...\n\nDin\u00E1micas y profesionales, Doroth\u00E9e, Manon y Nathalie le har\u00E1n vivir la equitaci\u00F3n de forma diferente, a trav\u00E9s de una ense\u00F1anza basada en la complicidad con el caballo.\n\nEl club te acoge desde los 3 a\u00F1os\n\npor un m\u00F3dico precio, puede aprovechar la zona de acampada con \n\nuna sala para sus comidas, actividades o como reserva en caso de mal tiempo con una cocina de gas (traiga sus propias bombonas), + nevera a su disposici\u00F3n\n\n2 bloques sanitarios (4 duchas y 4 aseos)\n\nAlojamiento en tiendas de campa\u00F1a (no se proporciona)\n\n=> 5\u20AC/noche/persona\n\nEstamos deseando conocerle."@es . "Located in a magnificent green setting, between Amiens and Roye, the equestrian center of L'Entre Deux Pr\u00E8s offers you a range of activities such as: Hunter, Dressage, Jumping, Pony-Games, Driving and Equitherapy...\n\nDynamic and professional, Doroth\u00E9e, Manon and Nathalie will make you live the riding differently, through a teaching based on the complicity with the horse.\n\nThe club welcomes you from the age of 3\n\nfor a modest price, take advantage of the camping space with \n\na room for your meals, activities or fallback in case of bad weather with gas stove (bring your own gas bottles), + fridge at your disposal\n\n2 sanitary blocks (4 showers and 4 toilets)\n\nLodging under tent (not provided)\n\n=> 5 ? / night / person\n\nWe look forward to meeting you."@en . "Situ\u00E9 dans un magnifique cadre de verdure, entre Amiens et Roye, le centre \u00E9questre de L'Entre Deux Pr\u00E8s vous propose une gamme d'activit\u00E9s telles que : le Hunter, le Dressage, le Saut d'Obstacles, le Pony-Games, l'Attelage et l'Equith\u00E9rapie...\n\nDynamiques et professionnelles, Doroth\u00E9e, Manon et Nathalie vous feront vivre l'\u00E9quitation diff\u00E9remment, \u00E0 travers un enseignement fond\u00E9 sur l'\u00E9change complice avec le cheval.\n\nLe club vous accueille d\u00E8s l'\u00E2ge de 3 ans. \n\npour un prix modeste, b\u00E9n\u00E9ficiez de l\u2019espace de camping avec : \n\nune salle pour vos repas, activit\u00E9s ou de repli en cas de mauvais temps avec gazini\u00E8re (pr\u00E9voir les bouteilles de gaz),+ frigo \u00E0 disposition\n\n2 blocs sanitaires (4 douches et 4 toilettes)\n\nH\u00E9bergement sous tente (non fournie)\n\n=> 5 \u20AC / nuit / personne\n\nAu plaisir de vous rencontrer."@fr . "Gelegen in een prachtige groene omgeving, tussen Amiens en Roye, biedt de manege L'Entre Deux Pr\u00E8s een scala aan activiteiten zoals: Hunter, Dressuur, Springen, Pony-Games, Rijden en Equitherapie...\n\nDynamisch en professioneel, Doroth\u00E9e, Manon en Nathalie zullen u het paardrijden anders laten ervaren, door een les gebaseerd op de medeplichtigheid met het paard.\n\nDe club verwelkomt je vanaf 3 jaar\n\nvoor een bescheiden prijs kunt u gebruik maken van het kampeerterrein met \n\neen ruimte voor uw maaltijden, activiteiten of als back-up bij slecht weer met een gasfornuis (breng uw eigen gasflessen mee), + koelkast ter beschikking\n\n2 sanitairgebouwen (4 douches en 4 toiletten)\n\nOvernachting in tenten (niet voorzien)\n\n=> 5 ? / nacht / persoon\n\nWe kijken ernaar uit u te ontmoeten."@nl . . .