"Situated in the heart of Lisieux in a remarkable Italian-style theatre built in 1895, the Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie is a vibrant venue, open to all, where artists, works and audiences come together. For this new 2026\u20132027 season, the theatre once..."@en . "Install\u00E9 au c\u0153ur de Lisieux dans un remarquable th\u00E9\u00E2tre \u00E0 l\u2019italienne construit en 1895, le Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie est un lieu vivant, ouvert \u00E0 toutes et tous, o\u00F9 se rencontrent les artistes, les \u0153uvres et les publics. Pour cette nouvelle saison..."@fr . . . . . . . . . "Situated in the heart of Lisieux in a remarkable Italian-style theatre built in 1895, the Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie is a vibrant venue, open to all, where artists, works and audiences come together. For this new 2026\u20132027 season, the theatre once..."@en . "Install\u00E9 au c\u0153ur de Lisieux dans un remarquable th\u00E9\u00E2tre \u00E0 l\u2019italienne construit en 1895, le Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie est un lieu vivant, ouvert \u00E0 toutes et tous, o\u00F9 se rencontrent les artistes, les \u0153uvres et les publics. Pour cette nouvelle saison..."@fr . "Ubicado en el coraz\u00F3n de Lisieux, en un extraordinario teatro a la italiana construido en 1895, el Teatro Lisieux Normandie es un espacio lleno de vida, abierto a todo el mundo, donde se dan cita artistas, obras y p\u00FAblico. Para esta nueva temporada..."@es . "Situato nel cuore di Lisieux, in uno straordinario teatro all\u2019italiana costruito nel 1895, il Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie \u00E8 un luogo vivace, aperto a tutti, dove si incontrano artisti, opere e pubblico. Per questa nuova stagione..."@it . "Gelegen in het hart van Lisieux, in een opmerkelijk theater in Italiaanse stijl uit 1895, is het Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie een levendige plek, toegankelijk voor iedereen, waar kunstenaars, kunstwerken en het publiek elkaar ontmoeten. Voor dit nieuwe seizoen..."@nl . "Das Theater \u201ETh\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie\u201C befindet sich im Herzen von Lisieux in einem bemerkenswerten Theater im italienischen Stil, das 1895 erbaut wurde. ist das Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie ein lebendiger Ort, der allen offensteht und an dem sich K\u00FCnstler, Werke und Publikum begegnen. F\u00FCr diese neue Spielzeit..."@de . . "Ubicado en pleno centro de Lisieux, en un extraordinario teatro de estilo italiano construido en 1895, el Teatro Lisieux Normandie es un espacio lleno de vida, abierto a todo el mundo, donde se dan cita artistas, obras y p\u00FAblico. Para esta nueva temporada 2026-2027, el teatro vuelve a invitar a la curiosidad y al intercambio con una programaci\u00F3n rica y variada, que combina teatro, m\u00FAsica, danza, humor, espect\u00E1culos familiares y creaciones contempor\u00E1neas. Una temporada concebida como un espacio de descubrimiento y emociones, que establece un di\u00E1logo entre las formas de expresi\u00F3n, las generaciones y las sensibilidades, al tiempo que reafirma la voluntad de hacer de las artes esc\u00E9nicas una cita accesible, acogedora y arraigada en el territorio normando."@es . "Situated in the heart of Lisieux in a remarkable Italian-style theatre built in 1895, the Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie is a vibrant venue, open to all, where artists, works and audiences come together. For this new 2026\u20132027 season, the theatre once again invites audiences to explore and share in a rich and diverse programme, combining theatre, music, dance, comedy, family shows and contemporary productions. A season designed as a space for discovery and emotion, fostering dialogue between different styles of writing, generations and sensibilities, whilst reaffirming the theatre\u2019s commitment to making the performing arts an accessible, welcoming experience, firmly rooted in the Normandy region."@en . "Situato nel cuore di Lisieux, in uno straordinario teatro all\u2019italiana costruito nel 1895, il Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie \u00E8 un luogo vivace, aperto a tutti, dove si incontrano artisti, opere e pubblico. Per questa nuova stagione 2026-2027, il teatro invita nuovamente alla curiosit\u00E0 e alla condivisione con una programmazione ricca e variegata, che unisce teatro, musica, danza, umorismo, spettacoli per famiglie e creazioni contemporanee. Una stagione concepita come uno spazio di scoperta e di emozioni, che mette in dialogo le forme espressive, le generazioni e le sensibilit\u00E0, affermando al contempo la volont\u00E0 di rendere lo spettacolo dal vivo un appuntamento accessibile, conviviale e radicato nel territorio normanno."@it . "Gelegen in het hart van Lisieux, in een opmerkelijk theater in Italiaanse stijl dat in 1895 werd gebouwd, is het Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie een levendige plek, open voor iedereen, waar kunstenaars, kunstwerken en het publiek elkaar ontmoeten. Voor dit nieuwe seizoen 2026-2027 nodigt het theater opnieuw uit tot nieuwsgierigheid en het delen van ervaringen met een rijk en veelzijdig programma, waarin theater, muziek, dans, humor, voorstellingen voor het hele gezin en hedendaagse creaties. Een seizoen dat is opgevat als een ruimte voor ontdekking en emoties, waarin verschillende schrijfstijlen, generaties en gevoeligheden met elkaar in dialoog brengt, en tegelijkertijd de wil onderstreept om van de podiumkunsten een toegankelijk, gezellig evenement te maken dat stevig verankerd is in de Normandische regio."@nl . "Install\u00E9 au c\u0153ur de Lisieux dans un remarquable th\u00E9\u00E2tre \u00E0 l\u2019italienne construit en 1895, le Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie est un lieu vivant, ouvert \u00E0 toutes et tous, o\u00F9 se rencontrent les artistes, les \u0153uvres et les publics. Pour cette nouvelle saison 2026-2027, le th\u00E9\u00E2tre invite \u00E0 nouveau \u00E0 la curiosit\u00E9 et au partage avec une programmation riche et plurielle, m\u00EAlant th\u00E9\u00E2tre, musique, danse, humour, spectacles en famille et cr\u00E9ations contemporaines. Une saison pens\u00E9e comme un espace de d\u00E9couverte et d\u2019\u00E9motions, qui fait dialoguer les \u00E9critures, les g\u00E9n\u00E9rations et les sensibilit\u00E9s, tout en affirmant la volont\u00E9 de faire du spectacle vivant un rendez-vous accessible, convivial et ancr\u00E9 dans le territoire normand."@fr . "Das Theater Lisieux Normandie befindet sich im Herzen von Lisieux in einem bemerkenswerten Theater im italienischen Stil, das 1895 erbaut wurde. ist das Th\u00E9\u00E2tre Lisieux Normandie ein lebendiger Ort, der allen offensteht und an dem sich K\u00FCnstler, Werke und Publikum begegnen. F\u00FCr die neue Spielzeit 2026\u20132027 l\u00E4dt das Theater erneut zur Neugier und zum gemeinsamen Erleben ein \u2013 mit einem reichhaltigen und vielf\u00E4ltigen Programm, das Theater, Musik, Tanz, Humor, Familienvorstellungen und zeitgen\u00F6ssische Produktionen. Eine Spielzeit, die als Raum der Entdeckungen und Emotionen konzipiert ist, in dem verschiedene Stilrichtungen, Generationen und Sensibilit\u00E4ten in einen Dialog bringt und gleichzeitig den Willen bekr\u00E4ftigt, die darstellenden K\u00FCnste zu einem zug\u00E4nglichen, geselligen und in der Normandie verwurzelten Erlebnis zu machen."@de . . .