<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur des sites incontournables, \u00E0 5 minutes de Sarlat, \u00E0 50m de la rivi\u00E8re. Repas servis sur la terrasse ombrag\u00E9e. Piscine couverte et chauff\u00E9e. 40 chambres climatis\u00E9es. Jardin et jeux pour enfants. Parkings priv\u00E9s et gratuits. A proximit\u00E9 : cano\u00EBs, p\u00EAche, chemins p\u00E9destres. Accueil de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "At the heart of all the major tourist sites, 5 minutes form Sarlat, 50m from the river. The meals are served on a shaded terrace. Covered/heated swimming pool. bedrooms with air conditioned rooms. Garden and children paly area. private free parking. Close by: canoeing, fishing, walking. Gps welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29c63664-30e8-3227-92d2-261b195348f5> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/99ae55c9-9a15-3fa6-b37f-cde1b82c021c> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a09a9ec-0134-37c9-bd34-41c1522f077e> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bb1f8a1-fa8f-31e7-8f89-1fcdc49066da> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80fc70f8-6acd-399b-81e0-b89ea54f6e40> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#BusinessTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur des sites incontournables, \u00E0 5 minutes de Sarlat, \u00E0 50m de la rivi\u00E8re. Repas servis sur la terrasse ombrag\u00E9e. Piscine couverte et chauff\u00E9e. 40 chambres climatis\u00E9es. Jardin et jeux pour enfants. Parkings priv\u00E9s et gratuits. A proximit\u00E9 : cano\u00EBs, p\u00EAche, chemins p\u00E9destres. Accueil de groupes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen der unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten, 5 Minuten von Sarlat und 50 m vom Fluss entfernt. Mahlzeiten werden auf der schattigen Terrasse serviert. Beheiztes Hallenbad. 40 klimatisierte Zimmer. Garten und Spielger\u00E4te f\u00FCr Kinder. Private und kostenlose Parkpl\u00E4tze. In der N\u00E4he: Kanus, Angeln, Wanderwege. Empfang von Gruppen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n de los lugares de visita obligada, a 5 minutos de Sarlat, a 50 m del r\u00EDo. Comidas servidas en la terraza a la sombra. Piscina cubierta climatizada. 40 habitaciones con aire acondicionado. Jard\u00EDn y juegos para ni\u00F1os. Aparcamiento privado gratuito. En los alrededores: pirag\u00FCismo, pesca, senderos. Admite grupos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore dei siti imperdibili, a 5 minuti da Sarlat, a 50 m dal fiume. Pasti serviti sulla terrazza ombreggiata. Piscina interna riscaldata. 40 camere climatizzate. Giardino e giochi per bambini. Parcheggio privato gratuito. Nelle vicinanze: canoa, pesca, sentieri. Accoglienza gruppi."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de bezienswaardigheden, op 5 minuten van Sarlat, 50m van de rivier. Maaltijden geserveerd op het schaduwrijke terras. Verwarmd binnenzwembad. 40 kamers met airconditioning. Tuin en spelletjes voor kinderen. Gratis priv\u00E9 parkeerplaats. In de omgeving: kano\u00EBn, vissen, wandelpaden. Groepen welkom."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the heart of all the major tourist sites, 5 minutes form Sarlat, 50m from the river. The meals are served on a shaded terrace. Covered/heated swimming pool. bedrooms with air conditioned rooms. Garden and children paly area. private free parking. Close by: canoeing, fishing, walking. Gps welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Vitrac, a small village with an ideal situation in the Dordogne Valley. 7km from Sarlat and close to the magnificent and \"must seen\" villages such as Beynac, La Roque-Gageac, Domme,  Belv\u00E8s, but also the famous caves in Lascaux and Les Eyzies. \n High quality local products are served in the traditional restaurant.  You may eat either on our shady terrace overlooking a century old lime tree, or in the air conditioned dining room. \n200m away is private park is a covered, heated swimming pool (open from April to November), tennis courts and ping-pong tables. Lift. Free Wi-Fi throughout the hotel. \nGroups welcome. Free private car parks. \nNearby: fishing, poney riding centre, bike and canoe rental."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser Hotel-Restaurant Plaisance wartet auf Sie in Vitrac, einem kleinen Dorf, ideal am Flusstal Dordogne gelegen, nur 7 km von Sarlat entfernt und umgeben von den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreiches Beynac, La Roque-Gageac, Domme, den Steinzeith\u00F6hlen von Lascaux und den Eyzies. In unserem Traditionsrestaurant stehen lokale Produkte im Vordergrund. Wir servieren unsere Speisen auf unserer von unser hundertj\u00E4hrigen Linde beschatteten Terrasse oder in unserem klimatisierten Speisesaal. In unserem privaten Park 200 m vom Hotel entfernt finden Sie einen \u00FCberdachten, beheizten Swimmingpool (April \u2013 November), Tennis, Tischtennis. Zus\u00E4tzliche Ausstattung: Drahtloser Internetzugang kostenlos. Aufzug, Gruppenempfang, kostenloser Parkplatz. Angelm\u00F6glichkeit, Reithalle, Fahrrad- und Kanuverleih."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel Restaurante Plaisance le da la bienvenida a Vitrac, un peque\u00F1o pueblo estrat\u00E9gicamente situado en el valle del Dordo\u00F1a, a 7 km de Sarlat y rodeado por Beynac, La Roque-Gageac, Domme, Lascaux, Les Eyzies. \nRestaurante tradicional donde se honran los buenos productos locales. Servimos comidas en nuestra terraza a la sombra de un tilo centenario o en el sal\u00F3n con aire acondicionado. \nEn un parque privado ubicado a 200 metros: piscina cubierta climatizada (de abril a noviembre), tenis, ping-pong. Ascensor. \nWifi en todo el hotel gratis. \nAdmisi\u00F3n de grupos. \nAparcamiento privado gratuito. \n\nEn las proximidades: pesca, centro ecuestre, alquiler de bicicletas y canoas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel Restaurant Plaisance vous invite \u00E0 faire escale \u00E0 Vitrac, petit village id\u00E9alement situ\u00E9 dans la vall\u00E9e de la Dordogne, \u00E0 7 km de Sarlat et entour\u00E9 par Beynac, La Roque-Gageac, Domme, Lascaux, Les Eyzies.\nRestaurant traditionnel o\u00F9 les bons produits locaux sont mis \u00E0 l'honneur. Repas servis sur notre terrasse ombrag\u00E9e par un tilleul centenaire ou dans la salle climatis\u00E9e.\nL\u2019H\u00F4tel Plaisance propose 40 chambres climatis\u00E9es pour votre plus grand confort.\nDans un magnifique parc fleuri situ\u00E9 \u00E0 80 m\u00E8tres, vous trouverez, pour votre plus grand plaisir, une piscine couverte et chauff\u00E9e, un mini-golf et de quoi jouer au ping-pong.\nAscenseur. Wifi dans tout l\u2019h\u00F4tel gratuit. \nAccueil de groupes. Parkings priv\u00E9s gratuits."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'Hotel Restaurant Plaisance vi invita a fermarvi a Vitrac, un piccolo villaggio situato in posizione ideale nella valle della Dordogna, a 7 km da Sarlat e circondato da Beynac, La Roque-Gageac, Domme, Lascaux e Les Eyzies.\nRistorante tradizionale dove i prodotti locali sono al primo posto. I pasti sono serviti sulla terrazza ombreggiata da un tiglio centenario o nella sala da pranzo climatizzata.\nL'H\u00F4tel Plaisance offre 40 camere climatizzate per il vostro comfort.\nIn un magnifico parco fiorito a soli 80 metri di distanza, troverete una piscina coperta e riscaldata, mini-golf e ping-pong.\nServizio di ascensore. Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel.\nAccoglienza gruppi. Parcheggio privato gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Hotel Restaurant Plaisance nodigt u uit voor een tussenstop in Vitrac, een klein dorpje met een ideale ligging in de Dordogne-vallei, op 7 km van Sarlat en omringd door Beynac, La Roque-Gageac, Domme, Lascaux en Les Eyzies.\nTraditioneel restaurant waar lokale producten de hoofdrol spelen. De maaltijden worden geserveerd op ons terras in de schaduw van een honderd jaar oude lindeboom of in de eetzaal met airconditioning.\nH\u00F4tel Plaisance beschikt over 40 kamers met airconditioning voor uw comfort.\nIn een prachtig bloemrijk park op slechts 80 meter afstand vindt u een verwarmd binnenzwembad, minigolf en tafeltennis.\nLift. Gratis Wi-Fi in het hele hotel.\nGroepen zijn welkom. Gratis priv\u00E9parkeerplaats."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/23/68d3cf6a-ecfc-3e76-89a1-34b78408e780> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> .
<https://data.datatourisme.fr/23/68d3cf6a-ecfc-3e76-89a1-34b78408e780> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2c0b230f-26c3-356b-bf00-797f405dbae5> .