[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/f65f0dd2-295f-308e-83a0-651db84ae58f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c09fb61-4cfb-30d4-bc0f-7d2341e82060" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c09fb61-4cfb-30d4-bc0f-7d2341e82060" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c09fb61-4cfb-30d4-bc0f-7d2341e82060", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95119148-df7b-3c55-90ab-55884f1ef0c5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Would you like to come and meet all our friends with big (and little) ears who make up the tribe of travelling donkeys?\nWe look forward to welcoming you from 2:30 to 3:30 pm for a guided tour of the herd. You can meet the donkeys of the year and their mothers, and spend some quality time with them.\n\n8/adult; 5/child (free for children under 2).\n\nInformation on 06 59 33 89 14 or by e-mail at lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "en" }, { "@value": "Volete venire a conoscere tutti i nostri amici dalle grandi (e piccole) orecchie che compongono la tribù degli asini viaggiatori?\nVi aspettiamo dalle 14.30 alle 15.30 per una visita guidata al branco. Potrete conoscere gli asini dell'anno e le loro madri e passare un po' di tempo con loro.\n\n8/adulto; 5/bambino (gratis per i bambini sotto i 2 anni).\n\nPer ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 59 33 89 14 o inviare un'e-mail a lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "it" }, { "@value": "Vous souhaitez venir à la rencontre de tous nos amis aux grandes (et petites) oreilles qui composent la tribu des ânes voyageurs ? \nNous vous accueillons de 14h30 à 15h30 pour une visite guidée du troupeau. Vous pourrez rencontrer les ânons de l’année et leurs mamans et passez un chouette moment avec eux. \n\n8€/adulte ; 5€/enfant (gratuit pour les moins de 2ans).\n\nRenseignements au 06 59 33 89 14 ou par mail à lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Wil je kennis komen maken met al onze vrienden met grote (en kleine) oren die deel uitmaken van de stam van reizende ezels?\nWe verwelkomen je graag van 14.30 tot 15.30 uur voor een rondleiding door de kudde. Je kunt de ezels van het jaar en hun moeders ontmoeten en wat tijd met ze doorbrengen.\n\n8/volwassene; 5/kind (gratis voor kinderen onder de 2 jaar).\n\nBel voor meer informatie 06 59 33 89 14 of stuur een e-mail naar lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Möchten Sie all unsere Freunde mit den großen (und kleinen) Ohren kennenlernen, die den Stamm der reisenden Esel bilden?\nWir begrüßen Sie von 14:30 bis 15:30 Uhr zu einem geführten Rundgang durch die Herde. Sie können die diesjährigen Esel und ihre Mütter kennenlernen und eine schöne Zeit mit ihnen verbringen.\n\n8/Erwachsene; 5/Kind (kostenlos für Kinder unter 2 Jahren).\n\nInformationen unter 06 59 33 89 14 oder per E-Mail an lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te gustaría venir a conocer a todos nuestros amigos de grandes (y pequeñas) orejas que forman la tribu de los burros viajeros?\nTe esperamos de 14.30 a 15.30 para una visita guiada por la manada. Podrás conocer a los burros del año y a sus madres y pasar un rato agradable con ellos.\n\n8 $/adulto; 5 $/niño (gratis para los menores de 2 años).\n\nPara más información, llame al 06 59 33 89 14 o envíe un correo electrónico a lesanesvoyageurs@gmail.com", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95119148-df7b-3c55-90ab-55884f1ef0c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]