<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Pistouflerie impluse une nouvelle activit\u00E9 entre ses murs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ced5c9a7-57d6-385e-9e59-3a73b6fc9811> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eaad5ac3-5aee-3e56-9fd7-3b67e4474018> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38bbd33c-1d08-3edb-95de-11442148cd25> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3daa7644-fbfa-3d25-aedd-d0e75d8619bd> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f9055ed-6cae-38cd-9f94-d248a8a5ea3b> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2926f604-2818-35ab-b3e0-b06f2a93fe0c> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2be97c3f-0ce5-378e-b6ac-f1bd0359c8d3> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b306cd8-407c-3eb7-ba01-a838d5fb312b> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b2701f1d-6a4c-3f38-a17e-3119ded2d055> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/676afc0f-de66-3129-9d5a-2af811c9b457> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pistouflerie impluse une nouvelle activit\u00E9 entre ses murs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pistouflerie sta avviando una nuova attivit\u00E0 all'interno delle sue mura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pistouflerie start een nieuwe activiteit binnen haar muren."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Pistouflerie impliziert eine neue Aktivit\u00E4t in ihren Mauern."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pistouflerie opens its doors to a new activity."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Pistouflerie pone en marcha una nueva actividad entre sus muros."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vous r\u00EAvez d'une (petite) tribune bienveillante pour lire vos textes ? Vous souhaitez partager un passage de ce lire qui vous a touch\u00E9, transport\u00E9, \u00E9mu ou fait r\u00E9fl\u00E9chir  ? Vous vous sentez conteur d'histoires ? Vous avez encore au fond de vous cet enfant qui adorait en \u00E9couter ? Alors, Lire, \u00C9crire Conter est fait pour vous.\nEntr\u00E9e libre et gratuite"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Are you dreaming of a (small) forum to read your texts? Would you like to share a passage from this book that has touched, moved or made you think? Do you feel like a storyteller? Do you still have that inner child who loved listening to stories? Then Lire, \u00C9crire Conter is for you.\nFree admission"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tr\u00E4umen Sie von einer (kleinen) wohlwollenden Trib\u00FCne, auf der Sie Ihre Texte vorlesen k\u00F6nnen? M\u00F6chten Sie eine Passage aus dieser Lekt\u00FCre teilen, die Sie ber\u00FChrt, mitgerissen, bewegt oder zum Nachdenken angeregt hat? F\u00FChlen Sie sich als Geschichtenerz\u00E4hler? Haben Sie noch das Kind in sich, das es geliebt hat, Geschichten zu h\u00F6ren? Dann ist \"Lire, \u00C9crire Conter\" genau das Richtige f\u00FCr Sie.\nFreier Eintritt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sognate un (piccolo) forum amichevole per leggere i vostri testi? Volete condividere un brano di questo libro che vi ha toccato, trasportato, commosso o fatto riflettere? Ti senti un narratore? Siete ancora dei bambini che amavano ascoltare le storie? Allora Lire, \u00C9crire Conter fa per voi.\nIngresso libero"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Droom je van een (klein) gezellig forum om je teksten te lezen? Wil je een passage uit dit boek delen die je heeft geraakt, vervoerd, ontroerd of aan het denken heeft gezet? Voel je je een verhalenverteller? Ben je nog een kind dat graag naar verhalen luisterde? Dan is Lire, \u00C9crire Conter iets voor jou.\nGratis toegang"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00BFSue\u00F1a con un (peque\u00F1o) foro amistoso para leer sus textos? \u00BFLe gustar\u00EDa compartir un pasaje de este libro que le haya emocionado, transportado, conmovido o hecho pensar? \u00BFSe siente narrador? \u00BFSigues siendo un ni\u00F1o al que le encantaba escuchar cuentos? Entonces Lire, \u00C9crire Conter es para usted.\nEntrada gratuita"@es .
<https://data.datatourisme.fr/33/75a62d09-4e21-352e-a995-e0e4b52cbcb2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> .
<https://data.datatourisme.fr/33/75a62d09-4e21-352e-a995-e0e4b52cbcb2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2bf25ecb-f93a-3e08-a2f1-a206db5d2dfa> .