Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Atelier en famille : Réalisation d'une mosaïque de papier au Château des Arcis
Espagnol Taller familiar: Creación de un mosaico de papel en el Château des Arcis
Allemand (Allemagne) Familienworkshop: Gestaltung eines Papiermosaiks im Château des Arcis
Italien (Italie) Laboratorio per famiglie: Realizzazione di un mosaico di carta al Castello degli Arcis
Anglais Family Workshop: Making a Paper Mosaic at the Château des Arcis
Néerlandais (Pays-Bas) Workshop voor het hele gezin: Een papieren mozaïek maken in het Château des Arcis
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais With Catherine, a quick stroll through the garden provides inspiration for creating a paper mosaic as a family.
Dates:
- Monday, July 6: Suggested theme: birds
- Monday, July 20: Suggested theme: flowers and plants
- Monday, July 27: Suggested theme: insects
- Monday, August 17: Suggested theme: small animals
- Monday, August 24: suggested theme: your choice!
Time: 3:00 p.m.
Catherine takes the families on a short walk through the gardens to find ideas and make a choice.
Then the families gather around a table with colored cardboard, paper, glue, scissors, and more… the mosaics will be created using small pieces of paper in all colors.
Prices:
Adult accompanying children: 7 ?; if also making a mosaic: 9 ?
Children ages 6–12 (inclusive): 6 ?
Children ages 4 and 5: 2 ?
Family rate: two adults and two children aged 6–12: 3? discount
Children must be accompanied by a family member. Prices include self-guided access to the entire site and a fun activity trail, if desired.
For those who wish to explore the gardens on their own, without participating in any activities, from 1:00 p.m. to 7:00 p.m., the admission fee remains 7 ? per adult and 4 ? per child aged 6 %E0 12 years.
Dates:
- Monday, July 6: Suggested theme: birds
- Monday, July 20: Suggested theme: flowers and plants
- Monday, July 27: Suggested theme: insects
- Monday, August 17: Suggested theme: small animals
- Monday, August 24: suggested theme: your choice!
Time: 3:00 p.m.
Catherine takes the families on a short walk through the gardens to find ideas and make a choice.
Then the families gather around a table with colored cardboard, paper, glue, scissors, and more… the mosaics will be created using small pieces of paper in all colors.
Prices:
Adult accompanying children: 7 ?; if also making a mosaic: 9 ?
Children ages 6–12 (inclusive): 6 ?
Children ages 4 and 5: 2 ?
Family rate: two adults and two children aged 6–12: 3? discount
Children must be accompanied by a family member. Prices include self-guided access to the entire site and a fun activity trail, if desired.
For those who wish to explore the gardens on their own, without participating in any activities, from 1:00 p.m. to 7:00 p.m., the admission fee remains 7 ? per adult and 4 ? per child aged 6 %E0 12 years.
Allemand (Allemagne) Bei Catherine lässt sich bei einem kleinen Rundgang durch den Garten Inspiration sammeln, um gemeinsam mit der Familie ein Papiermosaik zu gestalten.
Termine:
- Montag, 6. Juli: empfohlenes Thema: Vögel
- Montag, 20. Juli: empfohlenes Thema: Blumen und Pflanzen
- Montag, 27. Juli: empfohlenes Thema: Insekten
- Montag, 17. August: empfohlenes Thema: kleine Tiere
- Montag, 24. August: empfohlenes Thema: nach Wahl!
Uhrzeit: Um 15 Uhr
Catherine nimmt die Familien mit auf einen kleinen Spaziergang durch die Gärten, um Ideen zu sammeln und eine Auswahl zu treffen.
Anschließend setzen sich die Familien an einen Tisch, mit farbigem Karton, Papier, Kleber, Scheren … Die Mosaike werden aus kleinen Papierstückchen in allen Farben gestaltet.
Preise:
Erwachsener in Begleitung von Kindern: 7 ?, falls er ebenfalls ein Mosaik gestaltet: 9 ?
Kinder von 6 bis einschließlich 12 Jahren: 6 ?
Kinder von 4 und 5 Jahren: 2 ?
Familienpreis: zwei Erwachsene und zwei Kinder von 6 bis einschließlich 12 Jahren: Ermäßigung von 3 ?
Kinder müssen von einem Familienmitglied begleitet werden. Die Preise beinhalten den freien Besuch des gesamten Geländes und auf Wunsch einen spielerischen Rundgang.
Für diejenigen, die die Gärten ohne Teilnahme an Aktivitäten auf eigene Faust besichtigen möchten, gilt von 13:00 bis 19:00 Uhr weiterhin der Preis von 7 ? pro Erwachsenem und 4 ? pro Kind im Alter von 6 %E0 12 Jahren.
Termine:
- Montag, 6. Juli: empfohlenes Thema: Vögel
- Montag, 20. Juli: empfohlenes Thema: Blumen und Pflanzen
- Montag, 27. Juli: empfohlenes Thema: Insekten
- Montag, 17. August: empfohlenes Thema: kleine Tiere
- Montag, 24. August: empfohlenes Thema: nach Wahl!
Uhrzeit: Um 15 Uhr
Catherine nimmt die Familien mit auf einen kleinen Spaziergang durch die Gärten, um Ideen zu sammeln und eine Auswahl zu treffen.
Anschließend setzen sich die Familien an einen Tisch, mit farbigem Karton, Papier, Kleber, Scheren … Die Mosaike werden aus kleinen Papierstückchen in allen Farben gestaltet.
Preise:
Erwachsener in Begleitung von Kindern: 7 ?, falls er ebenfalls ein Mosaik gestaltet: 9 ?
Kinder von 6 bis einschließlich 12 Jahren: 6 ?
Kinder von 4 und 5 Jahren: 2 ?
Familienpreis: zwei Erwachsene und zwei Kinder von 6 bis einschließlich 12 Jahren: Ermäßigung von 3 ?
Kinder müssen von einem Familienmitglied begleitet werden. Die Preise beinhalten den freien Besuch des gesamten Geländes und auf Wunsch einen spielerischen Rundgang.
Für diejenigen, die die Gärten ohne Teilnahme an Aktivitäten auf eigene Faust besichtigen möchten, gilt von 13:00 bis 19:00 Uhr weiterhin der Preis von 7 ? pro Erwachsenem und 4 ? pro Kind im Alter von 6 %E0 12 Jahren.
Néerlandais (Pays-Bas) Samen met Catherine kun je tijdens een kort rondje door de tuin inspiratie opdoen om met het hele gezin een papieren mozaïek te maken.
Data:
- maandag 6 juli: aanbevolen thema: vogels
- maandag 20 juli: aanbevolen thema: bloemen en planten
- maandag 27 juli: aanbevolen thema: insecten
- maandag 17 augustus: aanbevolen thema: kleine dieren
- maandag 24 augustus: aanbevolen thema: naar keuze!
Tijdstip: om 15.00 uur
Catherine neemt de gezinnen mee voor een korte wandeling door de tuinen om ideeën op te doen en een keuze te maken.
Vervolgens gaan de gezinnen aan een tafel zitten, met gekleurde kartonnen vellen, papier, lijm, scharen... De mozaïeken worden gemaakt met kleine stukjes papier in alle kleuren.
Tarieven:
Volwassene die de kinderen begeleidt: 7 ?, indien deze ook een mozaïek maakt: 9 ?
Kinderen van 6 tot en met 12 jaar: 6 ?
Kinderen van 4 en 5 jaar: 2 ?
Gezinstarief: twee volwassenen en twee kinderen van 6 tot en met 12 jaar: korting van 3 ?
Kinderen moeten worden begeleid door een familielid. De tarieven zijn inclusief een vrij bezoek aan het hele terrein en, indien gewenst, een speelse route.
Voor wie de tuinen op eigen gelegenheid wil bezoeken, zonder deel te nemen aan activiteiten, van 13.00 tot 19.00 uur, blijft het tarief 7 ? per volwassene en 4 ? per kind van 6 %E0 12 jaar.
Data:
- maandag 6 juli: aanbevolen thema: vogels
- maandag 20 juli: aanbevolen thema: bloemen en planten
- maandag 27 juli: aanbevolen thema: insecten
- maandag 17 augustus: aanbevolen thema: kleine dieren
- maandag 24 augustus: aanbevolen thema: naar keuze!
Tijdstip: om 15.00 uur
Catherine neemt de gezinnen mee voor een korte wandeling door de tuinen om ideeën op te doen en een keuze te maken.
Vervolgens gaan de gezinnen aan een tafel zitten, met gekleurde kartonnen vellen, papier, lijm, scharen... De mozaïeken worden gemaakt met kleine stukjes papier in alle kleuren.
Tarieven:
Volwassene die de kinderen begeleidt: 7 ?, indien deze ook een mozaïek maakt: 9 ?
Kinderen van 6 tot en met 12 jaar: 6 ?
Kinderen van 4 en 5 jaar: 2 ?
Gezinstarief: twee volwassenen en twee kinderen van 6 tot en met 12 jaar: korting van 3 ?
Kinderen moeten worden begeleid door een familielid. De tarieven zijn inclusief een vrij bezoek aan het hele terrein en, indien gewenst, een speelse route.
Voor wie de tuinen op eigen gelegenheid wil bezoeken, zonder deel te nemen aan activiteiten, van 13.00 tot 19.00 uur, blijft het tarief 7 ? per volwassene en 4 ? per kind van 6 %E0 12 jaar.
Français (France) Avec Catherine, un petit tour au jardin permet de trouver l'inspiration pour réaliser en famille une mosaïque de papier.
Dates :
- lundi 6 juillet: thème conseillé : les oiseaux
- lundi 20 juillet: thème conseillé : fleurs et plan
- lundi 27 juillet: thème conseillé : les insectes
- lundi : 17 août thème conseillé : les petits animaux
- lundi 24 août; thème conseillé : au choix !
Horaires : A 15 heures
Catherine emmène les familles faire une petite promenade dans les jardins pour trouver des idées et faire un choix.
Puis les familles s'installent autour d'une table, avec cartons de couleurs, papier, colle, ciseaux.....les mosaïque seront réalisées avec de petits morceaux de papiers de toutes les couleurs.
Tarifs :
Adulte accompagnant les enfants: 7 € , si réalise aussi une mosaïque: 9 €
Enfant de 6 à 12 ans inclus : 6 €
Enfant de 4 et 5 ans: 2 €
Tarif famille : deux adultes et deux enfants de 6 à 12 ans: réduction de 3 €
Les enfants doivent être accompagnés par un membre de leur famille. Les tarifs comprennent la visite libre de tout le site et un parcours ludique si souhaité.
Pour ceux qui souhaitent visiter librement les jardins, sans faire d'activité, de 13h à 19h, le tarif reste de 7 € par adulte, 4 € par enfant de 6 à 12 ans.
Dates :
- lundi 6 juillet: thème conseillé : les oiseaux
- lundi 20 juillet: thème conseillé : fleurs et plan
- lundi 27 juillet: thème conseillé : les insectes
- lundi : 17 août thème conseillé : les petits animaux
- lundi 24 août; thème conseillé : au choix !
Horaires : A 15 heures
Catherine emmène les familles faire une petite promenade dans les jardins pour trouver des idées et faire un choix.
Puis les familles s'installent autour d'une table, avec cartons de couleurs, papier, colle, ciseaux.....les mosaïque seront réalisées avec de petits morceaux de papiers de toutes les couleurs.
Tarifs :
Adulte accompagnant les enfants: 7 € , si réalise aussi une mosaïque: 9 €
Enfant de 6 à 12 ans inclus : 6 €
Enfant de 4 et 5 ans: 2 €
Tarif famille : deux adultes et deux enfants de 6 à 12 ans: réduction de 3 €
Les enfants doivent être accompagnés par un membre de leur famille. Les tarifs comprennent la visite libre de tout le site et un parcours ludique si souhaité.
Pour ceux qui souhaitent visiter librement les jardins, sans faire d'activité, de 13h à 19h, le tarif reste de 7 € par adulte, 4 € par enfant de 6 à 12 ans.
Italien (Italie) Con Catherine, una breve passeggiata in giardino permette di trovare l'ispirazione per realizzare in famiglia un mosaico di carta.
Date:
- lunedì 6 luglio: tema consigliato: gli uccelli
- lunedì 20 luglio: tema consigliato: fiori e piante
- lunedì 27 luglio: tema consigliato: gli insetti
- lunedì 17 agosto: tema consigliato: i piccoli animali
- lunedì 24 agosto: tema consigliato: a scelta!
Orari: alle ore 15
Catherine accompagna le famiglie a fare una breve passeggiata nei giardini per trovare spunti e fare una scelta.
Poi le famiglie si siedono attorno a un tavolo, con cartoncini colorati, carta, colla, forbici... i mosaici saranno realizzati con piccoli pezzi di carta di tutti i colori.
Tariffe:
Adulto che accompagna i bambini: 7 ?; se realizza anche un mosaico: 9 ?
Bambini dai 6 ai 12 anni compresi: 6 ?
Bambini di 4 e 5 anni: 2 ?
Tariffa famiglia: due adulti e due bambini dai 6 ai 12 anni: sconto di 3 ?
I bambini devono essere accompagnati da un membro della famiglia. Le tariffe comprendono la visita libera dell’intero sito e, se lo si desidera, un percorso ludico.
Per chi desidera visitare liberamente i giardini, senza partecipare ad alcuna attività, dalle 13:00 alle 19:00, la tariffa rimane di 7 ? per adulto e 4 ? per bambino dai 6 %E0 ai 12 anni.
Date:
- lunedì 6 luglio: tema consigliato: gli uccelli
- lunedì 20 luglio: tema consigliato: fiori e piante
- lunedì 27 luglio: tema consigliato: gli insetti
- lunedì 17 agosto: tema consigliato: i piccoli animali
- lunedì 24 agosto: tema consigliato: a scelta!
Orari: alle ore 15
Catherine accompagna le famiglie a fare una breve passeggiata nei giardini per trovare spunti e fare una scelta.
Poi le famiglie si siedono attorno a un tavolo, con cartoncini colorati, carta, colla, forbici... i mosaici saranno realizzati con piccoli pezzi di carta di tutti i colori.
Tariffe:
Adulto che accompagna i bambini: 7 ?; se realizza anche un mosaico: 9 ?
Bambini dai 6 ai 12 anni compresi: 6 ?
Bambini di 4 e 5 anni: 2 ?
Tariffa famiglia: due adulti e due bambini dai 6 ai 12 anni: sconto di 3 ?
I bambini devono essere accompagnati da un membro della famiglia. Le tariffe comprendono la visita libera dell’intero sito e, se lo si desidera, un percorso ludico.
Per chi desidera visitare liberamente i giardini, senza partecipare ad alcuna attività, dalle 13:00 alle 19:00, la tariffa rimane di 7 ? per adulto e 4 ? per bambino dai 6 %E0 ai 12 anni.
Espagnol Con Catherine, un pequeño paseo por el jardín nos permite encontrar la inspiración para crear en familia un mosaico de papel.
Fechas:
- Lunes 6 de julio: tema recomendado: los pájaros
- Lunes 20 de julio: tema recomendado: flores y plantas
- Lunes 27 de julio: tema recomendado: los insectos
- Lunes 17 de agosto: tema recomendado: los animalitos
- Lunes 24 de agosto: tema propuesto: ¡a elegir!
Horario: a las 15:00 horas
Catherine lleva a las familias a dar un pequeño paseo por los jardines para buscar ideas y elegir una.
A continuación, las familias se sientan alrededor de una mesa, con cartulinas de colores, papel, pegamento, tijeras... Los mosaicos se realizarán con trocitos de papel de todos los colores.
Tarifas:
Adulto que acompaña a los niños: 7 ?; si también realiza un mosaico: 9 ?
Niños de 6 a 12 años, ambos inclusive: 6 ?
Niños de 4 y 5 años: 2 ?
Tarifa familiar: dos adultos y dos niños de 6 a 12 años: descuento de 3 ?
Los niños deben ir acompañados por un miembro de su familia. Las tarifas incluyen la visita libre a todo el recinto y un recorrido lúdico, si se desea.
Para quienes deseen visitar libremente los jardines, sin realizar ninguna actividad, de 13:00 a 19:00, la tarifa sigue siendo de 7 ? por adulto y 4 ? por niño de 6 %E0 12 años.
Fechas:
- Lunes 6 de julio: tema recomendado: los pájaros
- Lunes 20 de julio: tema recomendado: flores y plantas
- Lunes 27 de julio: tema recomendado: los insectos
- Lunes 17 de agosto: tema recomendado: los animalitos
- Lunes 24 de agosto: tema propuesto: ¡a elegir!
Horario: a las 15:00 horas
Catherine lleva a las familias a dar un pequeño paseo por los jardines para buscar ideas y elegir una.
A continuación, las familias se sientan alrededor de una mesa, con cartulinas de colores, papel, pegamento, tijeras... Los mosaicos se realizarán con trocitos de papel de todos los colores.
Tarifas:
Adulto que acompaña a los niños: 7 ?; si también realiza un mosaico: 9 ?
Niños de 6 a 12 años, ambos inclusive: 6 ?
Niños de 4 y 5 años: 2 ?
Tarifa familiar: dos adultos y dos niños de 6 a 12 años: descuento de 3 ?
Los niños deben ir acompañados por un miembro de su familia. Las tarifas incluyen la visita libre a todo el recinto y un recorrido lúdico, si se desea.
Para quienes deseen visitar libremente los jardines, sin realizar ninguna actividad, de 13:00 a 19:00, la tarifa sigue siendo de 7 ? por adulto y 4 ? por niño de 6 %E0 12 años.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Atelier en famille : Réalisation d'une mosaïque de papier au Château des Arcis
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty