<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 1 \u00E9toile, classement 31/07/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 1 km du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans r\u00E9sidence, rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9leve, de plain-pied.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nBalcon, casier ou local \u00E0 skis, 1 place de parking souterrain.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, mini four, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ncanap\u00E9 BZ 2 personnes.\nCoin Nuit: 2 lits superpos\u00E9s ( 2 x 1 personne).\nSalle de bains 2: 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 200 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\n18 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 9 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab8f9c92-7698-3488-a335-e2b07036f533> .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8b0debdd-e493-3ccb-9c05-0ff88f4e7b64> .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5edb97c3-0046-3f67-840d-55e96a5e6b74> .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1009b761-7b2c-3bb0-b620-a05a24d6dbf3> .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2869f7d0-2373-3adf-8ff0-aac7bd072871> .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ferienwohnung, 1 Stern, Einstufung vom 31.07.2025.\nLage: G\u00E9rardmer, 2 km von den Abfahrtspisten von G\u00E9rardmer, 1 km vom G\u00E9rardmer-See, Stadtzentrum.\nWohnung, Wohnung in einer Wohnanlage, im erh\u00F6hten Erdgeschoss, ebenerdig.\nAllgemeine Beschreibung: 1 Badezimmer, 1 WC.\nBalkon, Skischrank oder Skiraum, 1 Tiefgaragenstellplatz.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nK\u00FCchenausstattung: Induktionskochfeld(er), K\u00FChl-/Gefrierschrank, Minibackofen, Raclette-Ger\u00E4t, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\nSchlafsofa f\u00FCr 2 Personen.\nSchlafbereich: 2 Etagenbetten (2 x 1 Person).\nBadezimmer 2: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Elektroheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nKaution: 200 \u20AC.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettw\u00E4sche wird nicht gestellt, Bettw\u00E4scheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung muss durchgef\u00FChrt werden.\n18 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Doppelbett, 9 \u20AC Bettw\u00E4scheverleih/Einzelbett."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alloggio turistico, 1 stella, classificazione al 31/07/2025.\nUbicazione: G\u00E9rardmer, a 2 km dalle piste da sci alpino di G\u00E9rardmer, a 1 km dal lago di G\u00E9rardmer, nel centro citt\u00E0.\nAppartamento, appartamento in residence, piano terra rialzato, tutto su un unico piano.\nDescrizione generale: 1 bagno, 1 WC.\nBalcone, armadietto o locale per gli sci, 1 posto auto sotterraneo.\nDotazioni multimediali: televisione.\nDotazioni della cucina: piastra/e a induzione, frigorifero/congelatore, mini forno, apparecchio per raclette, microonde, macchina da caff\u00E8 a filtro.\nDivano letto BZ per 2 persone.\nZona notte: 2 letti a castello (2 x 1 persona).\nBagno 2: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento %Elettrico.\nSpese: Spese incluse.\nCauzione: 200 ?.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, pulizia finale a carico dell'ospite.\n18 \u20AC noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 9 \u20AC noleggio lenzuola/letto singolo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 de Tourisme, 1 \u00E9toile, classement 31/07/2025.\nSituations: G\u00E9rardmer, 2 km des pistes de ski alpin de G\u00E9rardmer, 1 km du lac de G\u00E9rardmer, centre ville.\nAppartement, Appartement dans r\u00E9sidence, rez-de chauss\u00E9e sur\u00E9leve, de plain-pied.\nDescriptif g\u00E9n\u00E9ral: 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nBalcon, casier ou local \u00E0 skis, 1 place de parking souterrain.\nEquipement Multim\u00E9dia: T\u00E9l\u00E9vision.\nEquipements de la Cuisine: plaque(s) induction, r\u00E9frig\u00E9rateur /freezer, mini four, appareil \u00E0 raclette, Micro ondes, Cafeti\u00E8re \u00E0 filtre.\ncanap\u00E9 BZ 2 personnes.\nCoin Nuit: 2 lits superpos\u00E9s ( 2 x 1 personne).\nSalle de bains 2: 1 salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage \u00E9lectrique.\nCharges: Charges comprises.\nCaution: 200 \u20AC.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre suppl\u00E9ment, M\u00E9nage fin de s\u00E9jour \u00E0 effectuer.\n18 \u20AC Location de draps/Lit 2 pers, 9 \u20AC Location de draps/Lit 1 pers."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vacation Rental, 1-star rating, valid through July 31, 2025.\nLocation: G\u00E9rardmer, 2 km from the G\u00E9rardmer downhill ski slopes, 1 km from Lake G\u00E9rardmer, downtown.\nApartment, Apartment in a residence, raised ground floor, single-level.\nGeneral description: 1 bathroom(s), 1 toilet.\nBalcony, ski locker or storage room, 1 underground parking space.\nMultimedia Equipment: TV.\nKitchen appliances: induction cooktop(s), refrigerator/freezer, mini-oven, raclette machine, microwave, filter coffee maker.\n2-person sofa bed.\nSleeping area: 2 bunk beds (2 single beds).\nBathroom 2: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Electric heating.\nUtilities: Utilities included.\nSecurity Deposit: 200 \u20AC.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; end-of-stay cleaning required.\n18 \u20AC Sheet rental/double bed, 9 \u20AC Sheet rental/single bed."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alojamiento tur\u00EDstico amueblado, 1 estrella, clasificaci\u00F3n del 31/07/2025.\nUbicaci\u00F3n: G\u00E9rardmer, a 2 km de las pistas de esqu\u00ED alpino de G\u00E9rardmer, a 1 km del lago de G\u00E9rardmer, en el centro de la ciudad.\nApartamento, apartamento en residencia, planta baja elevada, a un solo nivel.\nDescripci\u00F3n general: 1 cuarto(s) de ba\u00F1o, 1 aseo.\nBalc\u00F3n, taquilla o trastero para esqu\u00EDs, 1 plaza de aparcamiento subterr\u00E1neo.\nEquipamiento multimedia: televisi\u00F3n.\nEquipamiento de la cocina: placa(s) de inducci\u00F3n, nevera/congelador, mini horno, aparato para raclette, microondas, cafetera de filtro.\nSof\u00E1 cama para 2 personas.\nZona de dormitorio: 2 literas (2 x 1 persona).\nBa\u00F1o 2: 1 cuarto de ba\u00F1o con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de ba\u00F1o.\nCalefacci\u00F3n: Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica.\nGastos: Gastos incluidos.\nFianza: 200 \u20AC.\nMascotas: No se admiten mascotas.\nA tener en cuenta: No se proporcionan s\u00E1banas; alquiler de s\u00E1banas bajo petici\u00F3n y con suplemento; se debe realizar la limpieza al finalizar la estancia.\n18 \u20AC alquiler de s\u00E1banas/cama de 2 personas, 9 \u20AC alquiler de s\u00E1banas/cama de 1 persona."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Toeristische accommodatie, 1 ster, classificatie 31/07/2025.\nLigging: G\u00E9rardmer, 2 km van de alpineskipistes van G\u00E9rardmer, 1 km van het meer van G\u00E9rardmer, in het centrum.\nAppartement, appartement in een residentie, verhoogde begane grond, gelijkvloers.\nAlgemene beschrijving: 1 badkamer(s), 1 toilet.\nBalkon, skikast of -ruimte, 1 ondergrondse parkeerplaats.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: inductiekookplaat(en), koelkast/vriezer, mini-oven, raclette-apparaat, magnetron, filterkoffiezetapparaat.\nSlaapbank voor 2 personen.\nSlaapgedeelte: 2 stapelbedden (2 x 1 persoon).\nBadkamer 2: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: Elektrische verwarming.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nBorg: 200 ?.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak door de gasten.\n18 \u20AC Verhuur beddengoed/tweepersoonsbed, 9 \u20AC Verhuur beddengoed/eenpersoonsbed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/70fbb1ee-ce7a-3936-bdd7-a48aafe48220> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> .
<https://data.datatourisme.fr/10/70fbb1ee-ce7a-3936-bdd7-a48aafe48220> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2be51b73-4628-3f33-9f7a-d31ba82493c6> .