@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:2be48deb-36e0-3d1a-a3cb-c1ac98a1018c owl:topDataProperty """Am Mittwoch, den 31. Dezember, organisiert der Verein SaMiRi seinen Silvesterabend ab 19:30 Uhr im Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Kontakt und Reservierungen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@de, """El miércoles 31 de diciembre, la asociación SaMiRi organiza su fiesta de Nochevieja a partir de las 19.30 h en el Foyer Municipal de Saint-Michel-de-Rivière Contacto y reservas: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@es, """Wednesday December 31st, the SaMiRi association organizes its New Year's Eve party from 7:30 pm at the Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact and reservations: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@en, """Woensdag 31 december organiseert de vereniging SaMiRi haar nieuwjaarsfeest vanaf 19.30 uur in de Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact en reserveringen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@nl, """Mercredi 31 Décembre, l’association SaMiRi organise son réveillon de la St-Sylvestre dès 20h au Foyer Municipal à Saint-Michel-de-Rivière Contact et réservations : 06 07 36 40 13 / samiri24490@gmail.com"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:d4ecd211-2037-3d3e-a91f-3c930de1cf1f, data:3a0d2813-d60e-3ba0-b0b8-f6e9f6d1fc8f ; :shortDescription """Am Mittwoch, den 31. Dezember, organisiert der Verein SaMiRi seinen Silvesterabend ab 19:30 Uhr im Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Kontakt und Reservierungen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@de, """El miércoles 31 de diciembre, la asociación SaMiRi organiza su fiesta de Nochevieja a partir de las 19.30 h en el Foyer Municipal de Saint-Michel-de-Rivière Contacto y reservas: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@es, """Wednesday December 31st, the SaMiRi association organizes its New Year's Eve party from 7:30 pm at the Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact and reservations: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@en, """Woensdag 31 december organiseert de vereniging SaMiRi haar nieuwjaarsfeest vanaf 19.30 uur in de Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact en reserveringen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@nl, """Mercredi 31 Décembre, l’association SaMiRi organise son réveillon de la St-Sylvestre dès 20h au Foyer Municipal à Saint-Michel-de-Rivière Contact et réservations : 06 07 36 40 13 / samiri24490@gmail.com"""@fr, """Mercoledì 31 dicembre, l’associazione SaMiRi organizza la sua festa di Capodanno a partire dalle ore 20:00 presso il Foyer Municipal di Saint-Michel-de-Rivière Contatti e prenotazioni: 06 07 36 40 13 / samiri24490@gmail.com"""@it ; a :Description ; dc:description """Am Mittwoch, den 31. Dezember, organisiert der Verein SaMiRi seinen Silvesterabend ab 19:30 Uhr im Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Kontakt und Reservierungen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@de, """El miércoles 31 de diciembre, la asociación SaMiRi organiza su fiesta de Nochevieja a partir de las 19.30 h en el Foyer Municipal de Saint-Michel-de-Rivière Contacto y reservas: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@es, """Wednesday December 31st, the SaMiRi association organizes its New Year's Eve party from 7:30 pm at the Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact and reservations: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@en, """Woensdag 31 december organiseert de vereniging SaMiRi haar nieuwjaarsfeest vanaf 19.30 uur in de Foyer Municipal in Saint-Michel-de-Rivière Contact en reserveringen: 06 07 36 40 13 samiri24490@gmail.com"""@nl, """Mercredi 31 Décembre, l’association SaMiRi organise son réveillon de la St-Sylvestre dès 20h au Foyer Municipal à Saint-Michel-de-Rivière Contact et réservations : 06 07 36 40 13 / samiri24490@gmail.com"""@fr, """Mercoledì 31 dicembre, l’associazione SaMiRi organizza la sua festa di Capodanno a partire dalle ore 20:00 presso il Foyer Municipal di Saint-Michel-de-Rivière Contatti e prenotazioni: 06 07 36 40 13 / samiri24490@gmail.com"""@it . owl:topObjectProperty data:2be48deb-36e0-3d1a-a3cb-c1ac98a1018c ; :hasDescription data:2be48deb-36e0-3d1a-a3cb-c1ac98a1018c .