<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nouveaut\u00E9 \u00E0 Saint-Brisson-sur-Loire : des cours de dessin et de pastel ouverts \u00E0 tous les niveaux, anim\u00E9s par Charles-Henri, pastelliste."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Novit\u00E0 a Saint-Brisson-sur-Loire: corsi di disegno e pastello aperti a tutti i livelli, condotti dall'artista del pastello Charles-Henri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nieuw in Saint-Brisson-sur-Loire: teken- en pastellessen voor alle niveaus onder leiding van pastellist Charles-Henri."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "New at Saint-Brisson-sur-Loire: drawing and pastel classes open to all levels, led by pastellist Charles-Henri."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Neu in Saint-Brisson-sur-Loire: Zeichen- und Pastellkurse, die f\u00FCr alle Niveaus offen sind und von Charles-Henri, einem Pastellmaler, geleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Novedad en Saint-Brisson-sur-Loire: clases de dibujo y pastel abiertas a todos los niveles, dirigidas por el artista del pastel Charles-Henri."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nouveaut\u00E9 \u00E0 Saint-Brisson-sur-Loire : des cours de dessin et de pastel ouverts \u00E0 tous les niveaux, anim\u00E9s par Charles-Henri, pastelliste."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Novit\u00E0 a Saint-Brisson-sur-Loire: corsi di disegno e pastello aperti a tutti i livelli, condotti dall'artista del pastello Charles-Henri."@it .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nieuw in Saint-Brisson-sur-Loire: teken- en pastellessen voor alle niveaus onder leiding van pastellist Charles-Henri."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "New at Saint-Brisson-sur-Loire: drawing and pastel classes open to all levels, led by pastellist Charles-Henri."@en .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neu in Saint-Brisson-sur-Loire: Zeichen- und Pastellkurse, die f\u00FCr alle Niveaus offen sind und von Charles-Henri, einem Pastellmaler, geleitet werden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Novedad en Saint-Brisson-sur-Loire: clases de dibujo y pastel abiertas a todos los niveles, dirigidas por el artista del pastel Charles-Henri."@es .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "la Association Culturelle Artistique propone nuevos cursos de dibujo y pastel en Saint-Brisson-sur-Loire.\nAbiertos a todos los niveles, estos talleres est\u00E1n dirigidos por el pastelista Charles-Henri y tienen lugar los viernes de 14:30 a 16:30 en el Espace S\u00E9guier.\n\n Informaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\nMaterial necesario: papel de dibujo, l\u00E1pices, pasteles, etc\nPrecios: 80 euros para el a\u00F1o o 10 euros para una sola clase"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "de Association Culturelle Artistique biedt nieuwe teken- en pastellessen aan in Saint-Brisson-sur-Loire.\nDeze workshops zijn toegankelijk voor alle niveaus en worden gegeven door pastelkunstenaar Charles-Henri. Ze vinden plaats op vrijdag van 14.30 tot 16.30 uur in de Espace S\u00E9guier.\n\n Praktische informatie:\nBenodigd materiaal: tekenpapier, potloden, pastels, etc\nPrijzen: \u20AC80 voor het hele jaar of \u20AC10 voor individuele lessen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "l\u2019Association Culturelle Artistique propose de nouveaux cours de dessin et de pastel \u00E0 Saint-Brisson-sur-Loire.\nOuverts \u00E0 tous les niveaux, ces ateliers sont anim\u00E9s par Charles-Henri, pastelliste, et se d\u00E9roulent les vendredis de 14h30 \u00E0 16h30 \u00E0 l\u2019Espace S\u00E9guier.\n\n Infos pratiques :\nMat\u00E9riel \u00E0 pr\u00E9voir : feuilles de dessin, crayons, pastels\nTarifs : 80 \u20AC \u00E0 l\u2019ann\u00E9e ou 10 \u20AC le cours \u00E0 l\u2019unit\u00E9"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "l'Association Culturelle Artistique propone nuovi corsi di disegno e pastello a Saint-Brisson-sur-Loire.\nAperti a tutti i livelli, questi laboratori sono tenuti dall'artista del pastello Charles-Henri e si svolgono il venerd\u00EC dalle 14.30 alle 16.30 presso l'Espace S\u00E9guier.\n\n Informazioni pratiche:\nMateriale necessario: carta da disegno, matite, pastelli, ecc\nPrezzi: 80 euro per l'anno o 10 euro per le lezioni individuali"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "die Association Culturelle Artistique bietet neue Zeichen- und Pastellkurse in Saint-Brisson-sur-Loire an.\nDie Workshops werden von Charles-Henri, einem Pastellmaler, geleitet und finden freitags von 14:30 bis 16:30 Uhr im Espace S\u00E9guier statt.\n\n Praktische Informationen :\nMitzubringendes Material: Zeichenbl\u00E4tter, Bleistifte, Pastellkreiden\nPreise: 80 ? im Jahr oder 10 ? pro Einzelkurs"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "the Association Culturelle Artistique is offering new drawing and pastel classes in Saint-Brisson-sur-Loire.\nOpen to all levels, these workshops are led by pastellist Charles-Henri, and take place on Fridays from 2:30 to 4:30 pm at the Espace S\u00E9guier.\n\n Practical info :\nMaterials required: drawing paper, pencils, pastels\nPrices: 80? for the year or 10? for a single class"@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/767b0839-41b2-3ff6-9316-989e26d6b3de> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> .
<https://data.datatourisme.fr/15/767b0839-41b2-3ff6-9316-989e26d6b3de> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2be3787e-ae3f-36a5-ae0a-0b9364335ab6> .