@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:2bdbc993-484c-305f-be14-752698c68a30
owl:topDataProperty """Nous sommes heureux de vous accueillir dans nos 2 chambres d’hôtes ou dans notre gîte d'étape de 6 lits, sur une des variantes du chemin de Compostelle (GR651).
Possibilité de diner avec nous à la table d'hôtes, sur réservation préalable"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:67aca3d3-299f-3fe8-a583-a81826f4f400, data:c0a431dd-bf37-3bc3-b996-3058fa9f85e4, data:77d07672-9ee3-35ea-a25d-866bff8b7c82, data:de6f1f6e-2dfc-3e09-afa2-5fb10b425298, data:4c630f47-2919-3a84-ae7d-48a3510337e3, data:f1dfe865-e70b-3e26-a307-f09c89bc22b4, data:d219bedb-7ade-30b2-b926-d7e85979b71d, data:fa62286f-b8e3-3be9-8e1e-e73da874b5cf, data:99867e0f-ba43-3bd3-b46e-a244f576090d, data:8841a135-a909-30ba-9928-bf93dad1efd0 ;
:shortDescription """Nous sommes heureux de vous accueillir dans nos 2 chambres d’hôtes ou dans notre gîte d'étape de 6 lits, sur une des variantes du chemin de Compostelle (GR651).
Possibilité de diner avec nous à la table d'hôtes, sur réservation préalable"""@fr, """We look forward to welcoming you to our 2 chambres d'hôtes or our 6-bed gîte d'étape, on one of the variants of the Chemin de Compostelle (GR651).
Possibility of dining with us at the table d'hôtes, with prior reservation"""@en, """Le esperamos en nuestras 2 habitaciones de huéspedes o en nuestra casa rural de 6 camas, en una de las variantes del Camino de Compostela (GR651).
También puede cenar con nosotros en nuestra table d'hôtes, previo acuerdo"""@es, """Saremo lieti di accogliervi nelle nostre 2 camere o nel nostro gîte d'étape a 6 letti, su una delle varianti del Cammino di Santiago de Compostela (GR651).
È anche possibile cenare con noi nella nostra table d'hôtes, previo accordo"""@it, """Wir freuen uns, Sie in unseren 2 Gästezimmern oder in unserer Etappenunterkunft mit 6 Betten auf einer der Varianten des Jakobswegs (GR651) begrüßen zu dürfen.
Es besteht die Möglichkeit, nach vorheriger Reservierung mit uns am Gästetisch zu essen"""@de, """We verwelkomen je graag in onze 2 gastenkamers of onze 6-persoons gîte d'étape, op een van de varianten van de Camino de Compostela (GR651).
Je kunt ook bij ons dineren in onze table d'hôtes, op afspraak"""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Nous sommes heureux de vous accueillir dans nos 2 chambres d’hôtes ou dans notre gîte d'étape de 6 lits, sur une des variantes du chemin de Compostelle (GR651).
Possibilité de diner avec nous à la table d'hôtes, sur réservation préalable."""@fr, """Saremo lieti di accogliervi nelle nostre 2 camere o nel nostro gîte d'étape a 6 letti, su una delle varianti del Cammino di Santiago de Compostela (GR651).
È anche possibile cenare con noi nella nostra table d'hôtes, previo accordo."""@it, """Wir freuen uns, Sie in unseren 2 Gästezimmern oder in unserer Etappenunterkunft mit 6 Betten auf einer der Varianten des Jakobswegs (GR651) begrüßen zu dürfen.
Es besteht die Möglichkeit, nach vorheriger Reservierung mit uns am Gästetisch zu essen."""@de, """We verwelkomen je graag in onze 2 gastenkamers of onze 6-persoons gîte d'étape, op een van de varianten van de Camino de Compostela (GR651).
Je kunt ook bij ons dineren in onze table d'hôtes, op afspraak."""@nl, """Le esperamos en nuestras 2 habitaciones de huéspedes o en nuestra casa rural de 6 camas, en una de las variantes del Camino de Santiago (GR651).
También puede cenar con nosotros en nuestra mesa de huéspedes, previo acuerdo."""@es, """We're happy to welcome you to our 2 chambres d'hôtes or 6-bed gîte d'étape, on one of the variants of the Chemin de Compostelle (GR651).
Possibility of dining with us at the table d'hôtes, by prior reservation."""@en .
owl:topObjectProperty data:2bdbc993-484c-305f-be14-752698c68a30 ;
:hasDescription data:2bdbc993-484c-305f-be14-752698c68a30 .