"Maison Tarif Tout Inclus proche du centre-ville de Ch\u00E2teauroux"@fr . "All-inclusive huis vlakbij het centrum van Ch\u00E2teauroux"@nl . "Casa con todo incluido cerca del centro de Ch\u00E2teauroux"@es . "Haus Tarif All Inclusive in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Ch\u00E2teauroux"@de . "All-inclusive house near Ch\u00E2teauroux city center"@en . "Casa all-inclusive vicino al centro di Ch\u00E2teauroux"@it . "Maison Tarif Tout Inclus proche du centre-ville de Ch\u00E2teauroux"@fr . "All-inclusive huis vlakbij het centrum van Ch\u00E2teauroux"@nl . "Casa con todo incluido cerca del centro de Ch\u00E2teauroux"@es . "Haus Tarif All Inclusive in der N\u00E4he des Stadtzentrums von Ch\u00E2teauroux"@de . "All-inclusive house near Ch\u00E2teauroux city center"@en . "Casa all-inclusive vicino al centro di Ch\u00E2teauroux"@it . . "Ontdek La Parenth\u00E8se en Berry, een plek van rust genesteld in een rustige buitenwijk van Ch\u00E2teauroux, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum. Dit charmante huis, dat volledig is gerenoveerd en geschikt is voor maximaal 6 personen, biedt comfort en gezelligheid. Omgeven door een weelderige tuin, nodigt het je uit om te ontspannen in de frisse lucht.\n\nMet een all-inclusive tarief zal je verblijf zorgeloos zijn, zodat je je volledig kunt concentreren op het ontdekken van Ch\u00E2teauroux en de omgeving.\n\nGeniet van de levendige sfeer van de plaatselijke markt, verken de architectonische schatten van de stad of ga op avontuur in het omliggende platteland."@nl . "Discover La Parenth\u00E8se en Berry, a place of tranquility nestled in a peaceful suburban neighborhood in Ch\u00E2teauroux, just 5 minutes by car from the city center. This charming, fully-renovated house, which can accommodate up to 6 people, offers comfort and conviviality. Surrounded by a verdant garden, it invites you to relax in the open air.\n\nThanks to our all-inclusive rates, your stay will be hassle-free, allowing you to concentrate fully on discovering Ch\u00E2teauroux and the surrounding area.\n\nEnjoy the lively atmosphere of the local market, explore the city's architectural treasures, or go on an adventure in the surrounding countryside."@en . "Descubra La Parenth\u00E8se en Berry, un lugar de tranquilidad enclavado en una apacible zona suburbana de Ch\u00E2teauroux, a s\u00F3lo 5 minutos en coche del centro de la ciudad. Esta encantadora casa, completamente renovada y con capacidad para 6 personas, ofrece confort y convivencia. Rodeada de un frondoso jard\u00EDn, invita a relajarse al aire libre.\n\nCon una tarifa de todo incluido, su estancia no le supondr\u00E1 ninguna molestia, lo que le permitir\u00E1 concentrarse plenamente en descubrir Ch\u00E2teauroux y sus alrededores.\n\nDisfrute del animado ambiente del mercado local, explore los tesoros arquitect\u00F3nicos de la ciudad o avent\u00FArese en la campi\u00F1a de los alrededores."@es . "D\u00E9couvrez la Parenth\u00E8se en Berry, un lieu de tranquillit\u00E9 nich\u00E9 dans un quartier pavillonnaire paisible \u00E0 Ch\u00E2teauroux, \u00E0 seulement 5 minutes en voiture du centre-ville. Cette charmante maison, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et pouvant accueillir jusqu'\u00E0 6 personnes, offre confort et convivialit\u00E9. Entour\u00E9e d'un jardin verdoyant, elle vous invite \u00E0 la d\u00E9tente en plein air. \n\nGr\u00E2ce \u00E0 un tarif tout inclus, votre s\u00E9jour sera sans tracas, vous permettant de vous concentrer pleinement sur la d\u00E9couverte de Ch\u00E2teauroux et de ses environs. \n\nProfitez de l'atmosph\u00E8re anim\u00E9e du march\u00E9 local, explorez les tr\u00E9sors architecturaux de la ville, ou partez \u00E0 l'aventure dans la campagne environnante."@fr . "Scoprite La Parenth\u00E8se en Berry, un luogo di tranquillit\u00E0 immerso in una tranquilla zona periferica di Ch\u00E2teauroux, a soli 5 minuti di auto dal centro citt\u00E0. Questa casa di charme, completamente ristrutturata e in grado di ospitare fino a 6 persone, offre comfort e convivialit\u00E0. Circondata da un rigoglioso giardino, invita a rilassarsi all'aria aperta.\n\nCon una tariffa all-inclusive, il vostro soggiorno sar\u00E0 privo di problemi, permettendovi di concentrarvi completamente sulla scoperta di Ch\u00E2teauroux e dei dintorni.\n\nGodetevi l'atmosfera vivace del mercato locale, esplorate i tesori architettonici della citt\u00E0 o partite all'avventura nella campagna circostante."@it . "Entdecken Sie La Parenth\u00E8se en Berry, einen Ort der Ruhe, der in einem friedlichen Pavillonviertel in Ch\u00E2teauroux liegt, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Dieses charmante, vollst\u00E4ndig renovierte Haus f\u00FCr bis zu 6 Personen bietet Komfort und Geselligkeit. Umgeben von einem gr\u00FCnen Garten l\u00E4dt es Sie zur Entspannung im Freien ein.\n\nDank eines All-Inclusive-Tarifs wird Ihr Aufenthalt sorgenfrei sein, sodass Sie sich voll und ganz auf die Entdeckung von Ch\u00E2teauroux und seiner Umgebung konzentrieren k\u00F6nnen.\n\nGenie\u00DFen Sie die lebhafte Atmosph\u00E4re des \u00F6rtlichen Marktes, erkunden Sie die architektonischen Sch\u00E4tze der Stadt oder begeben Sie sich auf ein Abenteuer in der umliegenden Landschaft."@de . . .