. . "Wij heten u welkom in het hart van de P\u00E9rigord Noir tussen de Dordogne en de V\u00E9z\u00E8re, dicht bij Sarlat en vele toeristische bezienswaardigheden die u niet mag missen.\nDrie traditionele huizen liggen in een gehucht met uitzicht op een rustige en groene vallei.\nDe gite Les Lilas is een stenen huis dat grenst aan maar niet uitkijkt op een ander eigendom en dicht bij het huis van de eigenaars en een andere gite ligt.\nDeze gite heeft drie slaapkamers voor zes personen.\nVerwarmd zwembad te delen met de eigenaar en de andere gites, beveiligd en omheind, open van 01 mei tot 20 september."@nl . "Vi diamo il benvenuto nel cuore del P\u00E9rigord Noir, tra la Dordogna e la V\u00E9z\u00E8re, vicino a Sarlat e a molti siti turistici da non perdere.\nTre case tradizionali si trovano in un borgo che si affaccia su una valle verde e tranquilla.\nIl gite Les Lilas \u00E8 una casa in pietra adiacente ma non affacciata su un'altra propriet\u00E0 e vicina alla casa dei proprietari e a un altro gite.\nQuesto gite dispone di tre camere da letto per sei persone.\nPiscina riscaldata da condividere con il proprietario e gli altri gites, sicura e recintata, aperta dal 01 maggio al 20 settembre."@it . "Wir begr\u00FC\u00DFen Sie im Herzen des P\u00E9rigord Noir zwischen Dordogne und V\u00E9z\u00E8re, in unmittelbarer N\u00E4he von Sarlat und vielen unumg\u00E4nglichen Sehensw\u00FCrdigkeiten.\nDrei traditionelle H\u00E4user befinden sich in einem Weiler, der sich zu einem ruhigen und gr\u00FCnen Tal hin \u00F6ffnet.\nDas Ferienhaus Les Lilas ist ein Haus aus Naturstein, das an eine andere Unterkunft angrenzt, aber nicht vis-\u00E0-vis liegt und sich in der N\u00E4he des Hauses der Eigent\u00FCmer und eines weiteren Ferienhauses befindet.\nDiese Gite verf\u00FCgt \u00FCber drei Schlafzimmer f\u00FCr sechs Personen.\nDer beheizte Pool wird mit dem Eigent\u00FCmer und den anderen G\u00EEtes geteilt, ist gesichert und eingez\u00E4unt und vom 01. Mai bis zum 20. September ge\u00F6ffnet."@de . "We welcome you in the heart of the P\u00E9rigord Noir between the Dordogne and the V\u00E9z\u00E8re, near Sarlat and many tourist sites not to be missed.\nThree traditional houses are located in a hamlet open on a quiet and green valley.\nThe gite Les Lilas is a stone house adjoining but not facing another rental and close to the owners' house and another gite.\nThis gite has three bedrooms for six people.\nHeated swimming pool to be shared with the owner and the other gites, secured and fenced, open from May 1st to September 20th."@en . "Nous vous accueillons au c\u0153ur du P\u00E9rigord Noir entre Dordogne et V\u00E9z\u00E8re, \u00E0 proximit\u00E9 directe de Sarlat et de nombreux sites touristiques incontournables.\nTrois maisons traditionnelles sont situ\u00E9es dans un hameau ouvert sur une vall\u00E9e calme et verdoyante.\nLe gite Les Lilas est une maison en pierres apparentes mitoyenne mais sans vis-\u00E0-vis \u00E0 une autre location et \u00E0 proximit\u00E9 de la maison des propri\u00E9taires et d'un autre g\u00EEte.\nCe gites dispose de trois chambres pour six personnes.\nPiscine chauff\u00E9e \u00E0 partager avec le propri\u00E9taire et les autres g\u00EEtes, s\u00E9curis\u00E9e et cl\u00F4tur\u00E9e, ouverte du 01 mai au 20 septembre."@fr . "Le damos la bienvenida en el coraz\u00F3n del P\u00E9rigord Noir, entre la Dordo\u00F1a y el V\u00E9z\u00E8re, cerca de Sarlat y de numerosos lugares tur\u00EDsticos que no debe perderse.\nTres casas tradicionales situadas en una aldea con vistas a un valle tranquilo y verde.\nLa casa rural Les Lilas es una casa de piedra que linda con otra propiedad, pero no tiene vistas a ella, y est\u00E1 cerca de la casa de los propietarios y de otra casa rural.\nEsta casa rural tiene tres dormitorios para seis personas.\nPiscina climatizada compartida con el propietario y las otras casas rurales, segura y vallada, abierta del 1 de mayo al 20 de septiembre."@es . . .