<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Peindre \u00E0 la ferme"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6f9a68a6-9463-3115-9d49-9a4fbfc578b3> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/579a2fce-fb88-3e27-bb58-6b425d09010d> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15f8f038-1e55-364c-b977-bde6aa374664> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05836642-6a04-34f8-ac1f-12c9ac3bc36b> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/694ac1cf-15ec-3d37-93fc-3d6be316a086> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5d981feb-45a1-3d72-9789-507643f4fa9e> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dce4b5fb-2362-3642-a40f-5a9e795802b4> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/decf7795-0385-3a6b-8274-6d4bfa3e4dd9> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14be66ef-aaa8-3687-9328-307ef16c368d> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44749d32-8e8c-30c8-90a5-f81e4553c501> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Peindre \u00E0 la ferme"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pintar %E0 la granja"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dipingere %E0 la fattoria"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Paint %E0 the farm"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Den Bauernhof %E0 streichen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De boerderij schilderen %E0"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aprovecha el inicio del curso para retomar tus ganas de dibujar o pintar.\n\nEres libre de elegir cualquier otro tema que te apetezca y yo adaptar\u00E9 mi ense\u00F1anza en funci\u00F3n de tus intereses.\nEn la granja no faltan temas cuando nos instalamos al aire libre.\nEl taller ofrece un espacio tranquilo para desarrollar tus ideas y tu creatividad.\n\n\n\u00BFQuieres aprender o profundizar en las t\u00E9cnicas de dibujo, acuarela, acr\u00EDlico o pasteles?\nDescubre de forma l\u00FAdica todo lo que se puede hacer con l\u00E1pices y pinceles, \u00A1y mucho m\u00E1s! :)\nTrabaja a tu ritmo; Nathalie estar\u00E1 ah\u00ED para ayudarte.\n\nEs necesario reservar. No dudes en ponerte en contacto con Nathalie para obtener m\u00E1s informaci\u00F3n.\n\nTalleres abiertos a adultos y ni\u00F1os acompa\u00F1ados.\nPor favor, traed vuestro material de dibujo y pintura.\nNathalie puede proporcionaros lo necesario por un importe de 5 euros.\n\nPRECIOS\nAdultos: 25 euros\nNi\u00F1os acompa\u00F1ados (de 6 a 13 a\u00F1os): 12 euros"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Approfittate dell\u2019inizio dell\u2019anno scolastico per riscoprire la vostra voglia di disegnare o dipingere.\n\nSiete liberi di scegliere un altro argomento, se lo desiderate, e io adatter\u00F2 il mio insegnamento in base ai vostri interessi.\nI soggetti non mancano certo alla fattoria quando ci si sistema all\u2019aria aperta.\nL\u2019atelier offre uno spazio tranquillo per sviluppare le proprie idee e la propria creativit\u00E0.\n\n\nImparate o approfondite le tecniche di disegno, acquerello, acrilico, pastelli?\nScoprite in modo divertente tutto ci\u00F2 che \u00E8 possibile realizzare con matite e pennelli, e anche di pi\u00F9 :)\nLavorate al vostro ritmo e Nathalie \u00E8 l\u00EC per aiutarvi.\n\n\u00C8 necessaria la prenotazione. Non esitate a contattare Nathalie per ulteriori informazioni.\n\nLaboratori aperti ad adulti e bambini accompagnati.\nSi prega di portare il proprio materiale per il disegno e la pittura.\nNathalie pu\u00F2 fornirvi il necessario con un contributo di 5 euro.\n\nTARIFFE\nAdulti: 25 euro\nBambini accompagnati (6-13 anni): 12 euro"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez de la rentr\u00E9e pour renouer avec votre envie de dessiner ou peindre.\n\nVous \u00EAtes libre de choisir un autre sujet bien s\u00FBr et j\u2019adapte mon enseignement en fonction de vos int\u00E9r\u00EAts.\nLes sujets ne manquent pas \u00E0 la ferme quand on s'installe en plein air.\nL'atelier offre un espace au calme pour d\u00E9velopper ses id\u00E9es et sa cr\u00E9ativit\u00E9.\n\n\nApprenez ou approfondissez les techniques de dessin, aquarelle, acrylique, pastels \u2026\nD\u00E9couvrez de mani\u00E8re ludique tout ce qu\u2019il est possible de faire avec les crayons et les pinceaux, voire plus :)\nTravaillez \u00E0 votre rythme et, Nathalie est l\u00E0 pour vous aider.\n\nR\u00E9servation n\u00E9cessaire. N\u2019h\u00E9sitez pas \u00E0 contacter Nathalie pour plus de renseignements.\n\nAteliers ouverts aux adultes et aux enfants accompagn\u00E9s.\nMerci de venir avec votre mat\u00E9riel de dessin et peinture.\nNathalie peut vous fournir le n\u00E9cessaire avec une participation de 5 Euros.\n\nTARIF\nAdulte : 25 Euros\nEnfant accompagn\u00E9 (6-13 ans) : 12 Euros"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Maak van het begin van het nieuwe schooljaar gebruik om je passie voor tekenen of schilderen weer op te pakken.\n\nJe bent natuurlijk vrij om een ander onderwerp te kiezen en ik pas mijn lessen aan op basis van jouw interesses.\nOp de boerderij is er geen gebrek aan onderwerpen als we buiten aan de slag gaan.\nHet atelier biedt een rustige ruimte om je idee\u00EBn en creativiteit te ontwikkelen.\n\n\nLeer of verdiep je kennis van teken-, aquarel-, acryl- en pasteltechnieken?\nOntdek op een speelse manier alles wat er mogelijk is met potloden en penselen, en nog veel meer :)\nWerk in je eigen tempo; Nathalie staat klaar om je te helpen.\n\nReserveren is verplicht. Neem gerust contact op met Nathalie voor meer informatie.\n\nWorkshops staan open voor volwassenen en begeleide kinderen.\nNeem alstublieft uw eigen teken- en schilderbenodigdheden mee.\nNathalie kan u het benodigde materiaal verstrekken tegen een bijdrage van 5 euro.\n\nTARIEVEN\nVolwassene: 25 euro\nKind onder begeleiding (6-13 jaar): 12 euro"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take advantage of the start of the school year to rediscover your passion for drawing or painting.\n\nYou\u2019re free to choose another subject of your choice, and I\u2019ll tailor my instruction to your interests.\nThere\u2019s no shortage of subjects on the farm when we set up outdoors.\nThe studio offers a peaceful space to develop your ideas and creativity.\n\n\nWant to learn or improve your skills in drawing, watercolor, acrylic, or pastels?\nDiscover in a fun way all the possibilities of pencils and brushes\u2014and even more :)\nWork at your own pace\u2014Nathalie is there to help you.\n\nReservations required. Feel free to contact Nathalie for more information.\n\nWorkshops are open to adults and accompanied children.\nPlease bring your own drawing and painting supplies.\nNathalie can provide the necessary materials for a fee of 5 euros.\n\nPRICES\nAdult: 25 euros\nAccompanied child (ages 6\u201313): 12 euros"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nutzen Sie den Schulanfang, um Ihre Lust am Zeichnen oder Malen wiederzuentdecken.\n\nSie k\u00F6nnen gerne ein anderes Thema w\u00E4hlen, und ich passe meinen Unterricht an Ihre Interessen an.\nAuf dem Bauernhof mangelt es nicht an Motiven, wenn man sich im Freien aufh\u00E4lt.\nDas Atelier bietet einen ruhigen Ort, um Ideen und Kreativit\u00E4t zu entfalten.\n\n\nLernen Sie Zeichentechniken, Aquarell-, Acryl- oder Pastellmalerei kennen oder vertiefen Sie Ihre Kenntnisse?\nEntdecken Sie auf spielerische Weise, was man mit Stiften und Pinseln alles machen kann \u2013 und noch viel mehr :)\nArbeiten Sie in Ihrem eigenen Tempo \u2013 Nathalie steht Ihnen gerne zur Seite.\n\nAnmeldung erforderlich. Z\u00F6gern Sie nicht, Nathalie f\u00FCr weitere Informationen zu kontaktieren.\n\nDie Workshops stehen Erwachsenen und begleiteten Kindern offen.\nBitte bringen Sie Ihre eigenen Zeichen- und Malutensilien mit.\nNathalie kann Ihnen das N\u00F6tige gegen einen Unkostenbeitrag von 5 Euro zur Verf\u00FCgung stellen.\n\nPREISE\nErwachsene: 25 Euro\nKinder in Begleitung (6\u201313 Jahre): 12 Euro"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/2c023837-c5f4-3132-9563-46d02b199022> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> .
<https://data.datatourisme.fr/49/2c023837-c5f4-3132-9563-46d02b199022> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2bd53de2-e40e-3e17-9d51-016a85597c12> .