. . . . . . "Het toeristenbureau C?ur du Perche ligt op 300 meter van het centrum en de winkels van R\u00E9malard. Er is veel informatie beschikbaar om u te helpen uw verblijf te organiseren (accommodatie, goede restaurants, plaatsen om te bezoeken, boerderijverkoop, galeries en workshops voor kunstenaars, toeristische routes? ), en om uw vrijetijdsactiviteiten voor het weekend of de week te plannen (alle wandel-, paardrij- en fietsactiviteiten, evenementen, tentoonstellingen, concerten, garageverkopen?)"@nl . "L'Ufficio del Turismo del Perche si trova a 300 metri dal centro di R\u00E9malard e dai suoi negozi. Sono disponibili molte informazioni per organizzare il vostro soggiorno (alloggio, buoni ristoranti, luoghi da visitare, vendita di prodotti agricoli, gallerie e laboratori di artisti, itinerari turistici? ), e per pianificare le attivit\u00E0 del tempo libero per il fine settimana o la settimana (tutte le attivit\u00E0 a piedi, a cavallo e in bicicletta, gli eventi, le mostre, i concerti, le vendite in garage?)"@it . "La Oficina de Turismo de C\u0153ur du Perche se encuentra a 300 metros del centro de R\u00E9malard y de sus comercios. Hay mucha informaci\u00F3n disponible para ayudarle a organizar su estancia (alojamiento, buenos restaurantes, lugares para visitar, venta de productos agr\u00EDcolas, galer\u00EDas y talleres de artistas, rutas tur\u00EDsticas...) ), y para planificar sus actividades de ocio para el fin de semana o la semana (todas las actividades de senderismo, equitaci\u00F3n y ciclismo, eventos, exposiciones, conciertos, ventas de garaje...)"@es . "Das Office de Tourisme Coeur du Perche befindet sich 300 m vom Stadtzentrum von R\u00E9malard und seinen Gesch\u00E4ften entfernt. Hier finden Sie zahlreiche Informationen, um Ihren Aufenthalt zu organisieren (Unterk\u00FCnfte, gute Restaurants, Besichtigungsm\u00F6glichkeiten, Verkauf auf dem Bauernhof, Galerien und K\u00FCnstlerateliers, touristische Routen... ) und Ihre Freizeitaktivit\u00E4ten f\u00FCr das Wochenende oder die Woche zu planen (das gesamte Angebot an Wander-, Reit- und Fahrradwegen, Veranstaltungskalender, Animationen, Ausstellungen, Konzerte, Flohm\u00E4rkte...)."@de . "L\u2019Office de Tourisme C\u0153ur du Perche est situ\u00E9 \u00E0 300 m\u00E8tres du centre-ville de R\u00E9malard et de ses commerces. De tr\u00E8s nombreuses informations y sont disponibles pour organiser son s\u00E9jour (h\u00E9bergements, bonnes tables, lieux de visite, vente \u00E0 la ferme, galeries et ateliers d\u2019artistes, circuits touristiques\u2026 ), et pr\u00E9voir ses loisirs du week-end ou de la semaine (toute l\u2019offre de randonn\u00E9e p\u00E9destre, \u00E9questre et \u00E0 v\u00E9lo, agenda des manifestations, animations, expositions, concerts, vide-greniers\u2026)."@fr . "The Tourist Office C\u0153ur du Perche is located 300 meters from the center of R\u00E9malard and its shops. A lot of information is available to organize your stay (accommodation, good restaurants, places to visit, farm sales, galleries and artists' workshops, tourist circuits...), and to plan your leisure activities for the weekend or the week (all the hiking, horseback riding and cycling activities, events, exhibitions, concerts, garage sales...)."@en . . .