@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:2bcc3ee7-6271-37b6-bf95-1da3c941ea99
  owl:topDataProperty "Un atelier pour découvrir l'argile sur la thématique des fruits & légumes pour les plus de 8 ans."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:cd0600ec-fa8f-391c-9690-be14da7bc014, data:3794a3fa-2e83-3195-927b-04aee2435063, data:20c793d6-c12e-386a-8d8a-64803c733add, data:283e9aab-9d30-315d-8bae-376b55cd8f3b, data:11b22269-c187-302e-8efd-80c17cc1e742, data:71ae8ae2-1d7e-3705-a038-c54d9f89e9c2, data:81c177ae-436b-3b8d-bbff-fddcec6723a9, data:2230858d-7dd8-3528-83f7-ea4a3f914ed7, data:a9f3ccf2-40a3-356b-99ee-032f6714f3c5, data:f2415ac0-be48-3fad-8f78-3b0724e3f824 ;
  :shortDescription "Un atelier pour découvrir l'argile sur la thématique des fruits & légumes pour les plus de 8 ans."@fr, "Un laboratorio di argilla sul tema della frutta e della verdura per bambini dagli 8 anni in su."@it, "Een kleiworkshop over het thema groenten en fruit voor kinderen vanaf 8 jaar."@nl, "Taller de arcilla sobre el tema de la fruta y la verdura para niños a partir de 8 años."@es, "Ein Workshop zum Entdecken von Ton zum Thema \"Obst & Gemüse\" für Kinder ab 8 Jahren."@de, "A clay workshop on the theme of fruit and vegetables for children over 8."@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Entdecken Sie die Techniken des Modellierens und Schnitzens. Sie formen eine Maracas in Form einer Karotte, die Sie mit den Farben Ihrer Wahl verzieren können.

Offen ab 8 Jahren, für Kinder und Erwachsene!
In den Schulferien dienstags von 14.00 bis 15.30 Uhr
Bitte finden Sie sich zehn Minuten vor dem Workshop ein, um den Betrag zu kassieren, damit der Workshop zur angegebenen Zeit beginnen kann.

Preis: 13 Euro pro Person.
* Das Kochen ist inbegriffen.
Eine Reservierung ist erforderlich.
Telefonnummer des Töpferhauses: 02 41 70 90 21"""@de, """Découvrez les techniques de modelage et de sculpture. Vous façonnerez une maracas en forme de carotte que vous pourrez décorer avec les couleurs de votre choix.

Ouvert à partir de 8 ans, pour les enfants et les adultes !
Les mardis pendant les vacances scolaires, de 14h00 à 15h30
Merci de bien vouloir vous présenter dix minutes avant l'atelier afin de procéder à l'encaissement pour que l'atelier puisse commencer à l'heure indiquée.

Tarif : 13€ / personne.
* Cuisson comprise.
Réservation obligatoire.
Numéro de la maison du Potier : 02 41 70 90 21"""@fr, """Scoprite le tecniche di modellazione e scultura. Modellerete una maracas a forma di carota che potrete decorare con i colori che preferite.

Aperto a bambini e adulti a partire dagli 8 anni!
Il martedì durante le vacanze scolastiche, dalle 14.00 alle 15.30
Si prega di arrivare dieci minuti prima del laboratorio per ritirare il pagamento, in modo che il laboratorio possa iniziare all'ora indicata.

Prezzo: 13? a persona.
* Cottura inclusa.
Prenotazione obbligatoria.
Numero della Maison du Potier: 02 41 70 90 21"""@it, """Ontdek boetseer- en beeldhouwtechnieken. Je boetseert een wortelvormige maracas die je kunt versieren met kleuren naar keuze.

Open voor kinderen en volwassenen vanaf 8 jaar!
Dinsdag tijdens de schoolvakanties, 14.00 tot 15.30 uur
Kom tien minuten voor de workshop om te betalen, zodat de workshop op de aangegeven tijd kan beginnen.

Prijs: 13? per persoon.
* Stoken inbegrepen.
Reserveren is noodzakelijk.
Nummer Maison du Potier: 02 41 70 90 21"""@nl, """Descubre las técnicas de modelado y escultura. Darás forma a unas maracas con forma de zanahoria que podrás decorar con los colores que más te gusten.

Abierto a niños y adultos a partir de 8 años
Los martes durante las vacaciones escolares, de 14.00 a 15.30 h
Se ruega llegar diez minutos antes del taller para recoger el pago y que el taller pueda comenzar a la hora indicada.

Precio: 13? por persona.
* Cocción incluida.
Imprescindible reservar.
Número de la Maison du Potier: 02 41 70 90 21"""@es, """Discover modeling and sculpting techniques. You'll shape a carrot-shaped maracas that you can decorate with the colors of your choice.

Open to children and adults aged 8 and over!
Tuesdays during school vacations, from 2:00 to 3:30 p.m
Please arrive ten minutes before the workshop to collect payment, so that the workshop can start at the time indicated.

Price: 13? / person.
* Firing included.
Reservations required.
Maison du Potier number: 02 41 70 90 21"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/49/93a7a88e-9c84-3153-9e27-33d404b83491>
  owl:topObjectProperty data:2bcc3ee7-6271-37b6-bf95-1da3c941ea99 ;
  :hasDescription data:2bcc3ee7-6271-37b6-bf95-1da3c941ea99 .