@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:2bc4e617-145a-332d-a49a-da0ecb81d3eb
  owl:topDataProperty "A l'occasion de la fête patronale de Valigny, un concert de Gospel par l'ensemble vocal berruyer Scherzo Gospel aura lieu à 17h à l'église. Des pâtisseries et rafraichissements seront proposés lors de l'entracte."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:84ca5969-bc64-3d30-9007-124ab3e95410, data:9e10c171-1db1-3268-ac6f-79e954c4a44c, data:76e3a8f8-98d9-382d-b032-aba72159b5e9, data:8144d75d-a55e-32e4-9333-bfb3100caa11, data:958208d2-917f-32ca-b44d-aaadbed64ecb ;
  :shortDescription "A l'occasion de la fête patronale de Valigny, un concert de Gospel par l'ensemble vocal berruyer Scherzo Gospel aura lieu à 17h à l'église. Des pâtisseries et rafraichissements seront proposés lors de l'entracte."@fr, "As part of Valigny's patron saint's day celebration, a gospel concert by the Bourges-based vocal ensemble Scherzo Gospel will take place at 5:00 p.m. at the church. Pastries and refreshments will be served during the intermission."@en, "Ter gelegenheid van het patroonsfeest van Valigny vindt er om 17.00 uur in de kerk een gospelconcert plaats, verzorgd door het vocale ensemble Scherzo Gospel uit Bourges. Tijdens de pauze worden er gebakjes en drankjes aangeboden."@nl, "In occasione della festa patronale di Valigny, alle ore 17:00 si terrà in chiesa un concerto gospel a cura del gruppo vocale Scherzo Gospel di Bourges. Durante l’intervallo saranno offerti dolci e bevande."@it, "Con motivo de la fiesta patronal de Valigny, tendrá lugar un concierto de góspel a cargo del grupo vocal de Bourges «Scherzo Gospel» a las 17:00 h en la iglesia. Durante el intermedio se ofrecerán pasteles y refrescos."@es, "Anlässlich des Patronatsfestes von Valigny findet um 17 Uhr in der Kirche ein Gospelkonzert des Vokalensembles „Scherzo Gospel“ aus Bourges statt. In der Pause werden Gebäck und Erfrischungen angeboten."@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/72d31ef5-205a-3a09-b99b-40c53a57d3f6>
  owl:topObjectProperty data:2bc4e617-145a-332d-a49a-da0ecb81d3eb ;
  :hasDescription data:2bc4e617-145a-332d-a49a-da0ecb81d3eb .