"Un parcours en 6 panneaux explicatifs pour d\u00E9couvrir le patrimoine d'un quartier mill\u00E9naire aux origines, dit-on, maritimes..."@fr . "A walking tour featuring six informational panels that takes you on a journey to discover the heritage of a neighborhood with a history stretching back a thousand years\u2014one that, it is said, has maritime origins..."@en . . . . . "Un parcours en 6 panneaux explicatifs pour d\u00E9couvrir le patrimoine d'un quartier mill\u00E9naire aux origines, dit-on, maritimes..."@fr . "Un recorrido con seis paneles explicativos para descubrir el patrimonio de un barrio milenario cuyos or\u00EDgenes, seg\u00FAn se dice, son mar\u00EDtimos..."@es . "Een route met zes informatieborden om het erfgoed te ontdekken van een wijk die al duizend jaar oud is en waarvan de oorsprong, naar men zegt, in de scheepvaart ligt..."@nl . "Un percorso composto da 6 pannelli esplicativi alla scoperta del patrimonio di un quartiere millenario le cui origini, si dice, affondano nel mare..."@it . "Ein Rundgang mit 6 Informationstafeln, auf dem man das Kulturerbe eines jahrtausendealten Stadtviertels entdecken kann, dessen Urspr\u00FCnge, so hei\u00DFt es, im Meer liegen..."@de . "A walking tour featuring six informational panels that takes you on a journey to discover the heritage of a neighborhood with a history stretching back a thousand years\u2014one that, it is said, has maritime origins..."@en . . . .