<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/2bbc1010-b332-36e2-822e-aff97f1e19cc"> A l’extrême Sud de la station. Chiens interdits. Equipement : Accès handicapés avec tapis permettant à un fauteuil roulant l'accès à environ 6 mètres du bord de l’eau et tiralo. La pente est faible. Douche + toilettes. Plage surveillée (poste n°6).... A l’extrême Sud de la station. Chiens interdits. Equipement : Accès handicapés avec tapis permettant à un fauteuil roulant l'accès à environ 6 mètres du bord de l’eau et tiralo. La pente est faible. Douche + toilettes. Plage surveillée (poste n°6).... At the extreme south of the resort. Dogs not allowed. Facilities : Disabled access with wheelchair-accessible mat about 6 m from the water's edge and tiralo. Gentle slope. Shower + toilet. Supervised beach (post no. 6).... Aan de zuidkant van het resort. Honden niet toegestaan. Faciliteiten : Toegang voor gehandicapten met mat voor rolstoelgebruikers op ongeveer 6 meter van de waterkant en de tiralo. De helling is licht. Douche en toilet. Bewaakt strand (paal 6) .... All'estremità meridionale del resort. I cani non sono ammessi. Servizi : Accesso per disabili con tappetino che consente l'accesso alle sedie a rotelle a circa 6 metri dalla riva e dal tiralo. La pendenza è dolce. Doccia e servizi igienici. Spiaggia sorvegliata (postazione n. 6).... Ganz im Süden des Ortes. Hunde sind nicht erlaubt. Ausstattung: Behindertenzugang mit Teppich, der einem Rollstuhl den Zugang zu ca. 6 m vom Wasserrand ermöglicht, und Tiralo. Das Gefälle ist gering. Dusche + Toilette. Bewachter Strand (Posten Nr. 6).... En el extremo sur de la estación. No se admiten perros. Instalaciones : Acceso para minusválidos con colchoneta que permite el acceso en silla de ruedas a unos 6 metros de la orilla del agua y del tiralo. La pendiente es suave. Ducha y WC. Playa vigilada (puesto nº 6)....