Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ein einzigartiges Ereignis im Raum Loudun: Drei Chöre treten gegeneinander an und stellen sich mit ihren Gesängen verschiedenen Herausforderungen – unter der Schirmherrschaft des Publikums.
Ein einzigartiger, unvergesslicher Moment, bei dem das Publikum allein entscheidet?
Mit dabei sind die „Poly?Sonnes“ aus Monts-sur-Guesnes, die „Ut en Piste“ aus Moncontour und „Hollyjazz“ aus Fontaine-le-Comte.
Foodtruck vor Ort
Kommt zahlreich!
Ein einzigartiger, unvergesslicher Moment, bei dem das Publikum allein entscheidet?
Mit dabei sind die „Poly?Sonnes“ aus Monts-sur-Guesnes, die „Ut en Piste“ aus Moncontour und „Hollyjazz“ aus Fontaine-le-Comte.
Foodtruck vor Ort
Kommt zahlreich!
Français (France) Un évènement inédit dan le Loudunais : trois chorales vont s’affronter et relever des défis par leurs chants, sous l’arbitrage du public.
Un moment unique, inoubliable dont le public sera seul juge…
Avec la participation des Poly’Sonnes de Monts sur Guesnes, des Ut en Piste, de Moncontour et de Hollyjazz, de fontaine le Comte.
Foodtruck sur place
Venez nombreux
Un moment unique, inoubliable dont le public sera seul juge…
Avec la participation des Poly’Sonnes de Monts sur Guesnes, des Ut en Piste, de Moncontour et de Hollyjazz, de fontaine le Comte.
Foodtruck sur place
Venez nombreux
Espagnol Un evento sin precedentes en la región de Loudun: tres coros se enfrentarán y superarán retos con sus canciones, bajo el arbitraje del público.
¿Un momento único e inolvidable en el que el público será el único juez?
Con la participación de «Les Poly?Sonnes» de Monts-sur-Guesnes, «Les Ut en Piste» de Moncontour y «Hollyjazz» de Fontaine-le-Comte.
Food truck en el recinto.
Venid todos.
¿Un momento único e inolvidable en el que el público será el único juez?
Con la participación de «Les Poly?Sonnes» de Monts-sur-Guesnes, «Les Ut en Piste» de Moncontour y «Hollyjazz» de Fontaine-le-Comte.
Food truck en el recinto.
Venid todos.
Néerlandais (Pays-Bas) Een uniek evenement in de regio Loudun: drie koren gaan de strijd met elkaar aan en gaan uitdagingen aan met hun zang, waarbij het publiek als jury fungeert.
Een uniek, onvergetelijk moment waarbij het publiek de enige jury is?
Met medewerking van de Poly?Sonnes uit Monts-sur-Guesnes, de Ut en Piste uit Moncontour en Hollyjazz uit Fontaine-le-Comte.
Foodtruck ter plaatse
Komt allen
Een uniek, onvergetelijk moment waarbij het publiek de enige jury is?
Met medewerking van de Poly?Sonnes uit Monts-sur-Guesnes, de Ut en Piste uit Moncontour en Hollyjazz uit Fontaine-le-Comte.
Foodtruck ter plaatse
Komt allen
Italien (Italie) Un evento senza precedenti nella regione di Loudun: tre cori si sfideranno e affronteranno diverse prove attraverso i loro brani, sotto il giudizio del pubblico.
Un momento unico e indimenticabile, in cui il pubblico sarà l’unico giudice?
Con la partecipazione dei Poly?Sonnes di Monts-sur-Guesnes, degli Ut en Piste di Moncontour e degli Hollyjazz di Fontaine-le-Comte.
Food truck sul posto.
Venite numerosi!
Un momento unico e indimenticabile, in cui il pubblico sarà l’unico giudice?
Con la partecipazione dei Poly?Sonnes di Monts-sur-Guesnes, degli Ut en Piste di Moncontour e degli Hollyjazz di Fontaine-le-Comte.
Food truck sul posto.
Venite numerosi!
Anglais A first-of-its-kind event in the Loudun region: three choirs will compete and take on challenges through their singing, with the audience serving as judges.
A unique, unforgettable event where the audience will be the sole judge?
Featuring the Poly?Sonnes from Monts-sur-Guesnes, Ut en Piste from Moncontour, and Hollyjazz from Fontaine-le-Comte.
Food trucks on site
Come one, come all!
A unique, unforgettable event where the audience will be the sole judge?
Featuring the Poly?Sonnes from Monts-sur-Guesnes, Ut en Piste from Moncontour, and Hollyjazz from Fontaine-le-Comte.
Food trucks on site
Come one, come all!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty